Лиш МакБрайд - Некромант, держи меня ближе (ЛП)

• Название: Некромант, держи меня ближе (ЛП)
• Автор: Лиш МакБрайд
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2014

Сэм живет довольно обыденной жизнью. Может быть у него и не самая интересная на свете работа, но его все устраивало – пока розыгрыш с фаст-фудом не привлек к нему внимания Дугласа - жутковатого парня с ярко фиолетовыми полосами. Оказывается, Дуглас - некромант, который воскрешает мертвых за наличные и видит потенциал в Сэме. Затем Сэм обнаруживает, что он тоже некромант, но с какими-то странными скрытыми силами. И его худший кошмар хочет объединить свои силы . . . или того хуже.   У Сэма, есть всего неделя, чтобы выяснить это, и ему нужна вся помощь, которую он может получить. К счастью, он живет в Сиэтле, где всяких паранормальных типов просто пруд пруди. Но сможет ли Сэм, даже с новообретенными друзьями спасти свою шкуру?   Перевод: http://vk.com/bookish_addicted  

---

— И потому что он знает, что ты будешь слишком строга к себе .

— Это была глупая ошибка.

— Которую лучше сделать на тренировке, как думаешь ?

— Я больше не могу допускать такие ошибки , пап .

Она почувствовала, как гнев наполнил ее голос .

Браннок рассмеялся.

—Думаешь, после того, как ты стала следующей в очереди , ты не можешь облажаться ?

Брайд посмотрела на него.

— Когда я стану лидером, мои ошибки смогут навредить людям .

Браннок отпустил ее плечи и откинул волосы с ее лица .

— Ты пока не лидер. Эта замечательная ответственность все еще лежит на мне . Будешь переживать об этом , когда придет время . Будем надеяться , что это время настанет нескоро , — Брайд открыла рот , но он утихомирил ее . — Ты должна перестать обременять себя этим . Хотя я и приветствую , что ты свое положение принимаешь так серьезно , но если ты продолжишь так наказывать себя за небольшие ошибки , то никогда не станешь лидером стаи . Ошибки - наши лучшие учителя .

— Я думала, что боль - лучший учитель .

— Боль является хорошим учителем, но не лучшим . Ты должна представлять себе свою новую должность , как тренировочное поле . Лучше делать ошибки и учиться на них здесь , чем когда они на самом деле навредили тебе .

— Да, папочка.

Браннок немного наклонился и заглянул ей в глаза .

— Это все, что беспокоит тебя?

Брайд не попыталась скрыть это. Лгать отцу было бесполезно , он не отстанет от нее , пока она не начнет говорить ему правду . Она посмотрела в сторону поля для стрельбы из лука , хотя лес и закрывал его . Все что она могла видеть , так это звезды и луну на небе , в местах , где позволяли деревья .

— А, — сказал ее отец. — Ты переживаешь , правильное ли я принял решение .

Она посмотрела ему в глаза и кивнула .

— Я уверен, что сделал правильный выбор .

— Я ведь не получила такую возможность по умолчанию ? Мы довольно разные .

— Ты и Шон?

— Не смешно, папочка.

Браннок обнял ее одной рукой. Она прижалась к нему , вдыхая его аромат вместе с резким сосновым запахом .

— Ты не победила по умолчанию, — он пресек ее ожидаемый вопрос . — Я знаю , что ты собираешься сказать , и да , это был момент . Но это был единственный момент , и это все что тебе нужно пока знать .

— Как думаешь, он разочарован? — она рассеянно пнула ногой сосновую шишку .

— Думаю, тайно доволен.

— Надеюсь.

— Как дела в школе?

Брайд позволила ему сменить тему. Пока она также покончила с этим разговором , как и он .

— Хорошо. Беспокойно, но хорошо.

— Ты достаточно ешь? Все время бегаешь , как мы и говорили ? Следишь за своим уровнем стресса ?

Брайд улыбнулась.

— Знаешь, как для Альфы, ты больше похож на наседку , — он потянул ее за ухо . Хихикая , она отстранилась , но вернулась к нему в объятья . — Со мной все в порядке , папочка . Я никому не наврежу .