Джордж Бейли - Поле битвы - Берлин. ЦРУ против КГБ в холодной войне

• Название: Поле битвы - Берлин. ЦРУ против КГБ в холодной войне
• Автор: Джордж Бейли
• Издательство: ТЕРРА-Книжный клуб
• Жанр: Политика
• Год: 2000
• ISBN: 5-275-00063-4

Перед вами — первое русское издание книги «Поле битвы Берлин». Она является уникальным вкладом в документальную литературу о послевоенном противостоянии Востока и Запада. Ее написали авторы, стоявшие на противоборствовавших сторонах в «холодной войне»: Джордж Бейли - бывший директор «Радио Свобода», Сергей Кондрашев - ведущий эксперт КГБ по Германии, генерал-лейтенант в отставке, и Дэвид Мерфи - бывший начальник Берлинской Оперативной базы ЦРУ, впоследствии начальник «советского» отдела ЦРУ.

Авторы опирались в работе над книгой на свои воспоминания и ряд уникальных, впервые рассекреченных документов КГБ и ЦРУ. Книга повествует о формировании обеими сторонами органов^ спецслужб в Германии сразу же после войны, о блокаде Берлина, о деле Отто Йона, о крупнейшей разведоперации того времени -«Берлинский туннель», об истории Берлинской стены и ряде других важнейших событий послевоенного времени.

---

561

Это описание взято из официальных источников и выверено Ф. Э. Кинделлом, главным инженером по коммуникациям (Alt Clinicke site) и послом Хью Монтгомери, который был первым помощником Харви в течение всего периода существования туннеля.

562

Ibid.

563

Джордж Блейк, интервью, данное Кондрашеву 24 мая 1994 года.

564

Материал Кондрашева С. А. После завершения работы с Блейком в Лондоне через несколько месяцев вернулся в Москву и получил назначение в Немецкий отдел Внешней разведки.

565

Вадим Федорович Гончаров, интервью, данное Кондрашеву 21 ноября 1994 года в Москве.

566

Ibid.

567

Ibid.

568

Материал Кондрашева С. А. Решение было принято после и на основе обстоятельной подготовки в узком кругу руководства разведки.

569

См.: Владимиров И. Ульбрихт просил меня называть его просто Вальтером, «Глобус» (АПН). 21 января 1993 года.

570

Memorandum from CIA Staff through Chief, Cl Staff, to Chief, SR/CI, 26 Nov. 1962, CIA-HRP.

571

Питовранов, интервью, данное Кондрашеву 1 ноября 1994 года.

572

Интервью, данное Гончаровым.

573

Ibid.

574

 Ibid.

575

Эти сведения взяты из записей телефонных переговоров, которые производились до момента, когда соединительные провода подслушивния были перерезаны в 15 часов 35 минут 22 апреля, из записей переговоров русских и восточных немцев, записанных с помощью микрофонов, установленных в помещении, где производилось подключение, которые не были отключены до 15 часов 50 минут, а также из интервью Монтгомери, который там находился в это время. Данные о телеграфных и телефонных сообщениях взяты из приложения A «The Berlin Tunnel Operation», Clandestine Services History (CSHP-150), CIA-HRP.

576

Телефонограмма (ВЧ) Семенова — Пушкину, ACBP.

577

Телефонограмма (ВЧ), секретная, №1365, №3990-М, 23 апреля 1956 г., АСВР.

578

New York Herald Tribune, 27 May 1956.

579

Le Tissier. Berlin: Then and Now, p. 373. См. также: Neues Deutschland, 28 Apr. 1956.

580

Healey. Spies. Рисунки сделаны по фотографии. Ошибка в отношении входа в туннель может быть объяснена единственно нежеланием КГБ рисковать своим источником, потому что только человек, с самого начала знакомый с операцией, мог знать, где начинается туннель на американской стороне. Однако «кипящий» кофейник так близок к версии Гончарова—Питовранова, что не оставляет сомнений в сфабрикованности этой версии в КГБ.

581

Thornton and Thomas. Revealed.

582

Berlin Cable to CIA Washington, 10 May 1956, CIA-HRP. Источники БОБ доносили, что начальник Главного управления дальней связи в восточногерманском Министерстве почты и телекоммуникаций искренне верил, будто «Советы случайно наткнулись на подслушивающие устройства, когда искали неисцравности на своей линии».

583

Джозеф Ч. Иване, служивший в ЦРУ и «занимавшийся операцией (туннелем) с самого начала и до самого конца», а потом ставший контрразведчиком и писателем, приходит к такому же выводу. В статье «Berlin Tunnel Intelligence: A Bumbling KGB», International Journal of Intelligence and Counterintelligence 9, NqI (spring 1996) Иване отвергает версии о дезинформации, поступавшей через туннель, и высоко оценивает полученную информацию.

584

Неудачная попытка спровоцировать Б.И.Наливайко на предательство была частью этой программы.

585

Комментарий по поводу возникновения этой программы есть во многих источниках, однако о восточногерманских особенностях этой работы в начале 1950-х годов нам рассказал бывший сотрудник БОБ, задействованный в программе «красных шапок», который написал об этом монографию. См.: Memorandum for the File Forwarded то CIA Washington by BOB Dispatch, 11 Dec. 1953, «Relation Between Soviets and the German Population and Their Bearing on REDCAP Operations», CIA-HRP.

586

Memorandum, Deputy Chief, Foreign Division S, to Staff C, 8 Aug. 1951, «Request for Operational Clearance», CIA-HRP, signed by Dana Durand, who by this time was deputy chief of the Soviet Russia Division and would replace Harry Rozitzke when the latter departed for Munich in 1952. См.также конфиденциальное интервью от 18 апреля 1994 года и недатированную, написанную от руки автобиографию Владимира Киви. CIA-HRP.

587

Ibid.

588

Dispatches, BOB, 2 Apr. and 5 May 1952, CIA-HRP. Офицер, работавший с Орловым, определил его поход в Карлсхорст как «нарушение дисциплины», чем это и было на самом деле, так как Орлов, бывший советский разведчик, сотрудничал во время войны с немцами, потом с Геленом, потом с ЦРУ.

589

Cable, Berlin to Director, 27 Aug. 1952, CIA-HRP.

590

Dispatch, BOB to Chief, EE, 5 Sept. 1952, CIA-HRP.

591

Ibid.

592

Cable, BOB to Mission Headquarters, Frankfurt, 19 Aug. 1952, CIA-HRP.

593

Cable, Berlin, 24 Aug. 1995, CIA-HRP. Использование действующих военных документов для агентов, спускаемых на парашютах, никогда не было всерьез возможно. Слишком много документов и проверок приходилось на долю офицерско-сержантского состава.

594

Dispatch, BOB to Chief, ЕЕ, 13 Apr. 1953, CIA-HRP.

595

Dispatch, Chief, EE Division, to Chief of Mission, Frankfurt, 21 July 1954, CIA-HRP. Трехсторонние споры вокруг Орлова, скорее всего, можно отнести на счет руководства. На германскую миссию давил Лестер Хук, бывший директор БОБ, который стал старшим офицером в штабе миссии. Его место занял, едва прибыв в Берлин, Билл Харви, который был полностью поглощен туннелем, однако защищал своих подчиненных от нападок вышестоящего начальства. Автор доклада (ЕЕ Division) Питер Сичел долгое время был директором Берлинской базы и, вероятно, с торжеством указывал Харви и Хуку на их ошибки в деле Орлова.

596

Dispatch, BOB to Chief, ЕЕ, 10 Aug. 1954, CIA-HRP.

597

ЦОПЭ — эмигрантская организация, созданная в Германии как прикрытие (крыша) Управлением политической координации ЦРУ.

598

Cable, Berlin to Director, 21 Aug. 1954; Cable, Berlin to Director, 25 Aug. 1954; Cable, Berlin to Director, 26 Aug. 1954, CIA-HRP.

599

Memorandum, 27 Aug. 1954, CIA-HRP.

600

Cable, Berlin to Frankfurt and Director (CIA-HRP), 4 Sept. 1954, CIA-HRP.

601

Cable, Berlin to Director, 8 Sept. 1954, CIA-HRP.

602

Cable, Frankfurt to Director, 8 Sept. 1954, CIA-HRP.

603

Cable,Frankfurt to Director, 27 Nov. 1958, CIA-HRP.

604

Memorandum, for the Chief, Soviet Russia Division, 24 Dec. 1959, CIA-HRP. Эта справка является кратким резюме операции.

605

Ibid.

606

Dispatch, BOB to Chief, EE, 4 Mar. 1955, CIA-HRP.

607

Cable, BOB to CIA Headquarters, Washington, 9 Oct. 1956, CIA-HRP.

608

Dispatch, BOB to Frankfurt, 4 May 1953, CIA-HRP.

609

Dispatch, BOB to Chief, EE, 8 Apr. 1953; Memorandum, EE Division to Staff C, 15 June 1953, CIA-HRP.

610

Dispatch to Chief, EE, 2 Jan. 1957, CIA-HRP. Эмигрантский отдел хотел, чтобы этот источник сообщил о деятельности СБОНР, членом которого он оставался. ЦРУ больше не использовало эту организацию для своих разведывательных целей, однако не потеряло к ней интерес из-за ее возможностей осуществлять антисоветскую пропаганду. КГБ, конечно же, из-за своей повышенной озабоченности в отношении к эмиграции, видел в СБОНР реальную угрозу.

611

Русское написание фамилии Саши — Копатский, немецкое — Kopazky.

612

Жаров был задействован в предыдущей военизированной программе, впоследствии отмененной, и должен был быть сброшен в СССР на парашюте Совместной советской оперативной базою в Мюнхене. Вместо этого германская миссия в октябре 1952 года постановила подготовить его для допросов беженцев по программе «красных шапок» (Cable, Frankfurt to Berlin and CSOB Munich, 28 Oct. 1952, CIA-HRP). Работавшие с ним офицеры понимали, что у него нет способностей и интереса к подобной деятельности (к тому же он получил плохую оценку от Орлова, что его очень расстроило). По общему согласию он покинул Берлин и в дальнейшем эмигрировал в США. См.: Dispatch, Berlin Chief, ЕЕ, 1 Aug. 1955, CIA-HRP. Были и другие факторы, удостоверявшие, что Жаров не был агентом КГБ. В начале 1970-х годов копия «списка разыскиваемых лиц» 1969 года, подготовленного КГБ, была привезена на Запад дезертиром из КГБ. В нем был Виктор Ефимович Турко, или Турков, известный как Жаров, «с сентября 1951 года проходивший подготовку в американской разведывательной школе вблизи Мюнхена для засылки в СССР, а в 1952 году в течение восьми месяцев проходивший подготовку в США, после чего он вернулся в Западную Германию. Сначала он жил на конспиративной квартире в Западном Берлине, а потом в частных апартаментах под именем Генриха Мюллера. В дальнейшем как Вальтер Бергер он работал штатным сотрудником армейской разведки в отделе политических диверсий».