Николай Японский - Дневники св. Николая Японского. Том ΙV

• Название: Дневники св. Николая Японского. Том ΙV
• Автор: Николай Японский
• Издательство: Гиперион
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2004
• ISBN: 5-89332-090-5 ISBN 5-89332-094-8 (IVт.)

Издание настоящей книги осуществлено при поддержке Фонда Ниппон.

Publication of this book was supported by Grant–in–Aid from the Nippon Foundation

Под редакцией Кэнноскэ Накамура

Дневники святого Николая Японского: в 5 т. / Сост. К. Накамура. Т. 4. — СПб.: Гиперион, 2004. — 976 с.

Настоящее пятитомное издание представляет собой первую полную публикацию огромного дневника, который на протяжении всей своей жизни вел основатель русской Православной миссии в Японии архиепископ Николай Японский (1836–1912).

Четвертый том дневников охватывает период с 1899 по 1904 гг.

© К. Накамура, сост. текста, коммент., вступ. ст., 2004

---

Мито — 7, 8, 15, 22, 32, 76, 88, 89, 124, 163, 179, 186, 333, 506, 508, 537, 669, 790, 791, 840, 886

Митосирачё — 581

Миягава — 877

Мияги — 42

Миядзу — 161, 233, 248, 253–255, 421, 429, 479, 542, 545, 562, 568, 801, 881, 909

Миязаки — 42, 303, 373, 374, 620, 679, 685, 748, 749, 753, 879

Мияко — 79, 209, 856, 857

Мияконодзё — 285, 879

Мияконодзе — 374

Миямото — 221

Мияно — 550

Мияносита — 325, 358

Мори — 62, 163, 173, 225, 392, 659, 764

Мориока — 15, 16, 21, 22, 61, 73, 142, 190, 254, 261, 328, 330, 331, 336, 344, 346, 351, 353, 483, 484, 488, 500, 518, 668, 719, 743, 904

Москва — 394, 395, 424, 429, 447, 450, 455, 484, 493, 508, 575, 578, 597, 605, 609, 610, 613, 628, 696, 725, 736, 737, 739, 742, 743, 753, 754, 787, 792, 803, 805, 856, 888

Мотонума — 223, 428

Мохедзи — 347

Мукодзима — 617

Муроран — 164

Мюнхен — 172

Нагано — 12, 33, 364, 401, 588, 606

Нагаока — 28, 201, 211, 264, 478, 515, 525, 529, 839

Нагасаки — 52, 66, 81, 84, 105, 107, 113, 151, 185, 231, 232, 233, 245, 246, 264, 269, 270, 272, 274, 279, 290, 303, 313, 322, 382, 386, 399, 416, 456, 465, 487, 488, 519, 527, 546, 551, 556, 557, 561, 570, 574, 590, 591, 595, 596, 600, 618, 623, 628, 635, 640, 686, 725, 754, 772, 773, 784, 786, 795, 798, 799, 811, 813, 814, 824, 836, 849, 851, 871, 893, 898, 911

Нагаяма–мура — 460

Нагоя — 83, 110, 172, 176, 183, 257, 352, 406, 450, 514, 555, 611, 739, 740, 746, 810, 881, 882

Назарет — 111

Наймусё — 132, 133

Накамурахора — 129, 155

Наканиеда — 42, 235, 339, 348, 376, 518, 567, 616, 621, 742

Накасима — 265

Накасу — 736

Накахарамура — 139

Накацу — 9, 31, 32, 65, 79, 147, 192, 226, 324, 335, 391, 407, 415, 441, 445, 488

Нанае — 423, 877, 902

Наноо — 880

Нара — 176, 217, 491, 852, 912

Нарита — 416

Немуро — 79, 183, 203, 213, 257, 283, 327, 346, 410, 411, 453, 476, 541, 551, 552, 556, 566, 567, 594, 609, 665, 684, 694, 719, 730, 773, 797, 829, 861, 909

Нигахама — 187

Ниигата — 201, 336, 529, 530, 900

Никко — 264, 317, 521, 527, 842

Николаев — 185

Николаевск — см. Николаевск–на–Амуре

Николаевск–на–Амуре — 66, 276, 362, 502

Ниппон — см. Япония

Нираяма — 43, 170

Нисиноура — 853, 855

Нисиура — см. Нисиноура

Нобеока — 458, 625

Новая Гвинея — 472

Ново—Киевск — 527

Ново—Мукден — 826

Ното — 880

Нью—Йорк — 170, 203, 211, 554, 606, 618, 786, 788, 821

Оби — 42, 282, 303, 307, 317, 374, 545, 620, 668, 686, 887

Огава — 468, 867

Огасавара–дзима — см. Огасавара–сима

Огасавара–сима — 103, 178, 202, 455

Одавара — 6, 8, 10, 14, 19–21, 23–27, 29–41, 43, 56, 57, 67, 68, 76, 80, 89, 91, 93, 102, 104, 105, 113, 116, 118, 119, 121–123, 126–132, 134, 135, 138, 140, 142, 145–148, 150, 152–156, 159, 161–163, 168, 175, 177, 197, 218, 222, 244, 245, 249, 250, 301, 304, 305, 314, 340, 436, 452, 471, 473, 489, 500, 511, 521, 524, 555, 567, 580, 596, 604, 618, 679, 712, 740, 744, 760, 795, 817, 838, 841, 846–848, 851, 871, 872

Одесса — 60, 105, 151, 628, 695, 725, 737, 739, 743

Оита — 286

Оказаки — 188, 197, 219, 220, 240, 241, 242, 244, 252, 308, 380, 441, 519, 545, 586 Окаяма — 9, 31, 91, 154, 271, 379, 380, 481, 530, 560, 564, 603, 625, 665, 666, 668, 669, 678, 733, 767, 768, 797, 812, 853, 855, 889, 905

Окаяма–кен — см. Окаяма

Океания — 705

Оккава — 815

Окутама — 215

Окуяма — 687, 693

Омата — 728, 883

Омигава — 543

Онгасаварасима — см. Огасавара–сима

Онгасаворадзима — см. Огасавара–сима

Ономура — 574

Оогаки — 292, 891

Оодате — 45, 431, 534, 672, 903, 904, 906, 907

Ооисо — 452, 456, 567, 672, 753

Оокайдо — 890

Оомия — 13, 39, 44, 163, 557, 776, 847, 853, 893, 909

Оомори — 329, 624

Оонсо — 405

Оосака — 20, 27, 28, 55, 67, 81, 84, 89, 142, 162, 166, 176, 199, 211, 213, 216, 217, 222, 228, 232, 235, 247, 253, 255, 256, 271, 286, 296, 309, 315, 317, 320–323, 325–327, 335, 344, 345, 350, 352, 356, 365, 368, 374, 376, 413, 419, 420, 422, 425, 450, 476, 483, 489, 495–498, 506–508, 520, 566, 570, 574, 594, 620, 626, 627, 633, 634, 655, 742, 748, 753, 755, 760, 768, 769, 782, 783, 784, 790, 809, 810, 820, 837, 847, 859–861, 867, 891, 892

Оота — 30, 32, 124, 163, 186, 251, 317, 333, 334, 337, 338, 340, 341, 344, 515, 570, 584, 622, 790, 840, 886

Оотавара — см. Одавара

Ооцу — 251

Ооцуцу — 189, 290, 550, 798, 844, 883, 896

Оою — 115, 226, 247, 377, 458, 480, 488, 492, 514, 532, 566, 581, 743, 857

Ооямада–мура — 177

Опу — 273

Осака — см. Оосака

Отака — 611, 870

Отару — 43, 169, 173, 365, 558, 619, 625, 870, 890, 910

Оцу — 75, 76, 87, 112, 118, 120–122, 132, 152, 186, 227, 230, 254, 328, 391, 415, 425, 448, 537, 592, 637, 659, 812, 911

Палестина — 125, 523, 563, 699

Парамушир — 79, 80, 162, 255, 541, 734, 797

Париж — 169, 171, 342, 446, 557, 606

Пекин — 117, 119, 216, 253, 266, 270, 273, 274, 275, 279, 283, 287, 291, 303, 325, 329, 339, 343, 467, 491, 640, 687, 701, 702, 784, 843

Перу — 772

Петропавловск — 396

Польша — 114

Порт—Артур — 47, 52, 53, 58, 66, 80, 84, 91, 113, 217, 264, 270, 289, 382, 395, 425, 442, 544, 639, 697, 698, 736, 747, 761, 794, 825, 826, 863, 868, 910

Приамурский край — 80, 234, 331

Приамурье — 240

Приморский край — 695

Приморская область — 527

Рикиу — 818

Рим — 641, 758, 759, 793

Россия — 13, 17, 19, 22, 26, 27, 39, 41, 46, 47–52, 54–56, 63, 65, 74, 84, 85, 89, 92, 94, 97, 99, 101, 103, 105, 107, 115, 125, 126, 133, 147, 160, 162, 172, 179, 182, 184, 188, 193, 202, 205, 208, 212, 217, 220, 236, 240, 251, 253, 255, 256, 260, 264, 274, 275, 279, 283, 284, 285, 287–289, 308, 309, 311, 322, 333, 335, 349, 352, 379, 380, 382, 388, 390, 393–397, 400, 409, 410, 413, 424, 425, 427, 429, 432–435, 445, 447, 450, 455, 464, 465, 472, 480, 483, 484, 486, 493, 508, 513, 515, 525, 526, 530, 534, 541, 542, 544, 548, 553, 554, 557, 561, 563, 565, 574, 575, 577, 580, 582, 588, 589, 591, 597, 600, 602, 604–608, 610, 613, 616, 617, 619, 625, 629–634, 636, 644, 645, 672–676, 678, 680, 683, 695, 702, 705, 709, 710, 712, 724, 725, 734, 740, 747, 751, 756, 757, 759, 761, 772, 774, 778, 784, 789–791, 795, 798, 803, 810–813, 815–817, 822, 824, 831, 836, 837, 841–843, 848–850, 856, 858–861, 863, 867, 868, 871, 873, 875, 878, 880, 881, 884, 885, 889, 891–895, 898, 899, 901–903, 904, 906

Сага — 310, 495

Сайбансё — 897

Сайдзё — 78, 223, 308, 776

Сакайчёо — 402

Сакари — 134, 142, 143, 171

Сакасита — 296

Сакура — 143, 304, 516

Сакура–мура — см. Сакура

Самария — 277

Сан—Франциско — 459, 665, 770, 775, 778, 841, 895

Санбонги — 344

Санкт—Петербург — 63, 96, 107, 126, 144, 151, 159, 165, 191, 212, 217, 267, 273, 277, 343, 390, 395, 424, 431, 448, 450, 455, 493, 520, 526, 527, 534, 557, 606, 609, 610, 611, 753, 818, 831, 880, 898, 913

Саннохе — 79, 180, 367, 414, 571, 899

Сано — 142, 324, 346, 694

Санума — 256, 319, 348

Сануяма — 838

Саппоро — 43, 104, 133, 155, 232, 257, 489, 517, 678, 890

Саратов — 786

Сарово — 851

Сахара — 139, 365

Сахалин — 29, 213, 270, 316, 443, 858, 859

Севастополь — 646

Секи–мура — 661

Сендай — 42, 50, 67, 115, 141, 171, 209, 214, 219, 291, 345, 348, 351, 352, 359, 360, 447, 457, 479, 489, 533, 537, 542, 587, 620, 637, 682, 731, 775, 815, 818, 823, 834–836, 872, 877, 882, 883, 886, 890, 894, 895, 903

Сеноо — 154, 160, 380, 613, 620, 659, 662, 667, 668, 669, 733, 768, 775

Сеноо–мура — см. Сеноо

Сеною — 768

Сербия — 818, 844

Сеул — 219, 440, 442, 794, 795

Сиам — 647

Сиба — 265, 374, 402, 523, 602, 666, 787

Сиба–рикиу — 818

Сибецу — 283, 371, 755, 768, 909

Сибирь — 49, 54, 63, 91, 240, 288, 343, 455, 644

Сидзуока — 43, 241, 244, 346, 352, 382, 436, 563, 768, 780, 842, 848, 852

Сидзуока–кен — см. Сидзуока

Сидней — 334

Сикоку — 56, 78, 152, 158, 223, 287, 308, 313, 411, 419, 438, 441, 451, 500, 520, 657, 665, 679, 693, 760, 776, 825, 872

Сикотан — 79, 80, 158, 162, 174, 183, 255, 283, 327, 335, 353, 377, 453, 521, 541, 556, 587, 627, 639, 701, 734, 735, 797, 824, 829, 844, 861

Симане — 531

Симбаси — 646, 652, 694

Симода — 348, 349

Симоици — 891

Симомаци — 904

Симооса — 11, 21, 24, 25, 30, 45, 57, 58, 84, 111, 141, 149, 161, 183, 221, 228, 290, 304, 330, 333, 356, 376, 406, 411, 423, 442, 478, 491, 523, 534, 554, 565, 590, 595, 614, 628, 718, 729, 749, 750, 771, 779, 871, 877, 878, 885, 902

Синано — 876

Синбаси — 129, 418

Сингапур — 611, 616

Синдай — 770

Синдзику — 54

Сиракава — 9, 34, 41, 57, 68, 78, 83, 93, 114, 220, 223, 229, 247, 248, 285, 289, 321, 426, 428, 431, 437, 489, 493, 504, 506, 508, 514, 584, 597, 621, 698, 708, 709, 715, 733, 735, 736, 761, 774, 834, 846, 847, 848

Сироиси — 171, 870

Сирокане — 787

Ситая — 254, 468, 622, 762, 766

Смоленск — 345

Согей — 215

Содом — 427

Соленого Озера город — 503

Сонобе — 295, 421, 489

Сооси — 8

Соя — 43

Средиземное море — 759

Сретенск — 74

Сугамо — 412

Сука — 67

Сукава — 50, 456

Сукагава — 10, 41, 392, 466

Суругадай — 202, 272, 364, 432, 439, 497, 526, 618, 647, 650, 784, 811, 855

Суду — 154, 896, 906

Таиза — 161, 421, 467, 568

Таиза–мура — см. Таиза

Таизамура — см. Таиза

Тайвань — 259

Тайнан — 539

Тайтоо — 539

Тайхоку — 538–540, 888

Тайциу — 539

Такабе — 415

Такасаки — 78, 112, 118, 152, 224, 482, 489, 754, 778, 817, 834, 835, 838, 847, 859

Такасимидзу — 33, 53, 348, 385, 455, 550, 613, 741, 845, 853, 881

Таката — 525

Такахаги — 537

Такахаси — 169

Такеда — 247, 286

Такедамаци — см. Такеда

Такеици — 120

Таку — 269, 283

Таманою — 148

Тамасава–мура — 846

Танго — 52

Тасиро — 583

Татебаяси — 164, 187, 324, 356, 371

Тега — 24, 111, 149, 178, 610, 885

Темия — 798

Тиньзин — 266

Тихий океан — 47

Тоёсакай — 442

Тоёхаси — 148, 241–244, 252, 271, 282, 310, 383, 448, 480, 550, 597, 622, 748, 806, 847

Токио — 6, 13, 16, 17, 20, 22, 24–27, 30, 33, 36, 42, 60, 63, 66, 71, 73–75, 77, 87, 91, 92, 98, 103, 107, 111, 114, 118, 121, 122, 128, 131, 133, 138–140, 143, 148–150, 153, 155, 157, 162, 163, 166, 174, 176, 177, 186, 196, 203, 209, 211, 217, 218, 221, 223, 225, 232, 236, 244, 245, 251, 254, 255, 261, 263, 264, 266, 276, 283, 284, 290, 292, 298–302, 310, 312, 314, 322, 331, 335, 336, 342, 344, 346, 347, 353, 361, 364, 370, 374, 389, 395, 401, 402, 412, 415, 419, 422, 423, 425, 427, 435, 436, 438, 439, 441, 443, 446, 448, 452, 461, 462, 465, 468, 469, 483, 486, 493, 494, 498–501, 503,

510, 518, 520, 522, 526, 538, 540, 541, 555, 568, 570, 584, 586, 595, 609, 616, 618, 619, 623, 625, 630, 640, 646, 648, 660–662, 665, 666, 668, 677, 678, 684, 694, 705, 706, 715, 720, 726, 733, 736, 741, 751, 753, 758, 760, 782, 783, 784, 786, 787, 790, 794, 797, 801, 803, 805, 809–811, 816–821, 852, 871, 872, 875, 877, 894, 900, 909, 912

Токонабе — 391, 392, 449

Токусима — 33, 110, 219, 441, 520, 685, 693, 904

Томаимура — 449

Тонба — 52

Тоносава — 35, 84, 136, 147, 148, 244, 245, 286, 301, 308, 309, 400, 408, 469471, 493, 494, 500, 508, 617, 618, 667, 854

Тоокайдо — 391, 694, 781, 833

Тоокёо — см. Токио

Тоокёофу — 169, 865

Тооно — 668, 671

Тоса — 229

Тосино — 391

Триоди — 12

Тяндзиме — см. Тяньдзин

Тянь–цзине — см. Тяньдзин

Тяньдзин — 266, 269, 273, 274, 278, 283, 289, 339, 358, 382, 397, 405, 717, 870

Тяньзин — см. Тяньдзин

Тяньцзин — см. Тяньдзин