Николай Японский - Дневники св. Николая Японского. Том ΙV

• Название: Дневники св. Николая Японского. Том ΙV
• Автор: Николай Японский
• Издательство: Гиперион
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2004
• ISBN: 5-89332-090-5 ISBN 5-89332-094-8 (IVт.)

Издание настоящей книги осуществлено при поддержке Фонда Ниппон.

Publication of this book was supported by Grant–in–Aid from the Nippon Foundation

Под редакцией Кэнноскэ Накамура

Дневники святого Николая Японского: в 5 т. / Сост. К. Накамура. Т. 4. — СПб.: Гиперион, 2004. — 976 с.

Настоящее пятитомное издание представляет собой первую полную публикацию огромного дневника, который на протяжении всей своей жизни вел основатель русской Православной миссии в Японии архиепископ Николай Японский (1836–1912).

Четвертый том дневников охватывает период с 1899 по 1904 гг.

© К. Накамура, сост. текста, коммент., вступ. ст., 2004

---

Shaw — 199, 602

Smart — 78

Spenser — 161, 167

Sweet Charles — 381, 384, 684, 793

Trollope — 513

Valley Arco — 448

Wendt — 632, 633

Williams — 74, 293, 294, 776, 808

Woodworth — 604

Wright, miss — 714

Указатель географических названий

Asia — см. Азия

Hong—Kong — см. Гонконг

India — см. Индия

Japan — см. Япония

Kyoto — см. Кёото

Manchuria — см. Манчжурия

New York — см. Нью—Йорк

Niigata — см. Ниигата

Okayama — см. Окаяма

Osaka — см. Оосака

Russia — см. Россия

San—Francisco — см. Сан—Франциско

Shanghai — см. Шанхай

Tokio — см. Токио

Tokyo — см. Токио

Yokohama — см. Иокохама

Абасири — 881, 887

Австралия — 335, 705, 709

Азабу — 129

Азия — 167, 563, 705

Айгун — 287, 322, 363

Акасака — 129, 393, 415, 593, 595

Акаси — 152, 228, 255, 332, 352, 374, 746, 852, 896

Акеси — 743

Акиака — 685

Акита — 36, 53, 273, 391, 446, 515, 541–543, 560, 580, 620, 733

Акуцу — 792, 883

Аляска — 472, 598

Америка — 125, 273, 291, 293, 360, 381, 385, 400, 426, 459, 472, 490, 503, 534, 557, 579, 613, 652, 663, 684, 783, 787, 808, 841, 871, 895

Амур — 49, 267, 270, 287, 322, 327, 330, 331, 361, 363, 903

Англия — 144, 240, 288, 369, 370, 400, 460, 464, 513, 589, 597, 636, 747, 748, 755, 785, 843, 868, 885, 900

Аннака — 391, 411, 724, 776, 817

Аойчёо — 393

Аомори — 96, 168, 263, 291, 520, 567, 580, 583, 823, 881

Аояма — 83, 138, 143, 412, 664, 666, 785, 786, 787

Арам — 115

Аракава — 532

Арасияма — 495, 809

Арикава — 223, 604

Архангельская губерния — 231

Асакаяма — 250, 442

Асакуса — 21, 24, 30, 44, 89, 143, 185, 228, 249, 254, 260, 374–376, 412, 464, 545, 622, 711, 761–770

Асахигава (Асахикава) — 172, 173, 460

Асахигава–маци — см. Асахигава

Асахимаци — 26

Асикага — 540, 584, 617

Асиною — 362, 369

Асио — 581, 582, 589, 608

Атерасава — 881

Афон — 528, 770, 776, 852, 861

Аяси — 841

Балканы — 794

Банчё — см. Банчёо

Банчёо — 129, 139, 156, 681

Бато — см. Батоо

Батоо — 55, 152, 168, 177, 260, 263, 267, 308, 403, 437, 492, 493, 503, 506–508, 584, 597

Бельгия — 900 Берлин — 406

Благовещенск — 100, 164, 182, 245, 270, 283, 287, 322, 327, 331, 361, 363, 841, 842, 877

Боокосётоо — 539

Боосиу — 509, 841, 854, 855

Бородино — 700

Буффало — 517

Вала — 203, 204, 551, 552, 566, 719, 909

Вада–мура — см. Вада

Вакамацу — 56, 734, 745

Вакамия — 105

Вакаяма — 26, 63, 89, 93, 162, 175, 222, 228, 232, 235, 310, 332, 368, 374, 425, 627, 629, 630, 708, 761, 809, 891, 904

Вакимаци — 33, 235, 657

Вакура — 880

Вакуя — 95, 225, 227, 348, 491

Валаамский монастырь — 861

Васильевский остров — 575

Вифлеем — 111

Владивосток — 8, 49, 54, 55, 63, 66, 67, 76, 81, 94, 117, 143, 186, 193, 196, 213, 233, 237, 263, 270, 276, 283, 291, 302, 307, 322, 397, 442, 460, 465, 544, 608, 639, 736, 746, 786, 790, 792, 814, 817, 819, 827, 915

Воодзи — 143

Гавайские острова — 459, 629 Генкай Сима — 271

Германия — 250, 308

Гефсиманский сад — 368

Гидзироку — 479

Гижиге — 737

Гиран — 539

Гирин — 435

Гокан — 50, 63, 422, 456, 458, 634

Гоморра — 427

Гонконг — 171, 258, 433, 439, 471, 696, 736, 894 Госё — 809

Готемба — 134, 156, 163, 526, 904

Готенба — см. Готемба

Греция — 410, 432, 758, 759, 878

Гундо — см.Гундоо

Гундоо — 16, 42, 43

Дальний Восток — 388, 600

Дзёоге–цудзуми — 220, 343, 348, 472, 473

Дзёогецудзуми — см. Дзёоге–цудзуми

Доогензака — 664

Дугино — 276

Дунгдиньан — 264

Европа — 46, 99, 182, 289, 298, 387, 407, 490, 534, 537, 559, 563, 571, 597, 613, 705, 787

Египет — 494, 647, 758, 759

Едо — 526, 527, 809

Екатеринодар — 457

Ецизен — 441

Ёкосука — 83

Ёнако — 566

Ёцуя — 93, 129, 681

Желтое море — 884

Житомир — 757

Ибараги–кен — 66

Ивагасаки — 458, 845

Ивазаки — 45

Ивай — 685, 869

Ивамаци мура — см. Ивамацу

Ивамацу— 158, 247, 367

Ивамацу–мура — см. Ивамацу

Иванай — 173, 179, 820

Ивасаки — 366, 609

Иваядо — 201, 207, 209, 488, 521, 597, 861

Идзу — 34, 37, 132, 135, 136, 140, 145–147, 150, 151, 153, 154, 156, 161, 162, 170, 171, 177, 187, 348, 428, 451, 524, 543, 545, 672, 721, 726, 852

Иё — 78, 158, 451, 872

Иедо — см. Едо

Иеногава — 348

Иерусалим — 304

Иигава — 227

Иидамаци — 10

Икеда — 31, 33, 152

Инамото — 125

Индия — 65, 250, 402, 494, 515, 533, 647, 696, 786, 871, 900

Иннай — 45, 120, 227, 459, 471

Иносе — 287

Иокосука — 216

Иокохама (Иокохама) — 19, 26, 47, 58–60, 69–71, 73, 91, 92, 110, 112, 125, 126, 143, 146, 148, 171, 186, 193, 195–197, 211, 215, 230–232, 234, 238–240, 253, 258, 263, 267, 268, 273, 351, 379, 384, 388, 394, 397, 398, 400, 401, 404, 418, 427, 432^34, 443, 447, 450, 464, 465, 472, 502, 503, 525, 549, 550, 559, 567, 577, 580, 591, 610, 615, 617, 618–620, 623, 624, 631, 632, 645, 646, 652, 653, 670, 677, 696, 705, 707, 720, 736, 748, 756, 760, 768, 774, 785, 794, 816, 825, 837, 843, 847, 862, 894, 913

Ионако — 248, 520, 531, 580, 662, 801, 836, 897, 898

Иосивара — 601

Иосида — 451

Иоцуя — 678, 686, 696, 702

Иркутск — 74, 398, 594, 606, 737

Исе — 298

Исигаме — 398, 739

Исикари–куни — 460

Исиномаки — 155, 173, 174, 208, 212, 214, 215, 222, 230, 233, 236, 315, 319, 340, 347, 348, 352, 377, 403, 477, 655, 720, 724, 725

Испания — 72

Италия — 72

Ито — 348, 524, 531

Итуруп — 866

Иудея — 277, 641, 878

Ицикисири — 206, 484

Ициносеки — 47, 132, 140, 142, 145, 169, 170, 175, 215, 223, 281, 284, 323, 343, 344, 358, 391, 465, 470, 482, 483, 491, 492, 501, 507, 514, 516, 521, 532, 542, 577, 795, 869

Ицинохе — 228

Кабато–гоори — 460, 822

Кабусато — 57, 175, 769, 877

Кавасаки — 705

Каватаби — 81, 427

Каваци — 506

Кагосима — 98, 114, 132, 267, 328, 496, 544, 549, 550, 553, 570, 595, 605, 837, 848, 859, 887, 897

Кадзуса — 58, 183, 661

Казанская губерния — 756, 811

Казань — 562, 649, 799, 833

Казоо–маци — см. Коодзимаци

Казоомаци — см. Коодзимаци

Какайцу — 149

Какегава — 77, 173, 225, 449, 534, 746

Какеока — 220

Какогава — 228, 232, 235, 374, 790, 841

Какута — 171, 220, 570, 611

Кама — 414, 473, 890

Камаиси — 189, 290, 550

Камеока — 809

Каминохиса — 821

Каминояма — 206, 207, 881

Камчатка — 215, 443, 737

Канагава — 840

Канада — 191, 446, 468

Каназава — 104, 105, 107, 108, 110, 120, 140, 141, 143, 146, 148, 317, 334, 337, 338, 340, 421, 497, 599, 659, 721, 839

Канда — 73, 111, 153, 306, 466, 581

Канеда — 168, 838, 842

Канида — 567

Каннари — 246, 379, 720, 725

Кануиса — 864

Канума — 489, 562, 565, 625, 629, 792, 898

Карасуяма — 63, 112, 113, 139, 141, 157, 164, 167, 168, 175, 226, 313, 315, 317, 451, 493, 504

Карацу — 91

Каруйзава — 44

Касивазаки — 201, 273, 302

Касивакубо — 77, 136, 218, 373, 544

Касуяма — 820

Катаока — 218, 219, 373, 452, 567

Каяма — 173

Каяно — 20, 28

Квантунская область — 775

Кега — 173, 396

Кеманай — 532

Кёобаси — 16

Кёото — 11, 46, 48–50, 52–54, 63, 73–75, 80, 81, 89, 99, 115, 142, 174, 201, 202, 206, 227, 352, 254, 255, 257, 259, 283, 291–299, 304, 309, 314, 316–318, 320, 321, 335, 355, 357, 366, 368, 377, 396, 400, 413, 416–420, 422, 425, 429, 432, 439, 447, 450, 475, 476, 484, 487, 491, 493–495, 498, 499, 502, 505, 518, 541, 561, 563, 565, 572, 573, 575, 578, 591, 592, 605, 609, 618, 623, 637, 659, 660, 662, 667, 668, 684, 710, 725, 736, 743, 750, 755, 768, 771, 772, 774, 776, 778–783, 786, 790, 791, 796, 798–802, 804–811, 817, 824, 833, 842, 843, 847, 848, 850, 854, 856, 857, 861, 863, 870, 888, 895, 912

Кесеннума — 59, 143, 340

Киев — 385, 544

Китай — 54, 71, 119, 178, 196, 202, 203, 253, 264, 266, 270, 273, 278, 288, 289, 291, 302, 310, 311, 322, 330, 336, 342, 349, 358, 360, 366, 367, 381, 382, 390, 407, 416, 434, 489–491, 533, 573, 574, 589, 612, 629, 647, 687, 702, 710, 751, 756, 786, 843, 844, 871, 880, 884, 915

Киусиу — 12, 91, 118, 143, 171, 199, 268, 282, 303, 307, 310, 317, 361, 406, 419, 441, 445, 466, 476, 549, 556, 603, 625, 668, 669, 685, 760, 867 Кициока — 333

Кобе — 22, 31, 67, 74, 81, 142, 152, 176, 203, 231, 234, 251, 253, 255, 256, 264, 397, 398, 423, 425, 443, 461, 462, 472, 491, 496, 512, 629, 767, 769, 772, 773, 774, 776, 778, 794

Коисикава — 66

Кокура — 56, 250, 468, 747

Коодзимаци — 14, 35, 67, 71, 93, 98, 127, 129, 132, 141, 193, 196, 204, 239, 382, 384, 385, 387, 457, 528, 536, 564, 583, 598, 602, 608, 616, 638, 654, 663, 664, 669, 670, 677, 678, 681, 683, 685, 686–693, 695, 697, 698, 702, 703, 704, 706–708, 712–714, 716–718, 720–723, 728, 729, 731, 732, 734, 736, 738, 743, 746, 747, 750, 758, 766, 770, 771, 784, 786, 794, 796, 822, 834, 835, 837, 858, 862–864, 868, 872, 891, 913

Коодзу — 244, 500

Коофу — 53, 82, 86, 88, 95, 231, 405, 430, 456, 488, 492, 505, 716

Кооязан — 852

Копенгаген — 731, 740

Корея — 9, 31, 32, 47, 58, 71, 79, 103, 144, 147, 172, 192, 272, 279, 280, 393, 394, 440, 471, 490, 513, 574, 589, 634, 678, 784, 843, 848, 868, 879, 884

Котака — 910

Котода — 228, 290

Коци — 313, 867

Кронштадт — 279

Кубанская область — 457

Кудан — 167

Кудан–зака — 548

Кумамото — 118, 361, 375, 376, 556, 625, 687, 909

Кумбецу — 283, 371

Кунайсё — 56, 171

Кунашир — 866, 896

Курдистан — 635

Курильская гряда — 79, 327, 338, 541

Курильские острова — см. Курильская гряда

Курин — 538, 539

Куроиси — 115, 142, 183, 321, 327

Куруме — 528, 625

Курури — 6, 12, 15, 16, 25, 68

Кусиро — 176, 183, 283, 371, 556, 588, 630, 738, 743

Куччан — 179

Куякусё — 250

Лейпциг — 123

Лондон — 65, 191, 410, 450, 554, 557, 589, 606, 618, 714, 844

Ляодунский полуостров — 288

Магата — 446

Маебаси — 9, 11, 13, 20, 36, 39, 44, 132, 134, 170, 205, 212, 215, 319, 356, 360, 411, 441, 482, 489, 604, 712, 754, 778, 792, 798, 817, 836, 838, 867

Маедзуру — 909

Маезава — 777

Македония — 844

Манчжурия — 217, 273, 287, 393, 429, 464, 493, 526, 544, 589, 695, 701, 702, 709, 710, 794, 814, 843, 845, 848, 863, 868, 879, 880, 884, 911, 913 Маругаме — 411

Масуда — 45, 459, 543, 571, 915, 916

Мацуда — 20, 452, 666, 768

Мацуе — 531

Мегуро — 613

Мексика — 772

Мельбурн — 710

Мидзусава — 87, 733, 883

Микато — 414

Мимато — 33

Мимоноя — 168

Минато — 33, 162, 340, 348, 350, 556, 563, 817, 842

Минеяма — 568

Мисаки — 388

Мисима — 136, 139, 156, 163, 218, 310, 349, 904

Мисуда — 609

Мита — 405

Мито — 7, 8, 15, 22, 32, 76, 88, 89, 124, 163, 179, 186, 333, 506, 508, 537, 669, 790, 791, 840, 886