Хью Броган - Джон Кеннеди

• Название: Джон Кеннеди
• Автор: Хью Броган
• Издательство: Ростов-на-Дону, «Феникс», 1997 — 384 с.
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 1997
• ISBN: 5-222-00063-Х

«Политика должна быть нравственной», — говорят озабоченные будущим. «Политика — дело грязное», — угрюмо твердят озабоченные сиюминутным. И часто выигрывают сегодня, но, как правило, терпят поражение завтра.

Джону Кеннеди иногда приходилось поддаваться угрюмому принципу, но в целом его политика была подчинена светлому, нравственному. И это чувствовала не только Америка. Автор пишет: «Убийство в Далласе заставило содрогнуться весь мир». Это не дань риторике. Содрогнулась и та часть мира, которая должна была по предписанному ей правилу считать правительство США главным источником всех зол и бед на земле. Но даже те, кто свято верил в это, а таких было много, не могли не содрогнуться от выстрелов в Далласе…

На любом президенте больше пятен, чем на Солнце. И все же бывают среди них те, чье предназначение — сделать жизнь хоть чуточку светлее. Джон Кеннеди — в первом ряду таких президентов.

Книга, бесспорно, будет интересна широкому кругу читателей.

---

112

Дуглас Бринкли. Дин Ачесон: годы «холодной войны», 1953–1971. Нью-Хейвен (Коннектикут), издательство Йельского университета, 1992. С. 145. В результате рассуждений Бринкли становится ясно, что эту позицию разделяла вся команда США, включая Ачесона.

113

Маловероятно, что он перепутал «Берлин» и «Западный Берлин», но если вспомнить, что в 60-х годах он говорил «Вьетнам» вместо «Южный Вьетнам», то это могло иметь место.

114

Бечлосс. Кеннеди против Хрущева. С. 243, прим. Бечлосс цитирует Бара, который упомянул «Западный сектор», но это сводит на нет поправку, которую я вставил, чтобы это исправить.

115

Никита Хрущев. Хрущев вспоминает. Лондон, Бук Клаб Ассошиэйтс, 1971. С. 456.

116

К огромному сожалению, я не могу вспомнить, кто.

117

Соренсен. Кеннеди. С. 590–591.

118

РК. Выступления. С. 274.

119

Там же.

120

Соренсен. Кеннеди. С. 590. Энн Туса говорит, что ради справедливости следует указать, что Ачесон старался привить понимание того, что только балансирование на грани войны может удержать русских. Кеннеди пришлось осознать эту правду, когда произошел ракетный конфликт.

121

Шлезингер. СД. С. 363.

122

Кеннет О’Доннел и Девит Ф. Пауэрс, с Джо Маккарти. Джонни, мы плохо тебя знали. Бостон, Литтл, Браун, 1972, С. 300.

123

Там же. С. 299.

124

См. С. 146.

125

Бечлосс. Кеннеди против Хрущева. С. 291.

126

Там же. С. 293–295. Относительно всего.

127

Ричард И. Нойштадт. Президентская власть. Впервые опубликовано с огромным успехом в I960 году (Кеннеди книга очень нравилась, и он втянул автора в качестве советника в президентские преобразования); переиздано, исправлено и дополнено, выйдя под названием «Президентская власть и современные президенты». Нью-Йорк, Фри Пресс, 1990.

128

КУИ. Лэрри О’Брайен.

129

Другими случаями были война в сталелитейной промышленности и билль о гражданских правах.

130

ПД. С. 11. Пресс-конференция 25 января 1961 г.

131

Теодор С. Соренсен. Кеннеди. Нью-Йорк, издание Харпер и Роу Перенииал, 1988. С. 341.

132

КУИ. Лэрри О’Брайен.

133

Лоуренс Ф. О’Брайен. Окончательных побед не бывает. Нью-Йорк, Баллантайн, 1974. С. 130.

134

Там же. С. 138.

135

ПДС. С. 5.

136

О’Брайен. Победы. С. 127.

137

КУИ. Юнис Кеннеди Шривер.

138

ПД ii. С. 165–173. Последняя версия этого послания была написана в основном Юнис Шривер.

139

ПД iii. С. 825: заметки о подписании билля по созданию приспособлений для умственно отсталых и Общественного центра психического здоровья, 31 октября 1963 года.

140

Д. П. Мойнигэн. Записки конгресса. 12 декабря 1995 года; также напечатано в «Нью-Йоркском литературном обозрении», 11 января 1996 года. С. 33–36. Доктор Сэмсон дал мне ценный совет из истории политики Кеннеди по вопросу психического здоровья.

141

КУИ. Юнис Кеннеди Шривер.

142

Джеймс У. Трент-мл. Инвестируя ослабленный мозг: история вопроса умственной отсталости в Соединенных Штатах. Беркли, издательство Калифорнийского университета, 1994. Полезные дискуссии о программе Кеннеди и их результате.

143

См.: С. 26.

144

Хотя каждый штат согласно конституции обязан иметь по меньшей мере одного представителя в Палате конгресса, независимо от того, насколько мало он населен.

145

О’Брайен. Победы. С. 138.

146

Когда вспыхнул огонь в здании губернатора в городе Олбани (штат Нью-Йорк), Рокфеллер начал смотреть, нет ли лестницы, по которой можно было бы спуститься из спальни с леди, которая пока еще не была его женой (но после того, как они поженились, все же последовал развод).

147

См.: Трент. Ослабленный мозг. С. 225–255.

148

Соренсен. Кеннеди. С. 358.

149

Под «общественными школами» американцы подразумевают то, что англичане называют «государственными школами». То, что англичане зовут «общественными», или «независимыми», школами, американцы именуют «частными». «Приходские школы» строятся и поддерживаются католической церковью.

150

ПД. iii. С. 108: специальное послание по вопросу об образовании, 29 января 1963 года.

151

Соренсен. Кеннеди. С. 358.

152

Ирвинг Бернштейн. Обещания, которые сдержали: «Новый рубеж» Джона Ф. Кеннеди. Нью-Йорк, издание Оксфордского университета, 1991. С. 219.

153

См.: Бернштейн. Обещания. С. 221.

154

Там же. С. 224.

155

Соренсен. Кеннеди. С. 361.

156

На взгляд англичанина, любопытно, что этот аргумент, который был очень значим в Великобритании, почти не произвел впечатления в Соединенных Штатах и не был никем поддержан.

157

Бернштейн. Обещания. С. 234.

158

Соренсен. Кеннеди. С. 448.

159

Версия, которая сначала была принята, гласила, что Кеннеди назвал всех «бизнесменов» сукиными детьми, и это вызвало сильное негодование. Президент всегда отрицал эту версию, и действительно невероятно, чтобы так выразился Джозеф П. Кеннеди или его сын.

160

См. относительно всего: Джим Ф. Хид. Кеннеди и сообщество бизнеса. Чикаго, издательство Чикагского университета, 1969 год. С. 70–71.

161

ПД. ii. С. 456–458: пресс-конференция.

162

Там же. С. 470.

163

Там же. С. 473.

164

Герберт Штейн. Финансовая революция в Америке. Чикаго, издательство Чикагского университета, 1969. С. 459.

165

Там же. С. 463 и далее.

166

ПД. i. С. 1: Инаугурационное обращение. Дэвид П. Каллио. Высшая экономика. Кембридж (Мае-сачусетс), издательство Гарвардского университета, 1982 год. С. 11–24, очень жестко к подобным противоречиям.

167

Бенджамин С. Брэдли. Беседы с Кеннеди. Лондон, Квартет, 1976. С. 118–119, 186–187.

168

Герберт С. Пармет. Джон Ф. Кеннеди. Нью-Йорк, Дайал, Пресс, 1983. С. 303.

169

Джерард Т. Райс. Смелый эксперимент: Корпус мира Джона Ф. Кеннеди. Нотр-Дейм (Иллинойс), издательство университета Нотр-Дейм, 1985. С. 30–31.

170

См. относительно всего — там же. С. 1–12.

171

Там же. С. 21.

172

ПС. С. 120–121.

173

Райс. Смелый эксперимент. С. 138.

174

Там же. С. 93.

175

Там же. С. 89.

176

Там же. С. 269.

177

Там же. С. 299.

178

Там же. С. 169.

179

Джеймс Н. Джилъо. Президентство Джона Ф. Кеннеди. Лоуренс (Канзас), издательство Канзасского университета. С. 1991. С. 149.

180

ПД i. С. 404: специальное послание конгрессу по неотложным нуждам страны, 25 мая 1961 года.

181

ПД ii. С. 150: сопроводительные замечания об орбитальном полете полковника Джона X. Гленна-мл., 20 февраля 1962 г.

182

Там же, 12 сентября 1962 г.

183

Там же. С. 671.

184

РК. Выступления. С. 340–341.

185

Там же. С. 668.