Яна Оливер - Прощенная

• Название: Прощенная
• Автор: Яна Оливер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Подручные Люцифера хозяйничают на улицах города, и кажется, что Армагедон может оказаться ближе, чем Райли могла себе представить. На кону ее душа и сердце, и чтобы остаться в живых, ей придется попытаться в одиночку спасти мир. Райли не боится дать под зад большим плохим демонам, но когда дело доходит до битвы между Небесами и Адом, ей необходима помощь...

Cпециально для группы: ”°·†Мир фэнтези†·°” Переводы книг

---

- Я попытаюсь.

- Отлично! Теперь пойдем найдем немного мороженого.

- Ты ведь не будешь опять смешивать четыре вкуса, да? - простонала Райли.

- Конечно. Что за жизнь без капельки опасности?

Глава 17

Не смотря на то, что Сими умоляла пойти в клуб поесть мороженного и послушать новую группу. Вместо этого Райли поехала к себе домой, чтобы зарядить телефон и собрать одежду. Две пары трусиков остались, да и те были с кружевом. Ну что ж, по крайней мере, никто их не увидит. Она выпила таблетки от своих приступов. Они притупили боль, но она, по-прежнему, оставалась где-то там. Она подключила запасное зарядное устройство, чтобы зарядить свой сотовый телефон, потом она позвонила по стационарному телефону капитану Элиасу Сальваторе, для ежедневной галочки. Райли представила себе разговор о текущем положении дел: Я все еще в Атланте, я держусь подальше от неприятностей, а не зависаю на вечеринке с Люцифером и его подопечными. Она сообщила ему отредактированную версию своих действий, на заднем фоне был слышен какой-то шум, отдаленно напоминающий выстрелы. Она сократила разговор насколько могла.

Райли едва успела дойти до автомобиля, чтобы вернуться назад к Стюарту, когда зазвонил телефон . Это был ее мастер .

- Девчуля? Где ты? - Потребовал он ответа.

- На пути к вашему дому.

- Нет, поезжай домой к Беку, чем быстрее, тем лучше. Парня ранили.

Райли не колебалась ни минуты.

- Я буду там. - Забросив телефон в рюкзак, она отъехала со стоянки.

Райли свернула к подъездной дорожке Бека на высокой скорости, нажав на тормоза, выпрыгнула из машины. Ей было просто необходимо увидеть Бека. Его грузовика не было на месте, а на стук в дверь никто не ответил.

О, Боже. Ему действительно плохо. Они забрали его в больницу.

Прежде чем она успела набрать Стюарта, чтобы выяснить, что происходит, пикап Бека подъехал прямо следом за ее машиной. За рулем был Джексон. Он вылез, направился к пассажирской двери и открыл ее. Когда Райли присоединилась к нему, она задохнулась от шока. По лицу Бека текла тонкая струйка крови. Его глаза были плотно зажмурены, а выражение его лица напомнило ей о матери, когда та боролась с одной из своих убийственных головных болей.

- Что случилось?

- Упал..., - выдавил Бек. - Стукнулся...об землю.

Райли бросила на другого ловца испепеляющий взгляд.

- Он отказался ехать в больницу, - пояснил Джексон. - Кармела приедет осмотреть его.

- Давайте внутрь, - пробормотала Райли.

У них ушло немало усилий, чтобы перетащить раненого ловца на крыльцо. Райли выудила ключи из кармана его джинсов и начала возиться с замком. В тот момент, когда дверь отворилась, сработала сигнализация. Райли ввела цифры, которые использовала в прошлый раз, когда была здесь. Сигнализация продолжала пищать.

- Какой код?- прокричала она. Бек безучастно смотрел на нее, тяжело опираясь на Джексона. - Бек, помоги мне.

Раненый ловец закрыл глаза, пытаясь сосредоточиться.

- 17...88. - Как я и думала в начале.

Она ввела их и сигнализация замолкла. С помощью Джексона, ловец доковылял до дивана и плюхнулся на него с глубоким стоном. Затем он перевалился и схватился за голову, как будто она разрывалась изнутри. Вероятно, так и есть. У Райли у самой болела голова, а ведь она даже не ударялась головой. Пока Джексон ходил за сумкой Бека, она достала пакет со льдом.

- Мне пора ехать. Нужно вернуться на Демон Централ,- сообщил Джексон. - Реммерс раздобыл информацию о тех двух парнях, которые украли у тебя демона в прошлом месяце. Мы надеемся, что сможем выйти на них и выяснить, кто незаконно скупает демонов.

Райли кивнула, жонглируя пакетом со льдом, чтобы не отморозить пальцы.

- Спасибо, Джексон.

- Нет проблем. Звони, если понадоблюсь. - Дверь за ним закрылась.

Вспоминая, как она ухаживала за матерью во время её головных болей, Райли нашла самую большую миску в шкафу на случай, если Бека вырвет. Не смотря на то, что ванная была чистой, в аптечке было почти пусто: коробка аспирина и запасные лезвия для бритвы. Не было ни бинтов, ни перекиси водорода. Ей потребовалось время, чтобы вспомнить, где она видела их во время одного из своих прошлых визитов. В прихожей стоял шкаф-купе, где было все, что ей нужно. Она нашла их там и поспешила обратно в гостиную. Бек не двигался. Она опустилась на колени рядом с ним и тихо спросила:

- Как ты?

Его карие глаза встретились с ее.

- Чертовски больно.

- Хуже чем с похмелья?

- Да.

Это не хорошо.

- Я бы сейчас убил за аспирин, - признался он. Так или иначе, она не думала, что это хорошая идея.

Райли начала промывать рану, когда раздался стук в дверь, и доктор из Гильдии вошла внутрь, не дожидаясь приглашения. Кармела села рядом с Беком на диване, поставив свою медицинскую сумку на пол у ног.

- Моя жизнь была бы прекрасна, если бы не упрямые мачо-ловцы, - пожаловалась она. - О, смотрите, вот еще один. - Она достала маленький фонарик и взяла Бека за подбородок. - Старайся не моргать, хорошо?

Проверив оба глаза, доктор заключила:

- Зрачки не расширены. Это хорошо. - Затем она осмотрела его голову, и задала ему кучу вопросов: какой сегодня день недели, сколько ему лет и имя президента. Затем она осмотрела его руки. Наконец, Кармела осмотрела рану на голове. - Хорошо, порез не так уж глубок, это единственная причина, по которой кровотечение не сильное. Ты можешь остаться здесь, если ничего не изменится. Если станет хуже, ты поедешь в больницу и никаких возражений.

Бек откинулся на спинку дивана.

- Спасибо. Я позвоню утром, если мне что-нибудь понадобится.

Райли и врач смерили друг друга взглядом.

- Хорошая попытка, - произнесла Райли. - Я никуда не уйду.

- Ты не должна…, - Через несколько секунд Бек склонился над миской, и все его тело задрожало от жестких спазмов. Как только ему стало лучше, он откинулся назад. - Ладно, ты выиграла, - слабым голосом согласился он. - Ты можешь остаться.

- Это было слишком легко, - ответила Кармела. Кармела отвела Райли в сторону и объяснила: Мне нужно, чтобы ты устраивала ему неврологические проверки каждые два часа. По ним можно будет определить, если что-то внутри его черепушки работает не должным образом. Если результаты испытаний изменятся или он очень сонный, или ты думаешь, что что-то не так, отвези его в больницу сразу же и позвони мне.

- Хорошо....

Доктор дала ей все необходимые инструкции, но их оказалось столько много, что ей пришлось делать заметки на продуктовом чеке, который она нашла на столе.

- Ты все поняла? - Спросила Кармела. - Если нет, то я отвезу его в больницу.

- Я все поняла.

Доктор опустилась на колени рядом с Беком.

- Никаких болеутоляющих, пока я не удостоверюсь что у тебя нет сотрясения мозга. Вас ждет тяжелая ночь. Вернусь утром, если не позвоните раньше.

- Спасибо,- произнес Бек.

- С тебя пиво, когда тебе станет лучше. И тайская еда. - Ответила врач. - Это уже вторая травма на этой неделе, Дэн. Тебя хорошенько помяли. Отойди от дел и дай себе время, чтобы подлечиться. - Она поднялась. - И в следующий раз, не бери гражданского на ловлю. Это было чертовски глупо, независимо от того, что говорят Националисты. - Передав свой пост, что Кармела прикрыла за собой дверь, и с медицинской сумкой в руке отправилась к следующему пациенту.

Гражданский? Охотники не брали обычных людей на задания. Это было слишком опасно. Кто бы захотел оказаться там, где его могли бы растерзать или даже съесть? Кто будет таким сумасшедшим как... Репортерша. Та, с которой встречался деревенщина. Теперь все это обрело смысл: Жюстина побывала на ловле. Бек всегда стремился оберегать женщин, это было все время ему свойственно. Так у него уже было с Райли и, наверняка, было бы с той, с кем он спал. Что-то пошлу не так, а пострадал именно он.

Райли присела на колени рядом с Беком, чтобы задать вопрос, но потом передумала. Ему было слишком больно. Если все по вине этой цыпочки, то она - мертвец.

Чтобы удержать себя от ненужных разглагольствований, она поспешила в туалет с миской и вылила содержимое в унитаз, морща нос от запаха. После она намочила махровую салфетку холодной водой: было настоящим облегчением ощутить ее у себя на лбу. Пока она отжимала ткань, ее руки дрожали. Он ведь мог бы умереть сегодня вечером. Сими предупреждал ее - может быть, у нее не осталось не так уж много времени, чтобы наладить отношения с Беком. Она поставила миску у его ног, а затем начала счищать кровь с его лица осторожными движениями.

Бек пробудился.

- Док ушел?

- Да. - Пока тебе снова не станет хуже, так что лучше бы все было нормально, мистер.

- Я хочу, чтобы ты кое-что сделала. – Дальше последовала долгая пауза, а потом он сказал. - Запри дверь.

Это была странная просьба, но она сделала, как он просил.