Джанет Хартли - Александр I

• Название: Александр I
• Автор: Джанет Хартли
• Издательство: Феникс
• Жанр: История
• Год: 1998
• ISBN: 5-222-00029

И всё-то у него получалось не совсем по-русски! Может, действительно, лишь потому, что — «властитель слабый и лукавый»?

Но эта книга скорее наведет на другую мысль: легко было сказать такое одному Александру о другом — хоть и старшем, но все-таки современнике. А что же мы, живущие два века спустя? А мы, посмеявшись вволю над прилежным учеником Лагарпа, млеющим в ожидании мистических бесед с госпожой Крюденер, тревожно смотрим на часы: не пропустить бы сеанс господина Кашпировского! Или, обозрев свысока конституционные потуги злосчастного просвещенного монарха, оборачиваемся к тому же голубому экрану, чтобы увидеть картинки современного «цивилизованного» внедрения конституции где-нибудь на берегах Терека или Немана. Потому что, как убеждает чтение этой книги, каждый век, каждое время способно открыть перед человеком возможность начать с горячего стремления одарить ближних и дальних всеми благами, какие только могли придумать умные головы философов-энциклопедистов, а закончить столь же горячим стремлением обустроить для ближних и дальних как можно больше… военных поселений.

И, закрывая эту книгу, озадаченный читатель, возможно, скажет не совсем по-русски: се ля ви!

---

A. N. Pypin, Obshchestvennoe dvizhenie v Rossii pri Aleksandre I, Petrograd, 1918, pp. 69, 72, 75, 112.

36

F. F. Vigel’, Zapiski, 2 vols, Cambridge, 1974 (original; Moscow, 1928), I, p. 126.

37

Allen McConnell, ʽAlexander l’s Hundred Days: The Politics of a Paternalist Reformer’, Slavic Review, vol. 28, no. 3, 1969, p. 378.

38

M. M. Safonov, Problema reform v pravitel’stvennoi politike Rossii na rubezhe XVIII i XIX vv., Leningrad, 1988, p. 78.

39

A. McConnell, Alexander I: The Paternalistic Reformer, New York, 1970, p. 27.

40

Memoirs of Prince Adam Czartoryski and his Correspondence with Alexander I, edited by Adam Gielgud, 2 vols, London, 1888,1, pp. 247, 249.

41

Ibid., p. 250.

42

N. V. Minaeva, Pravitel’stvennyi konstitutsionalizm i peredovoe obshchestvennoe mnenie Rossii v nachale XIX veka, Saratov, 1982, p. 56.

43

Pypin, op. cit., p. 82.

44

Memoirs of Prince Adam Czartoryski, p. 260.

45

Pypin, op. cit., p. 66.

46

Nikolai Mikhailovich, Graf Pavel Aleksandrovich Stroganov (1774–1817). Istoricheskoe izsledovanie epokhi imperatora Aleksandra I, 3 vols, St Petersburg,1903, II, pp. 40–41.

47

Ibid., p. 77.

48

M. V. Dovnar-Zapol’skii, Iz istorii obshchestvennykh techenii v Rossii, Kiev, 1910, p. II.

49

Memoirs of Prince Adam Czartoryski, pp. 291, 294.

50

John P. LeDonne, Absolutism and Ruling Class: The Formation of the Russian Political Order 1700–1825, New York, Oxford, 1991, p. 107.

51

Correspondance de Frédéric-César de la Harpe et Alexandre Ier, 3 vols, Neuchâtel, 1978, I (1785–1802), p. 676.

52

Memoirs of Prince Adam Czartoryski, pp. 324–5.

53

George L. Yaney, The Systematization of Russian Government: Social Evolution in the Domestic Administration of Russia, 1711–1905, Urbana, Chicago, London, 1973, pp. 98–9.

54

Nikolai Mikhailovich, op. cit., p. 73.

55

Safonov, op. cit., pp. 62–3.

56

Nikolai Mikhailovich, op. cit., p. 111.

57

Ibid., pp. 231, 242–3.

58

Ibid., p. 167.

59

Michael Jenkins, Arakcheev: Grand Vizier of the Russian Empire, London, 1969, p. 101.

60

James T. Fiynn, The University Reform of Tsar Alexander I 1802–1835, Washington D. C., 1988, p. 24.

61

Richard Pipes, Karamzin’s Memoir on Ancient and Modern Russia: A Translation and Analysis, Cambridge, Mass., 1959, pp. 131–2.

62

W. P. Cresson, The Holy Alliance: The European Background of the Monroe Doctrine, New York, 1922, p. 10.

63

N. K. Shil’der, Imperator Aleksandr I: ego zhizn’ i tsarstvovanie, 4 vols, St Petersburg, 1897, II, p. 58.

64

Francis Ley, Alexandre Ier et sa Sainte Alliance (1811–1825) avec des documents inédits, Paris, 1975, p. 40.

65

M. F. Zlotnikov, Kontinentalʼnaia blokada i Rossiia, Moscow-Leningrad, 1966, pp. 89, 91.

66

Albert Sorel, L’Europe et la revolution française, 8 vols, Paris, 1903, VI (La Trève-Lunéville et Amiens 1800–1805), p. 151.

67

Shil’der, op. cit., p. 274.

68

Charles John Fedorak, ʽIn Search of a Necessary Ally: Addington, Hawkesbury, and Russia, 1801–1804’, The International History Review, vol. 13, no. 2, 1991, p. 231.

69

P. K. Grimsted, The Foreign Ministers of Alexander I: Political Attitudes and the Conduct of Russian Diplomacy, Berkeley, 1969,p. 70.

70

Ibid., p. 85.

71

Memoirs of Prince Adam Czartoryski and his Correspondence with Alexander I, edited by Adam Gielgud, 2 vols, London, 1888, I, p. 279.

72

Nikolai Mikhailovich, Graf Pavel Aleksandrovich Stroganov (1774–1817). Istoricheskoe izsledovanie epokhi imperatora Aleksandra I, 3 vols, St Petersburg, 1903, II, pp. 70, 200.

73

H. Beeley, ʽA Project of Alliance with Russia in 1802’, English Historical Review, vol. 49, no. 195, 1934, p. 500.

74

Grimsted, op. cit., p. 88.

75

«Ангельский образ» и «небесное явление» (фр.). — Ред.

76

Ibid., р. 89.

77

Memoirs of Prince Adam Czartoryski, II, pp. 9, 10.

78

Grimsted, op. cit., p. 124.

79

Ibid., pp. 129, 130.

80

Memoirs of Prince Adam Czartoryski, II, pp. 45–7.

81

M. Kukiel, Czartoryski and European Unity 1770–1861, Westport, Connecticut, 1981 edn, p. 47.

82

Более точные цифры: русско-австрийская армия — 85 тысяч, потери — 27 тысяч; французская (главные силы) — 50 тысяч, потери — свыше 12 тысяч (СИЭ, 1961). — Ред.

83

Alan Palmer, Alexander I: Tsar of War and Peace, London, 1974, p. 102.

84

Theodor Schiemann, Geschichte Russlands unter Kaiser Nikolaus I, 4 vols, Berlin, 1904, I, Kaiser Alexander I und die Ergebnisse seiner Lebensarbeit, p. 63.

85

Serge Tatistcheff [S. S. Tatishchev], Alexandre Ier et Napoléon d’après leur correspondance inédite 1801–1812, Paris, 1891, pp. 148–9.

86

Albert Vandal, Napoléon et Alexandre Ier. L’Alliance Russe sous le premier empire, 3 vols, 8th edn, Paris, 1914, I (De Tilsit à Erfurt), Paris, 1914, p. 58.

87

Palmer, op. cit., p. 137.

88

Grand-Duc Nicolas Mikhailowitch [Nikolai Mikhailovich], Correspondance de l’Empereur Alexandre Ier avec sa soeur la Grande-Duchesse Catherine, Princesse d’Oldenbourg, puis Reine de Würtemberg 1805–1818, St Petersburg, 1910,p. 18.

89

R. Edling, Mémoires de la Comtesse Edling (née Stourdza) demoiselle d’honneur de Sa Majesté l’impératrice Élisabeth Alexéevna, Moscow, 1888, p. 29.

90

The Russian Journals of Martha and Catherine Wilmot 1803–1808, edited by the Marchioness of Londonderry and H. M. Hyde, London, 1934, p. 299.

91

I. A. Bychkov, ʽAleksandr I i ego priblizhennye do epokhi Speranskago’, Russkaia starina, vol. 113, 1903, p. 233.

92

The Russian Journals of Martha and Catherine Wilmot, p. 216.

93

Marc Raeff, Michael Speransky: Statesman of Imperial Russia 1772–1839, The Hague, second edn. 1969, p. 167.

94

M. M. Speranskii, Proekty i zapiski edited by S. N. Valk, Moscow-Leningrad, 1961. This was published four years after the first edition of Raeff’s biography of Speransky in 1957; no substantial changes were made to the second edition, in 1969, although Raeff consulted Valk’s volume.

95

Ibid., p. 43.

96

N. V. Minaeva, Pravitel’ stvennyi konstitutsionalizm i peredovoe obshchestvennoe mnenie Rossii v nachale XIX veka, Saratov, 1982, p. 112.

97

M. V. Dovnar-Zapol’skii, ʽPoliticheskie idealy M. M. Speranskago’ in Iz istorii obshchestvemiykh techenii v Rossii, Kiev, 1910, p. 123.

98

M. Korf, Zhizn’ grafa Speranskago, 2 vols, St Petersburg, 1861,11, p. 25.

99

N. K. Shil’der, Imperator Aleksandr I: ego zhizn’ i tsarstvovanie, 4 vols, St Petersburg, 1897,III, p. 35.

100

Ibid., p. 38.

101

A. V. Predtechenskii, Ocherki obshchestvenno politicheskoi istorii Rossii v pervoi chetverti XIX veka, Moscow-Leningrad, 1957, p. 265.

102

Полное название — «О древней и новой России в ее политическом и гражданском отношениях». — Ред.

103

Richard Pipes, Karamzin’s Memoir on Ancient and Modern Russia: A Translation and Analysis, Cambridge, Mass., 1959, p. 204.

104

Michael Jenkins, Arakcheev: Grand Vizier of the Russian Empire, New York, 1969, p. 136.

105

Grand-Duc Nicolas Mikhailowitch [Nikolai Mikhailovich], Correspondance de T Empereur Alexandr Ier avec sa soeur la Grande-Duchesse Catherine, Princess d’Oldenbourg, puis Reine de Würtemberg, (1815–1818), St Petersburg, 1910, p. 25.

106

K. Ordin, Pokorenie Finliandii. Opyt opisaniia po neizdannym istochnikam, 2 vols, St Petersburg, 1889, II, supplements, p. 88.

107

Sboniik Imperatorskago russkago istoricheskago obshchestva, XXI, p. 456.

108

Albert Vandal, Napoléon et Alexandre Ier. L’Alliance Russe sous le premier empire, 3 vols, 8th edn, Paris, 1914, I, de Tilsit à Erfurt, p. 299.

109

Muriel Atkin, Russia and Iran 1780–1828, Minneapolis, 1980, p. 101.

110

I. S. Dostian, Rossiia i balkanskii vopros: iz istorii russko-balkanskikh politiclieskikh sviazei v pervoi treti XIX v., Moscow, 1972, pp. 75–6.

111

Nikolai Mikhailovich, Graf Pavel Aleksandrovich Stroganov (1774–1817): Istmicheskoe izsledovanie epokhi imperatora Aleksandra I, 3 vols, St Petersburg, 1903, II, p. 413.

112

Grand-Duc Nicolas Mikhailowitch [Nikolai Mikhailovich], L’Empereur Alexandre Ier: essai d’étude historique, 2 vols, St Petersburg, 1912,1,pp. 363–4.

113

M F. Zlotnikov, Kontinental’naia blokada i Rossiia, Moscow-Leningrad, 1966, p. 172.

114

Ibid., p.239.

115

Alan Palmer, Alexander I: Tsar of War and Peace, London, 1974, p. 159.

116

Nicolas Mikhailowitch, Correspondance de l’Empereur Alexandre Ier, p. 20.