Гийом Аполлинер - Т.1. Избранная лирика. Груди Тиресия. Гниющий чародей

• Название: Т.1. Избранная лирика. Груди Тиресия. Гниющий чародей
• Автор: Гийом Аполлинер
• Издательство: Книжный Клуб Книговек
• Жанр: Классическая проза
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-4224-0215-1

Гийом Аполлинер (1880–1918) — одно из самых значительных имен в истории европейской литературы Завершив классический период французской поэзии, он открыл горизонты «нового лирического сознания». Его поэтический «Бестиарий» (1911), книги «Алкоголи» (1913) и «Каллиграммы» (1918) во многом определили пути дальнейшего развития и бытования поэзии. Впервые выходящее в России трехтомное Собрание сочинений Аполлинера выносит на суд читателя блестящие образцы его лирики.

В первый том Собрания сочинений вошли поэтические сборники автора, притча «Гниющий чародей» (1909), представлен театр Аполлинера его знаменитой пьесой «Груди Тиресия» (1917), в предисловии к которой впервые появилось слово «сюрреализм», подхваченное ближайшими последователями поэта.

---

Сучит ногами, руками и зубами рвет газеты. Все это он должен проделать очень быстро.

Он должен быть мастером на все руки
Писать для газет любых направлений

Кладет разорванные газеты в пустую колыбель.

Какой это будет замечательный журналист
Аналитические статьи репортажи с места события
Разоблачения и открытия
Пускай у него в жилах течет не кровь а чернила

Берет бутылку чернил и выливает ее в колыбель.

Еще ему нужен спинной хребет

Кладет в колыбель огромную перьевую ручку.

Мозги чтобы поменьше задумывались

Выливает в колыбель содержимое банки с клеем.

И язык чтобы плеваться

Кладет в колыбель ножницы.

Еще ему нужен голос и нюх шантажиста
А ну-ка музыку быстро

Грохот.

СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ

Те же, сын.

Все время, пока длится монолог сына, муж повторяет «раз, два». Вся сцена происходит очень быстро.

Сын

стоя в колыбели

Папаша если хотите узнать какие делишки
                                                    проворачивают прохиндеи
Выдайте мне скорее
Немного карманных денег на расходы
Уже типографский вал закипает водами вешними
И листики на деревьях как флаги над головой
                                                              шелестят
Отрастают газеты так сорви их не мешкая
И приготовь из них своей малышне
                                                      превосходный салат
Если ты дашь мне хотя бы франков пятьсот
Я умолчу о ваших делишках
А если не дашь то наоборот
С три короба наговорю о тебе сестренках
                                                                      братишках
Напишу что вы вступили в брак
С некой трижды беременной дамой
Я вас изрядно скомпрометирую
Ославлю убийцей жуликом вором и все
                                                                 как следует аргументирую

Муж

Браво маленький шантажист

Сын вылезает из колыбели.

Сын

Мои дорогие в едином лице родители
Последние местные новости
Узнать не хотите ли
Уничтожен огромным пожаром Ниагарский
                                                                             водопад

Муж

Я очень рад

Сын

Известный конструктор Альсиндор
Наряженный как альпийский стрелок
Собрал бандитов и перед ними в упор
Трубил до самой полуночи в рог
И вероятно трубит до сих пор

Муж

Ну и ладно лишь бы не у нас над душой

Сын

А княгиня Бергамо
Выходит замуж за некую даму
С которой познакомилась на вокзале

Кастаньеты.

Муж

Зачем вы все это мне рассказали
Мне нужны нормальные новости о моих друзьях

Сын

раскачивая колыбель

Я вчера видал с друзьями
На Монмартре Пикассо
Пишет он пейзаж что в раме
Крутится как колесо

Муж

Это значит Пикассо
Полюбил игру в серсо
Ах сынок
Отдохни у меня уже мозги набекрень
Я узнал кажется все что надо
Про вчерашний день

Сын

Пойду поразмыслю о том что будет завтра

Муж

Скатертью дорожка

Сын уходит.

СЦЕНА ПЯТАЯ

Занзибарский народ, муж.

Муж

Какой неудачный сынок
Не лишить ли его наследства

В этот миг прибывают плакаты-радиограммы.

ОТТАВА

НА ПРЕДПРИЯТИИ Ж.К.Б{92}. ПОЖАРОМ УНИЧТОЖЕНО 20 00 °CТИХОТВОРЕНИЙ В ПРОЗЕ ТОЧКА ПРЕЗИДЕНТ ВЫРАЖАЕТ СОБОЛЕЗНОВАНИЯ

РИМ

А.НР.М.Т.СС{93}. ДИРЕКТОР ВИЛЛЫ МЕДИЧИ ЗАВЕРШАЕТ РАБОТУ НАД ПОРТРЕТОМ СС.

АВИНЬОН

ВЕЛИКИЙ ХУДОЖНИК Ж-РЖ БРАК ИЗОБРЕЛ МЕТОД ИНТЕНСИВНОГО ВЫРАЩИВАНИЯ КИСТЕЙ

ВАНКУВЕР

СВЯЗЬ ЗАДЕРЖИВАЕТСЯ СОБАКИ МЕСЬЕ ЛЕ-ТО БАСТУЮТ{94}

Муж

Хватит с меня хватит с меня!
На свою голову подписался я на всю эту прессу
Теперь я не взвижу белого дня
И безо всякого для себя интересу
На что мне вся эта чепухня

В мегафон.

Алло барышня слышите меня
Моя подписка отменяется
И пускай пресса больше мною не занимается

Без мегафона.

Меняю курс хватит кормить дармоедов
Да здравствует экономия
Прежде всего рожу себе ребенка портного
И начну ходить на гуляния снова
Стану модником
И даже дамским угодником

СЦЕНА ШЕСТАЯ

Те же и жандарм.

Жандарм

Вы еще больше похорошели
И слово свое я вижу сдержали
40 050 детей вы победили
И нас в своей правоте убедили

Муж

Я богатею

Жандарм

Но население Занзибара
Вымирает от голода
Слишком много появилось едоков

Муж

Дайте народу карты они его отвлекут

Жандарм

А где их взять?

Муж

У гадалки

Жандарм

Ясновидение

Муж

Черт побери обычная предусмотрительность

СЦЕНА СЕДЬМАЯ

Те же и гадалка.

Гадалка

Входит из глубины зала. Ее голова освещена электрической лампочкой.

Вот и я целомудренные занзибарские граждане

Муж

Новое явление
И опять я ни при чем

Гадалка

А вот кому погадать
И судьбу рассказать

Жандарм

Мадам заявляю вам определенно
Что ваше занятие вне закона
Чего только люди не выдумают
Лишь бы не работать

Муж

У себя дома я не потерплю никакого скандала

Гадалка

зрителю в зале

Хотите чтобы я вам погадала
Скоро у вас родится тройня

Муж

Появляется конкуренция

Дама

(одна из зрительниц в зале)

Госпожа гадалка
По-моему он мне изменяет

Звон разбитой посуды.

Гадалка

Держите его в плотно закрытой сковороде

Поднимается на сцену. Детские крики, аккордеон.

Снявши голову не стоит плакать по волосам

Муж

Вы не могли бы меня постричь я не умею сам

Гадалка

Барышни нью-йоркские
В саду срывают сливы
Едят ветчины Йоркские
Потому и красивы

Муж

Дамочки парижские
Самые лилейные
Далекие и близкие
Филейные желейные

Гадалка

Вы хотели сказать желанные

Все

хором

Ищите чем бы потешиться
Играйте пойте свободно
Чешитесь если почешется
Однообразие бесплодно
Любите все что угодно

Гадалка

Целомудренные подданные занзибарской державы
Не желающие детей рожать для страны
Знайте что ее богатство и слава
Ананасы кокосы жирафы слоны
Все эти блага принадлежать должны
На основании естественного права
Тем кто нарожает детей для страны

Все дети на сцене и в зале поднимают крик. По знаку гадалки с потолка падают карты. Дети смолкают.