Кэмерон Джейс - Скорбь Белоснежки

• Название: Скорбь Белоснежки
• Автор: Кэмерон Джейс
• Жанр: Фэнтези

Что если все то, что вы знали о сказках, ложь?

Шестнадцатилетний Локи Блекстар не принц. Его мать призрак. Его единственный друг красный Кадиллак, с которым он поет под радио. У него ангельская внешность, но совсем иной метод действий. Неудивительно, что он был изгнан с небес, но это одна из меньших его неприятностей. Локи нужна работа для того чтобы платить за школу и содержать себя.

Тем не менее, у Локи есть редкий дар: он Охотник за Сновидениями. Один из немногих в мире, кто может охотиться и убивать бессмертных демонов в их снах, дабы они никогда не проснулись.

Когда же Локи отправили убить шестнадцатилетнюю — девушку вампира, которую местные прозвали Белоснежкой, он окунается в волшебный и опасный мир. Местные жители считают Белоснежку монстром.

Настоящая Белоснежка… живет в полуразрушенном замке маленького городка. Поговаривают, что она ужасно красива, ужасающе притягательна, прекрасна и грешна. Однако вместо этого, он обнаруживает красивую девушку-монстра, заполоненную яростью и болью, у которой припасена довольна эпическая история, позволяющую нам лучше понять для чего братья Гримм скрыли истину, заменив на сказку, кто же такая на самом деле Злая Королева, где же зеркало и кому оно принадлежит.

Белоснежка убивала каждого, кто осмеливался приблизиться к замку, где она жила с Королевой. Однако к огромному удивлению, она оставила Локи в живых, прошептав ему всего лишь два слова на ухо, которые изменили его жизнь навсегда.

Переведено специально для группы ”°†Мир фэнтез膕°” (http://vk.com/club43447162)

---

— Это место жуткое, — прошептала Люси, становясь у входа позади Локи. Ее голос был необычайно тонок. — Пожалуй, я не буду заходить.

Фейбл шла первой, опережая Локи. Она оглядывала потолок и стены, ее взгляд, казалось, пытался пронзить все это насквозь.

— Как мы упустили из виду, что это место на самом деле темница? Это объясняет, почему Белоснежка никогда не нападала за пределами замка, — произнес Аксель, приблизившись к Люси настолько, насколько это вообще было возможно.

— Что меня удивляет так это то, что твой отец и городской Совет хотят смерти Белоснежки, — Фейбл обернулась к Люси.

Люси бросила на нее хмурый взгляд. Несмотря на то, что вопросов становилось еще больше, Локи не ответил.

Если у Белоснежки не было силы за пределами замка, зачем его наняли убить ее, и почему она была равносильна девяноста девяти вампирам? Возможно ли, что городской Совет был в курсе того, что замок был ее темницей? Или же они просто волновались, что не могут никак уберечь подростков от смертельных вылазок в замок?

— Откуда я знаю? — бросила в ответ Люси. — Все что я знаю, он следует приказам городского Совета, и он попросил меня разыскать Локи, потому что Совет каким-то образом поверил в то, что он сможет убить ее, — ответила Люси.

— Как на счет нового директора, который по твоим словам приезжает в Школу Румпельштейна? — спросил Локи. — Ты говорила, что она согласилась принять должность в том случае, если принцесса вампиров будет убита.

— Это правда. Мой отец сказал, что она хотела использовать Шлосс в качестве туристического аттракциона, — ответила Люси.

— Что еще за директриса, у которой такое могущество над городским советом? — спросила Фейбл. — Кто она? Как ее зовут?

— Я не знаю ее имени, — пожала Люси плечами, — повторюсь, все, что я знаю, это то, что она довольно известная и так — же она станет новым председателем городского Совета.

— Председатель и директриса? Кто такая эта женщина? — Акселю стало любопытно.

— Думаю, я знаю, — Фейбл потерла подбородок.

Аксель и Локи повернули головы в сторону Фейбл, а та нервно топала ногой.

— Злая Мачеха, конечно же, — объявила Фейбл.

— Мачеха? — фыркнула Люси. — Ты серьезно?

— Ты ж помнишь злую мачеху Белоснежки, которая отравила ее яблоком, — сказала Фейбл. — Каким-то непонятным образом им представилась возможность жить среди нас, и теперь эта мачеха собирается стать директором школы и председателем города. Она желает смерти принцессы, чтобы остаться навеки молодой.

— Ого, — Аксель разинул рот, — в твоей голове полнейший беспорядок, а я еще думал, что со мной что-то не так.

— Какая счастливая семейка, — прокомментировал Люси.

— Вот что я тебе скажу, — начал Аксель, — мы знаем, что Мачеха приезжает в город, в связи с чем, на нашу голову обрушится много забот, так почему бы нам не сходить покушать в Пузатая и Чудовище, там мы и сможем обсудить все за обедом.

— Ты прям как заноза в заднице, прекрати, — отреагировал Локи.

— А ты милый, Аксель, — сказала Люси с явным презрением, когда она наконец-то вошла в замок, — Ну и где же наша злобная кровососущая принцесса? — Люси оглянулась. — Тук, тук, — звук ее каблучков по мраморному полу отзывался эхом. — Зеркальце, зеркальце, — произнесла она с усмешкой, — Кто страшнее всех на свете? — Люси нравилось высмеивать принцессу вампиров.

— Не думаю, что это хорошая идея дразнить ее, — Аксель сделал шаг назад.

— Заткнись, сын лесоруба, — Люси утихомирила его.

Локи было любопытно посмотреть на реакцию Люси после того, как она встретится со злой Белоснежкой. Он не думал, что она так и продолжала бы язвить.

— Шшшшш, — пыталась утихомирить их Фейбл, указывая на лестницу, залитую тусклым светом.

Локи поднял взгляд и увидел Белоснежку. Она была в своем белом платье, парила на самой вершине лестницы, наблюдая за ними. Все задержали дыхание, но когда платье Белоснежки всколыхнулось от обычного прохладного ветерка, Аксель приглушенно всхлипнул.

— Видите? Шутка с зеркалом всегда срабатывает, — произнесла Люси. Она единственная была непоколебимо уверена в оскорблении живых и… мертвых. Локи не мог не заметить, что у девчонок в Скорби воля была намного сильнее, нежели у парней.

Белоснежка сделала шаг вперед, оказавшись в лучах тусклого света. Ее платье начало истекать кровью, которая липла к ее миниатюрным ножкам, прежде чем она скользнула вниз, паря через каждые три ступеньки. Опять же, она выглядела как марионетка, повисшая на невидимых нитях своего жестокого кукловода… и он, наконец, понял почему. Шлосс стал жемчужной тюрьмой Белоснежки. Он контролировал ее. Самый главный вопрос был в том: "Почему ее заточили на сто лет и кто?"

Локи схватился за кол, когда она скользнула на последнюю ступеньку. Не смотря на то, что он знал, что она пленница, было нелегко довериться ей, когда вены испещряли ее руки и шею, покрывая бледное лицо. Ее глаза превратились в две дыры, заполненные черной нефтью, и впервые за все время, по ее щекам потекли слезы… черные слезы.

— Ну и уродина, — выпалила Люси.

Окровавленные ноги Белоснежки приземлились на пол. Она начала приближаться к Локи, оставляя за собой кровавые следы. Она не показала гнев или намеренную враждебность. Что-то водянистое капало на пол позади Локи. Это был Аксель, он пускал слюни. Локи почти расслышал, как сколотиться сердечко Фейбл, словно оно было его собственное. Она смотрела на свою любимую принцессу вампиров взглядом, полным ужаса. Белоснежка всегда была идолом Фейбл.

— Не смей приближаться ко мне, злобная принцесса! — проворчала Люси. — Я только что сделала маникюр и укладку волос.

Белоснежка лишь единожды рыкнула на Люси. Она сделала это, выглянув из-за плеча Локи, и Люси вцепилась в руку Акселя. Даже Аксель, кто по-нормальному хотел спасти Люси, не был счастлив по этому поводу. Иногда страх может настолько парализовать, что любовь не может преодолеть его…то, что Аксель чувствовал по отношению к Люси напоминало любовь.

— Не нужно быть такой грубиянкой, — огрызнулась Люси. — Я знаю, что ты у нас чемпионка по няшности. Он весь твой, — она ткнула пальцем в Локи. — Только не вздумай кусаться на первом свидании.

Белоснежка….очень мертвая ее версия… была всего лишь в дюйме от Локи, ей удалось произнести слова лишь со второго раза.

— Ты здесь, чтобы убить меня? — спросила она.

Локи очень бы хотелось, чтобы она не говорила, потому что она сделала это на манер невинной шестнадцатилетней девушки, чей голос был более нежным и живым, с намеком на приключения. Это смутило его, он попытался связать этот голос с ее ужасным видом. Он колебался, прежде чем ответить. В конце концов, он все еще не знал, зачем он оказался здесь, перед ней. Убить или помочь ей, отправиться обратно домой или же остаться в Скорби?

Фейбл, не смотря на шок, попыталась подать Локи знак рукой из-за спины Белоснежки, подсказывая, чтобы тот ответил, что он здесь не затем, чтобы убивать ее.

— Ты здесь, чтобы убить меня, Локи? — повторила Белоснежка без единого намека на гнев. Она была просто милой девушкой его возраста. С тем же успехом она могла спросить его, что ему больше нравится: розовая или желтая сахарная вата.

В другом мире, в другой жизни, Локи, быть может, пригласил бы ее на свидание и они бы сходили вместе в кино, взяли немного попкорна, и украдкой поцеловались бы во тьме кинотеатра. Когда она произносила его имя, он ощущал…, что они так близки, словно он знает ее уже очень давно.

Конечно же, я давным-давно знаю ее. Как и другим детям, каким-то образом, по-видимому, моя мать рассказывала мне ее сказку, когда я был ребенком. Даже не смотря на то, что я не помню своего прошлого, подобные сказки должно быть глубоко укоренились в моей душе.

Хотя Локи никогда не верил в сказки, он все же не мог закрыть глаза на то, какое значение и влияние они оказывали на жизни людей. Трудно не встретить кого-то, кто слыхом не слыхивал о сказке про Белоснежку, но зато вполне возможно, что люди ничего не знали про ту или иную религию, страну или блюдо. Когда дело доходило до сказок, все знали их, словно они были одним единственным языком, который объединяет мир. Локи внезапно понял, почему Чармвилль называл свою книгу "Книга Красивой Лжи", как одну из самых важных книг человечества. Если мир не соглашался с какой-либо религией, или национальностью, или даже с точкой зрения того, что добро, а что зло, со сказками соглашались все.

— Нет, он здесь не за тем, чтобы убить тебя, — наконец ответила Фейбл от имени Локи. — Он хочет знать, как ты умерла, — продолжила Фейбл. Белоснежка даже не обернулась. Она продолжала пристально смотреть на Локи этими своими черными глазами. — Он хочет знать, как тебя сотворили, — пожала плечами Фейбл. — Такой, какая ты сейчас….