Риверс Карин - Время лечить засосы

• Название: Время лечить засосы
• Автор: Риверс Карин
• Издательство: Ред Фиш, Амфора
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2005
• ISBN: 5-483-00009-9

Дневник шестнадцатилетней канадской девушки Хэйли Андромеды Хармони. Хэйли одержима множеством подростковых комплексов: ей кажется, что она очень некрасива, что одноклассники над ней насмехаются, что ее никто и никогда не полюбит. От отчаяния Хэйли теряет над собой контроль и решается на несвойственные ей поступки…

Увлекательная история превращения Гадкого Утенка в Прекрасного Лебедя.

---

Это клевый комплимент. Ну, я никогда не думала о себе как о «такой девушке», похожей не на настоящую меня, а на тех девушек, которых он имел в виду под словом «такая».

Ну, ты меня понимаешь.

С любовью,

«Такая девушка»

Я залезла в кровать, отпихнула от себя спиритическую доску и выключила свет. В лунном свете я смотрела, как капельки антибиотика текут по гибкому шлангу капельницы прямо в мою руку. Я уже была на пороге сна. Не хочу, чтобы мне что-то снилось. Пусть будет просто пустота, похожая на смерть, ладно?

Ноябрь

Пятница, 1 ноября

НАСТРОЕНИЕ: Я в экстазе.

ВОЛОСЫ: Обуглившиеся и необычайно короткие.

САМОЧУВСТВИЕ: Фантастическое.

ГОРОСКОП: «Сегодняшний день не будет богат событиями. Воспользуйтесь этим, чтобы разобраться в своей душе и найти ответы на вопросы».

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: Ноль, ноль и еще раз ноль.

Я никогда не была так рада видеть Кота.

И Попугая!

И нашу уродскую ванную!

И своего ПАПОЧКУ!

Его выпустили из тюрьмы!

Я люблю Кики. И папу.

Первым делом, вернувшись домой, я побежала в подвал. Трава исчезла. Не имею представления, как им это удалось. Все «зеленые насаждения» были ликвидированы.

— Прости, пап, — сказала я.

— Ты не виновата, это все копы.

— Чертовы копы, — эхом отозвалась я.

Но, по правде говоря, какая-то часть меня испытала облегчение. Большая часть. Ладно, не часть, а вся я. Я испытала огромное облегчение. И легкое головокружение.

Ну, голова вообще-то кружилась ужасно.

Я присела на ступеньку и прислонилась к стене.

— Ну и месяцок выдался, да, принцесса? — спросил папа, положив мне руку на плечо.

— Да. Ничего себе, — ответила я.

Мы посидели тихонечко несколько минут, глядя на пустой подвал. Каждый думал о своем. Признаюсь, я не думала ни о чем глобальном, в основном мои мысли сводились к следующему:

1. Сегодня я буду спать в своей кровати. Ура!

2. Скоро уже надо ложиться спать.

3. Нужно не забыть наложить отбеливающие полоски перед сном.

4. Я уверена на все сто, что на этой неделе в школу не пойду.

5. Я так устала, что, возможно, вырубилась бы прямо здесь.

Дело в том, что я устала настолько, что с трудом могла держать глаза открытыми. Может, одна десятая процента меня и думала: «Вот и все». Ну, понимаете, папа же вышел из тюрьмы, да? Дата суда еще не назначена. Но папа говорит, что это может занять несколько лет.

А возможно, этого и вовсе не произойдет. Но мне все равно страшно. Однако в тот момент мне хотелось только улечься на фланелевые простыни, взять плюшевого кролика по имени Наб под мышку и спать, спать, спать.

Что я и сделала.

Я люблю Кота.

И Попугая.

И мою кроватку.

И плюшевого кролика.

Суббота, 2 ноября

НАСТРОЕНИЕ: Я дома!

ВОЛОСЫ: Не так уж страшно! Ну, вообще-то очень страшно, но не хочу портить себе хорошее настроение.

САМОЧУВСТВИЕ: Я здорова!

ГОРОСКОП: «Если у вас сегодня будет побольше времени, то вы справитесь со всеми делами. Подумайте, не записаться ли вам на уроки танцев».

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: Да плевать я на него хотела!

Телефон начал звонить довольно рано. Если под «рано» понимать «еще до обеда». Нужно издать закон о звонках в субботу утром. А именно: они должны быть запрещены. Я слышала, как папа в другой комнате говорит с кем-то приглушенным голосом. Обычно он раньше полудня с постели не подымается и уж тем более не болтает по телефону. Значит что-то важное.

Дело приняло серьезный оборот.

У меня засосало под ложечкой, но это могло быть и от голода. За последние две недели я сильно похудела. Ну, не совсем уж исхудала, но моя одежда стала мне действительно впору, а не так, как раньше: она была бы мне впору, если бы я сбросила пару-тройку килограммов.

Штаны просто сваливались.

— Эй, худышка, — сказала я своему отражению.

Я повернулась боком. Вся беда в том, что моя худоба не была красива. Я не выглядела балериной, как Джул. Или моделью, как Кики. Я казалась… изможденной.

Может, мне и впрямь стоит записаться на танцы? По крайней мере, осанка улучшится.

— Блин! — сказала я своему отражению. Хоть зубы выглядят отлично. А волосы стали… лучше. В моей прическе появились элементы «художественного беспорядка». Хотя, может, это плод моего воображения.

Я несколько раз попыталась отжаться от пола, чтобы понять, могу ли я это сделать.

Не могу.

Ну, я никогда не могла, но рассчитывала, что сейчас мне будет проще, поскольку я стала легче. Наверное, я все-таки недостаточно легкая. А мои руки скорее смахивают на сыр-спагетти, такой, в виде макаронин.

На заметку: ходить в спортзал. Накачать мышцы рук. «Подумайте, не записаться ли вам на уроки танцев». Нетушки!

Я спустилась к завтраку. Папа сидел на кухне с длиннющим списком в руках и пополнял его с бешеной скоростью.

— Ты что делаешь, папуля? — спросила я. Вообще-то я никогда не называю его папулей. Даже не знаю, почему так, просто не сложилось. Я накидала какой-то жрачки в миску Коту и развела себе большую тарелку хлопьев. Очень хотелось кушать. Ясно, что моему телу нужна подпитка, чтобы поправляться и набираться сил.

Чтобы избежать «необратимого повреждения коры головного мозга».

Я шумно хрустела хлопьями. Обожаю хлопья. Это самая лучшая еда, разумеется, после жаркого. Сейчас мне больше всего нравятся сахарные пшеничные мини-хлопья с коричневым сахаром.

— Я составляю список, — сказал папа. — Столько всего надо сделать, доченька.

— Ты ведь не собираешься обратно в тюрьму, правда? — спросила я самым обыденным тоном, на какой только сподобилась. Словно мне наплевать. Но голос чуть-чуть дрожал.

И тут у меня возникло странное чувство. Словно я не могла дышать. Минуту я ловила воздух ртом, а потом положила голову на стол. То есть уронила. Надеюсь, синяков не будет. Да, меньше всего мне сейчас нужен гигантский синяк, на этот раз на лбу. Я закрыла глаза и постаралась нормализовать дыхание.

— Я не думаю, что меня посадят, — сказал папа. — Не думаю. Скорее всего, меня освободят прямо в зале суда, как говорит мой адвокат. Но нужно на всякий случай все для тебя подготовить.

— На всякий случай? — я сделала вдох носом и выдохнула через рот. И еще раз. — А что со мной может произойти?

— Ну, — сказал папа, — наверное, ничего. Я не хочу тебя расстраивать, милая. Но подумал, что нам следует отыскать твою маму.

— Хорошо, — согласилась я. И свалилась в обморок.

Синяки в результате падения в обморок на кухне (пока падала, я стукнулась головой, локтем и рукой):

1. Огроменный синячище на лбу.

2. Локоть — сплошной синяк.

3. Предплечье — синяки в трех местах.

4. Легкое изменение цвета на мизинце левой руки.

Дорогой Джуниор и/или Призрак (если ты существуешь и ты не моя мама, поскольку, вообще-то, она не умерла, я хоть и знала, но хотелось быть до конца уверенной).

Начинает казаться, что школа — это не такой стресс, как пребывание дома. Я непременно пойду на занятия в понедельник. Не сомневаюсь, школьный совет нуждается во мне. И на занятиях мне будет некогда думать обо всем этом.

Это уж слишком. Я так обеспокоена.

Найти мою мать?

С любовью, твоя перепуганная хозяйка

Суббота, 9 ноября

НАСТРОЕНИЕ: Праздничное, подавленное, противное.

ВОЛОСЫ: Ой, я даже и говорить не могу об этом!

САМОЧУВСТВИЕ: У меня раздуло живот (слишком много хлопьев?).

ГОРОСКОП: «Сегодня важную роль в вашей жизни сыграют животные. Возможно, вы спасете кого-то или что-то от опасности. Вы окажетесь в нужное время в нужном месте».

СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 5

Ну зачем я пошла на эту вечеринку?! У меня же совершенно не праздничное настроение.

Это было просто безумием.

Почему мне не стоит ходить на вечеринки, никогда:

1. Я больше не Девушка с Засосами, о чем подвыпившие участники вечеринки забывают.

2. Я очень неуклюжая и все ломаю.

3. Время от времени я склонна целоваться с незнакомцами.

4. Склонна натыкаться на Брэда, и зачем-то целовать его, и позволять ему ставить мне новые засосы на шее.

5. Я начинаю икать, когда употребляю спиртное.

6. При виде Джей Ти, целующего других девушек (то есть Джул), я нахожу, что это предлог/причина, чтобы выпить, отчего начинаю икать, и это, очевидно, служит предлогом/причиной для того, что все заканчивается поцелуями с Брэдом.

— Что я здесь делаю? — прокричала я Кики.

Она улыбнулась мне в ответ и махнула рукой. Музыка орала на всю катушку.