Лиза Дероше - Первородный грех

• Название: Первородный грех
• Автор: Лиза Дероше
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Люк Кейн родился и вырос в Аду, но он больше не чувствует себя демоном, как это было с ним обычно — спасибо Фрэнни Кавана и ее уникальной силе, о существовании которой она никогда не подозревала. Но никто не может покинуть Ад без последствий, и внезапно Фрэнни и Люк обнаруживают, что теперь они — мишени для демонов, которые некогда были союзниками Люка.

Рассмотрев несколько вариантов, Фрэнни и Люк принимают защиту Рая и одного из его самых сильных ангелов, Гейба. К несчастью, Люк не единственный, кто находится под влиянием Фрэнни, и проходит немного времени перед тем, как Гейб понимает, что находится рядом с ней — это слишком… искушающе. Из-за риска потерять свои крылья, он оставляет Фрэнни и Люка под защитой недавно приобретенного ею ангела-стража.

И все бы ничего, но едва Гейб успевает выйти за дверь, как появляется отряд демонов — и они не уйдут, пока им не удастся затащить Люка обратно в Ад. Ад не сдастся, и Рай не уступит. Единственная сила, которой обладает страж Фрэнни, чтобы защитить их — это его физическая натренированность. Но демоны готовы причинять боль всем близким Фрэнни, чтобы получить то, чего хотят. Ей придется принести в жертву все, что у нее есть и даже больше, чтобы не иметь дела с властью Ада.

И не каждый сумеет выбраться оттуда живым.

Переведено специально для сайта: http://notabenoid.com

---

— Ты должен был оставить меня там.

Он опускается обратно на подушки и делает глубокий вздох.

— Ты нужен Фрэнни.

— Это не так. Ей нужно, чтобы я ушел, и Огненная Яма поглотила меня.

Он встает с дивана и подходит к окну.

— Выглядит так, как будто Люцифер имеет большее и лучшее значение для тебя, — говорит он, глядя в пустоту.

— Не имеет значения. Там не было ничего, чего бы я ни заслужил.

— Ты такой же, как Фрэнни, хочешь взять всю вину на себя за все, что происходит.

— Разница в том, что в основном это моя вина.

Я закрываю глаза, пытаясь избавиться от образа Фрэнни, и встаю с кресла.

— Ты должен оставить меня, — говорю я, направляясь к двери.

— Не могу. Мне очень нужна твоя помощь. Фрэнни в беде, Люк. — Тень омрачает его лицо, взгляд опускается к рукам. — Она в растерянности, и я не уверен, что не сделаю только хуже.

Я поворачиваюсь и смотрю на него, в его измученные глаза. Хотя он никогда не признается мне, что влюблен в нее. И он не разлюбил, даже когда ушел, что означает, что он не имеет ничего общего с ее Влиянием.

Но теперь, когда Фрэнни хочет его…

Я невесело рассмеялся. Это забавно.

— Ты вытащил меня из ада, чтобы я вмешался?

— Она принадлежит тебе, — говорит он, и его голос пронизан болью. — Ты единственный, кто понимает, что поставлено на карту. Она нуждается в твоей поддержке.

— У нее есть ты, — ухмыляюсь я, — честный-перед-Богом ангел. Что ей может быть нужно от меня?

— Я не могу… — Он замолкает. — Я не думаю, что это может случиться. Что я могу… — Он пристально смотрит на меня. — Я Доминион. Ты знаешь, что произойдет, если я потеряю свои крылья.

Я не могу это обсуждать.

— Ты должны был подумать об этом прежде, чем влюбился в нее.

Я пытаюсь переместиться обратно в мою квартиру, но я должен был знать, что в гостиной Гейба, защищенной от сил Ада, это не сработает. Я рывком открываю входную дверь и выбегаю на крыльцо, чувствуя необходимость выбраться отсюда. Очень хочется надеяться, что Габриэль оставит меня в покое. Он выходит за мной на крыльцо и смотрит на меня.

— Это был добрый поступок. Я действительно думал, что ты заботишься о ней.

Я сдерживаюсь, чтобы не послать взрыв Адского огня в него, но я не покажу, как глубоко ранят его слова.

— Я просто делаю, что естественно. Я — демон, черт возьми.

— И кретин высшего класса.

Я начинаю перемещаться в свою квартиру, но замечаю соседа Габриэля, который стоит на газоне в халате и смотрит на нас.

— Что ты ожидал? — говорю я, и захожу обратно.

Он следует за мной.

— Почему ты не хочешь помочь ей?

— Я уже говорил тебе. Лучший способ для меня помочь ей — это оставить ее в покое, черт побери.

Он качает головой и ворчит себе под нос.

Я глянул на него.

— Иди и найди Лилит. Она никуда не уйдет.

Он оглядывается назад, обдумывая ответ, но его лицо искажается в маске ужаса. Его глаза расширяются.

— Твоя квартира. Сейчас, — кричит он. Затем исчезает.

Глава 23 Сохрани свою душу

Фрэнни

Люк в аду. Это все, что мне известно. Он в безопасности? Или умер?

Я не могу поверить, что он изменился. Он больше не человек. Он больше не мой. Не знаю, чего я ожидала, но я не должна удивляться, потому что я это сделала.

Я не хочу его. Я ненавижу его. Но я всегда любила его. Все еще люблю.

Но это не изменит того, что он сделал. Нет ничего, что он мог сказать, чтобы я смогла доверять ему снова.

И Гейб не должен доверять мне. Я провела остаток прошлой ночи после того как он ушел, пытаясь убедить себя, что не хочу его. Но это полная чушь.

Я хочу.

Он сказал мне остаться дома, с отцом. Так почему же я еду в квартиру Люка, я не знаю. Думаю, мне нужно убедиться, что он действительно ушел, прежде чем смогу отпустить его и двигаться дальше. Лучше один раз увидеть, как говорится. Я хотела было уже уехать, но заметила на стоянке Шелби. Я не уезжаю. Я паркуюсь возле его дома и сижу, борясь с паникой, стараясь успокоиться.

Я ловлю себя на том, что тереблю лапку кролика, перебираю острые края блестящего серебряного ключа, вставленного в замок зажигания. Наконец я вытаскиваю ключи, выхожу из машины и направляюсь к зданию. Я чувствую себя слабой и больной, и мне трудно заставлять ноги двигаться. Нахлынули воспоминания: знакомство с Лили в тот первый день, прямо здесь, у двери; перетаскивание комода по лестнице, падение Мэтта. Я хотела развернуться, тяжесть в моем сердце давила на меня, разбивая мужество. Я заставляю себя идти дальше по коридору. Осторожно вставляю ключ в замок, стараясь не вспоминать то, что я обнаружила внутри в последний раз, когда делала это и подпрыгнула, услышав мягкий голос из коридора.

— Фрэнни?

Я чувствую себя неуверенно и легкомысленно, когда оборачиваюсь к квартире Лили, где она стоит возле двери. Она осторожно вышла и направилась ко мне.

— Мне очень нужно поговорить с тобой, Фи.

Ее голос мягкий, испуганный. Я моргнула, пытаясь очистить мысли, чтобы заставить себя видеть ее такой, какой она является на самом деле: суккубом и супругой Короля Люцифера. Но она просто застенчивая, испуганная Лили. Лили, которая была в постели с Люком последний раз, когда я ее видела. Мой пульс отдавался в моих ушах, я сглотнула горькую желчь, поднимающуюся к горлу.

— Что тебе нужно?

Ее взгляд опустился на ее обувь.

— Его там нет, — сказала она.

Я вытаскиваю ключ после последнего поворота и открываю дверь. Она права. В квартире пусто. Я поворачиваюсь к ней спиной.

— Что тебе нужно? — повторяю я, стараясь сохранить голос.

Она осторожно проходит со мной в квартиру.

— Я просто… — Она замолкает, когда достигает меня. — Мы можем поговорить?

Я вхожу и закрываю дверь за нами. Когда я осматриваю комнату, мой взгляд падает на кровать, и я не могу избавиться от боли в сердце или остановить слезы. Память обо мне и Люке… наш первый раз и все, что имело значение, было омрачено образом его и Лили в постели.

Я повернулась к ней.

— Просто скажи, что ты хочешь сказать и оставь меня в покое.

Она поднимает взгляд и делает шаг ко мне.

— Я не хотела его, — сказала она.

Я вижу их вместе так ясно, как будто это произошло прямо сейчас, прямо передо мной.

— Тебе не одурачить меня, — говорю я.

Ее глаза сфокусировались на мне, и я удивилась внезапно возникшей силе, которую я увидела в них. И что-то еще. Что-то жаркое и бесконечное… и древнее.

— Я хочу тебя.

Внезапно, я парализована, чувствуя влечение. Она пересекает комнату, направляясь ко мне, я попятилась к двери, прижавшись к ней всем телом. Мои глаза закрываются, когда взрыв блаженства пронзает каждую клеточку моего тела. Я чувствую ее горячее дыхание на своей щеке и издаю стон, когда прижимаюсь обратно к двери. Затем ее рука оказывается на моем лице, лаская. Ее палец прослеживает линии моей скулы, далее от носа вниз к моим губам. Я открываю глаза, и тотчас попадаю под ее чары. Мой пульс скачет, но страх — лишь часть причины. Я прерывисто дышу, комната начинает вращаться, а затем все размывается, когда ее губы соприкасаются с моими. Электрические покалывания пронзают меня, и, когда она пытается отступить, я не позволяю ей. Я чувствую ее улыбку на моих губах, когда мои руки, которые отталкивали ее, теперь притягивают к себе.

— Вот так. Просто пойдем со мной, — шепчет она.

От ее слов я представляю Люка — как потерян он был в ней. Я что-то чувствую — черное, уродливое, старое… вихрь внутри меня, пытающийся меня контролировать. Я подалась назад и покачала головой, когда колокола тревоги зазвенели в моем сознании. Инстинктивно, я хватаю ее за руку и настойчиво выкручиваю ее. Но так же быстро, она уворачивается из-под моих рук и пятится от меня.

— Это не должно быть так, Фи. Ты не знаешь, кто я, и что я могу сделать с тобой.

— Не смей называть меня так, — рычу я.

Я чувствую новый подъем сил, когда смотрю вниз на реальный объект моего гнева.

— На самом деле, я знаю, Лилит.

Она выглядит потрясённой. Ее голова поникла, а глаза блестят от слез.

— Это Габриэль? Что он тебе рассказал?

— Это был не Гейб, — я говорю, думая о лице моего отца, когда он рассказал мне о Лилит. Как он потерял крылья из-за нее.

Она опускает ресницы.

— Даниэль, — шепчет она, словно читая мои мысли.

Своими глубокими и полными боли глазами она встречается со мной взглядом.

— Он был особенным для меня. Мой первый ангел.

Я не смотрю ей в глаза, ведь она может загипнотизировать меня снова, и я чувствую ярость, нарастающую внутри меня. Но потом я вспоминаю печаль на ее лице, когда она встретила папу в тот день в гараже и почти поверила ей. Я наполнена разнообразными эмоциями — печалью, жалостью, стыдом, похотью. В моих мыслях сплошной беспорядок.