Ли МакЛарен - Мадонна

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Мадонна"
Описание и краткое содержание "Мадонна" читать бесплатно онлайн.
Двадцать веков тому назад женщина, чье имя свято, подарила миру Спасителя, а двадцать веков спустя другая женщина смущает и завораживает миллионы сердец людских своим пением, зовут ее так же, как и ту — первую и святую, — Мадонна. Символично?! Трагично?!
Ли МакЛарен, автор книги-жизнеописания «Леди Мадонна», считает, что в этом явлении миру Мадонны есть и мистика, есть и кощунство.
Ли МакЛарен не пытается утверждать, он вкрадчив и осторожен с фактами, он постоянно сомневается и задает вопросы: «А так ли это было на самом деле?» Он предпочитает догадываться — и, наверное, это, а еще и магия стиля, больше всего подкупает в его книге, ведь чужая душа — потемки, тем более душа женщины, имя которой с восхищением произносит мир: Мадонна.
112
Совместное действие. — Прим. перев.
113
Дословно: живьем. Речь идет о концерте в прямом эфире. — Прим. ред.
114
Одно из современных направлений искусства. — Прим. ред.
115
Сказочный персонаж. Запертая в высокой башне, она была освобождена прекрасным принцем, который взобрался к ней по ее длинной косе, которую она опустила к подножию башни. — L. McL.
116
Порода собак. — Прим. перев.
117
Педофилия — сексуальное влечение к детям. — Прим. перев.
118
Намек на то, что английский писатель Льюис Кэрролл страдал педофилией. — Прим. ред.
119
В английском, местоимение «я» произносится так же, как в слове «еуе» (глаз). «I» = «еуе»; «Я» = «глаз». — Прим. перев.
120
Игра в слова. — Прим. перев.
121
Catwoman (женщина-кошка) — в телевизионной серии «Batman» («Бэтмэн»), Нимфа Орсона Уэллса в Париже в годы его «Отелло». — L. McL.
122
Имеется в виду Джеффри Катзенберг, руководитель студии «Disney». — L. McL.
123
Фотокорреспондент, охотящийся в основном за скандальными фактами. — Прим. ред.
124
Игра слов. Телескопированное слово, образованное от «stalker» (праздношатающийся) и «paparazzi» (фотокорреспондент, стремящийся снимать скандальные сюжеты о кинозвездах). — Прим. ред.
125
Федеральное бюро расследований. — Прим. ред.
126
LAPD — Лос-Анджелесский Полицейский Департамент. — L. McL.
127
Новомодное увлечение прокалывать носы, гениталии и др. части тела, чтобы украсить их металлическими кольцами, иглами, булавками и т. д. — Прим. перев.
128
Бутон розы или красивая молодая девушка. — Прим. перев.
129
Слова Эвиты в первоначальном варианте. — L. McL.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Мадонна"
Книги похожие на "Мадонна" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Ли МакЛарен - Мадонна"
Отзывы читателей о книге "Мадонна", комментарии и мнения людей о произведении.