Blayne Cooper - Мадам Президент

• Название: Мадам Президент
• Автор: Blayne Cooper
• Жанр: Юмористическая проза
• Год: 2001
• ISBN: ISBN: 0974621013

T.Novan and Blayne Cooper

МАДАМ ПРЕЗИДЕНТ

Правовые оговорки

Авторы: T. Novan and Advocate (Blayne Cooper).

Авторское право: Эти характеры порождены в глубоких темных провалах TN и являются собственностью Advocate. Copyright © 2001 by T. Novan, Advocate. Все права защищены.

Если вы не знали, то сообщу вам страшную тайну: лесбиянки тоже мечтают!

Итак, 2020 год, впервые в истории президентом США становится женщина. Девлин Марлоу, красивая женщина и блестящий политик. В борьбе за симпатии избирателей, PR-компания президента решают издать официальную биографию Марлоу, остается лишь подыскать подходящего автора.

Выбор мадам президент останавливается на Лорен Страйер, блестящем молодом прозаике, романами которой она зачитывается в свободное от президентства время. Проблема лишь в том, что Лорен не интересно работать на политику и тогда мадам Президент не остается ничего иного, как пустить в ход свои женские чары…

Переводчик: Akrill ([email protected])

---

– Я знаю, – спокойно пробормотала Лаура, мягко проведя ладонью по лицу Дэв. Она погладила скулу большим пальцем и слегка наклонила голову в сторону, отчего прядь светлых волос упала на плечо. – Мне так жаль, что это ранит тебя. Но ты – заботливая женщина, Дэвлин. Я и не ожидала меньшего от тебя. – Лаура мягко улыбнулась. – И ты сделала лучший выбор при сложных обстоятельствах. Ты сама говорила мне об этом. Теперь поздно отступать. Ты все сделала правильно. – Она раскинула руки. – Похоже, что ты можешь использовать объятье.

Дэв улыбнулась, обнимая Лауру.

– С тобой? Всегда. Никаких сомнений. – Дэв почувствовала, как напряжение прошлых недель тает под успокаивающей близостью Лауры. Она закрыла глаза и разрешила себе расслабиться. – Ты просто удивительная. – Пробормотала она, глубже погружаясь в объятие. "Успокоила мою душу". – Я люблю тебя.

Лаура прижалась щекой к щеке Дэвлин, чувствуя ее мягкость и тепло. Она сильно сжала высокую женщину, молясь, чтобы та почувствовала хотя бы часть той любви и заботы, что ощущала блондинка.

– В любое время, Дэвлин. Я тоже люблю тебя.

Дэв отдыхала, слушала пение птиц и чувствуя огромное количество утешения и мира. Она медленно дышала, пытаясь позволить заботам и вине уйти. Конечно, на это потребуется больше времени. Но оно у Дэв было. И она была не одна.

Когда Дэв, наконец, отодвинулась, она была уже готова к тому, чтобы сменить тему.

– А теперь я хочу, чтобы ты кое-что рассказала мне. – Она игриво подняла бровь, указывая, что серьезная часть беседы закончена.

– Что бы это ни было, я тут не при чем. – Лаура очаровательно усмехнулась, довольная тем, что помогла Дэв с грузом ее забот.

Президент хихикнула.

– О, я уверена, что ты тут не при чем. Ты полностью невиновна, верно?

– О, да. – Покорно ответила Лаура, накручивая прядь волос на палец.

Дэв кивнула.

– Я вижу. Так, скажи мне, милая, что за видео ты смотришь, пока я далеко? – "Ладно, в значительной степени я знаю, что это было. Но это все еще забавно – наблюдать, как ты смущаешься". Синие глаза мерцали. – И что еще важнее, какие именно книги тебе послала моя мама?

Лицо Лауры немедленно стало ярко-красным. Это был последний вопрос, который она ожидала услышать. Мгновение она искала подходящий ответ.

– С чего ты взяла? – Пропищала она. "О, да, я просто гений в выборе подходящих слов". Она мысленно закатила глаза.

– Поскольку перед тем, как мои родители уехали, мамочка сказала, что она послала тебе книгу, которая поможет тебе идентифицировать все части, несмотря на хорошее начало. – Дэв усмехнулась и ткнула кулаком в плечо блондинки. – Она послала тебе книгу о содержании и уходе за твоей собственной лесбиянкой или что?

Лаура вспыхнула смехом, чувствуя небольшое головокружение.

– Хм… что-то вроде того. – Она изогнула бровь. – С картинками.

Усмешка Дэв стала шире. Она пропустила это с Лаурой, и теперь нуждалась в этом так же, как и в разговоре. Ей нравилось дразнить своего друга. Дэв слегка ткнула Лауру локтем.

– Какие картинки?

– Ты хотела бы знать? – "И теперь, когда я чувствую себя лучше, думаю, самое время показать их тебе".

17 сентября

Это был еще один волшебный вечер для Лауры. Даже в своих самых диких мечтах она и представить не могла, что может чувствовать себя так замечательно и эмоционально, и физически. Отчасти волшебство ситуации создавалось обстановкой: Белый Дом, чьи стены полны тайн и чьи комнаты столь же интересны и уникальны, как и красивы. Даже после девяти месяцев проживания здесь, Лаура все еще была очарована. Ну и, конечно, ее компаньон на ужин. Не самый убогий человек. Но главным фактором была непосредственно Дэв – не ее влияние или положение, а женщина, которую Лаура обожала.

– Не могу поверить, что я только что ужинала с королем Англии. – Она рассмеялась. Женщины прогуливались по саду, держась за руки.

Президент отодвинулась, имитируя раздражение.

– Есть ли в моей жизни хоть одна женщина, на которую ПРОИЗВОДИТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ то, что я – Президент Соединенных Штатов?

– Да, – Лаура закатила глаза и рассмеялась. "Только ты могла сказать такое, дорогая". – Я была ужасно увлечена тобой, лишь только увидела. – Она сделала паузу и снова начала смеяться. – Нет, не совсем так. Когда я впервые увидела тебя ЛИЧНО, я просто чуть не умерла на месте. Но до этого я видела тебя по телевидению миллион раз.

– Миллион?

Лаура кивнула.

– По крайней мере.

– Ничего себе. PR не дремлет. – Они пошли дальше и вскоре вышли из тени хвойных деревьев под свет полной луны.

– Я не была ДЕЙСТВИТЕЛЬНО увлечена тобой, пока не увидела тебя вне телевизора. Но как только это произошло… ничего себе! – Лаура игриво улыбнулась. – Или, может быть, дело в том, что я была не в себе в то время.

Дэв чуть не споткнулась.

– Прости?

Лаура посмотрела на ее лицо и рассмеялась.

– Не то, о чем ты подумала.

Дэв фыркнула. Пнула камень с дорожки.

– Так, почему ты не голосовала за меня? Потому что я слишком часто мелькала на телевидении?

Лаура замерла на месте при этих словах.

– Откуда ты знаешь, что я за тебя не голосовала? – Она автоматически уперла руки в бока и со значением посмотрела на Дэв.

Дэвлин почесала щеку и виновато улыбнулась.

– О, это. – Она внутренне вздрогнула. "Будь проклят длинный мой язык".

– Да, это, – потребовала Лаура.

– Ну, м-м-м… Майкл Оакс был немного излишне фанатичен при проверке. – В глазах Дэв было сожаление и затруднение. – Это частная информация. Готова поклясться. Но все же об этом можно узнать, если спрашивать правильных людей. Прости.

– Ублюдок.

– Ты злишься на меня? – Дэв сконцентрировалась на этом.

– Да.

– Действительно злишься? – Дэв наклонила голову, глядя в глаза Лауры, которые выглядели почти прозрачными в лунном свете.

Лаура опустила руки.

– Должна бы. – Она поправила очки и вздохнула. – Но – нет, полагаю.

Дэв улыбнулась.

– Спасибо. – Но улыбка быстро пропала. – Почему ты не голосовала за меня?!

– О, Боже, – Лаура закатила глаза. Женщины продолжили прогулку.

– Что? – Дэв расстроено взмахнула рукой в воздухе. – Я хочу знать.

Лаура засмеялась.

– Я знаю, что хочешь.

Дэв показно зарычала.

– Почему ты мучаешь меня?!

– Потому что это – весело.

– Ну, в этом нет ничего необычного.

Дэв обняла Лауру за талию и они медленно пошли дальше.

"Так вот, что значит быть влюбленной", – думала Лаура со смесью страха и благодарности. "Боже, какой глупой я была раньше. Если бы я только знала…". Теперь она поняла, что Дэв имела в виду. Значит, это действительно… Это было правдой. Она покосилась на волосы Дэв, купающиеся в лунном свете. И в ту же минуту Лаура поняла, что еще никогда в жизни она не чувствовала себя так правильно.

Она по-своему любила Джудда, но в их отношениях всегда чего-то не хватало. Отсутствовала та особая связь. Лаура никогда не чувствовала, будто часть ее отсутствовала, когда его не было рядом. Даже в лучшие времена, она не хотела, чтобы он прикоснулся к ней или улыбнулся. Она никогда не страдала, когда он был далеко. Это все настолько отличалась от того, что она чувствовала к Дэв. Если, по какой-то причине, они не могли поговорить, как делали это почти каждый вечер, когда Дэв разбиралась с делами за день, то Лаура с открытыми глазами лежала в своей постели и ждала, чтобы услышать звук шагов Президента и скрип двери в ее комнаты.

Независимо от того, что она делала или говорила, ее глаза или мысли всегда были сосредоточены на Дэвлин. И когда их разделяло расстояние, Лаура чувствовала себя действительно одинокой.

Они шли молча. Но это была уютная тишина.

Дэв остановилась и повернулась, чтобы заключить блондинку в объятие.

– Я так люблю тебя, Лаура. Ты понятия не имеешь…

– Нет. – Лаура решительно покачала головой. – Ты не права. Я понимаю. Впервые в жизни я, в самом деле, понимаю. Более того, я, наконец, поняла, о чем ты говорила в твоей комнате той ночью. Относительно того, что должно быть. – Она подняла руку, чтобы погладить Дэв по щеке, глядя в ее сияющие в лунном свете глаза.

– Я думаю, мы обе понимаем это. – Дэв медленно наклонилась и мягко поцеловала писательницу. Их губы разделились только, когда обеим стало не хватать воздуха. Дэвлин прошептала. – Это стоит того, не так ли? – "Поверь в это как я, Лаура. Всем своим сердцем".

– О, да, – вздохнула Лаура, чувствуя потерю из-за того, что Дэв отступила подальше, чтобы заглянуть ей в глаза, наблюдая за реакцией.

Внезапно что-то сдвинулось в сознании Лауры. Она вспомнила о свежесрезанных розах, которые приносили к ней в комнату каждое утро, начиная с первого ее дня в Белом Доме. Она улыбнулась, крайне заинтригованная.