Энн Стайлз - Грешница

• Название: Грешница
• Автор: Энн Стайлз
• Издательство: Издательский Дом на Страстном
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1998
• ISBN: 5-7847-0021-9

Молодая английская актриса Сара Кэмпбелл неожиданно получает приглашение сняться в главной роли в фильме известного кинорежиссера Николаса Грея и… влюбляется в него. Но Николас женат, и их отношения представляются Саре чуть ли не греховными.

Впрочем, она, как и ее возлюбленный, вся в работе — на съемочной ли площадке, на театральной ли сцене, в студии ли телевидения. И везде ей сопутствует потрясающий успех. Но трудно быть звездой — всегда на виду, на слуху, на устах. Твоя личная жизнь становится предметом болезненного изнурительного внимания публики. Как не сгореть в лучах собственной славы? Как уберечь себя и свою любовь от нездорового внимания, от чужой зависти? Как остаться в ладу с собой?..

Герои романа отчаянно борются за свою любовь и, несмотря на козни завистников, на лживые публикации пронырливых журналистов, на интриги бывших друзей, побеждают.

Об авторе

Энн Стайлз начала писать еще подростком — сочиняла увлекательные рассказы о своих школьных подругах. Потом она не бралась за перо долгие годы. Пока не повзрослела. Сейчас у писательницы двое взрослых детей, трое внуков и четыре приемных ребенка. — Я начинаю работать после полуночи, — говорит она. Свободного времени почти не остается, но Энн Стайлз успевает посещать онкологический центр, помогает больным, а дома конструирует и коллекционирует кукольные домики. В прошлом Энн работала художником по костюмам на телевидении и в кино, позже стала дизайнером. Она любит вспоминать курьезные случаи. Вот один из них. Как-то раз Энн пришлось гоняться по всей костюмерной за Дэвидом Нивеном, известным актером, с ножницами в руках для того, чтобы сделать прорези в его костюме. Да, за свою жизнь она одела немало кинозвезд!

---

— Скажи, как тебе нравится — леди Диана Миллер?

— Великолепно, правда? — Пол передал ей бокал. — Но когда же это произойдет?

— Когда мне удастся вытащить из этого негодяя, моего мужа, побольше денег! — со злорадной насмешкой сказала она. — Он скоро сломается, я уверена. После развода я стану очень богатой, Пол! Так что подожди немного!

— Дорогая, но у тебя же останется этот дом. Одного его достаточно. Разве нет? — Пол всегда с завистью поглядывал на роскошный георгианский особняк Греев, а теперь радовался, что будет жить в нем. — Нам не нужны деньги Ника. Ты же знаешь, что декан получает достаточно много.

— Ну нет, Пол! Дом — это малая часть того, что я хочу получить. Положение нас обязывает к иному стилю жизни, сэр Пол.

В этот момент он просунул руку под простыню и стал ласкать ее грудь, ласково улыбаясь.

— О!.. Как хорошо!.. — проговорила Диана и раскрылась ему навстречу. — Иди ко мне…

Он потянулся в ее жаркие объятия, но в это время зазвонил телефон.

— Не подходи, — попросил Пол, но Диана смеясь потянулась к трубке.

Разговор был недолгим, она в основном слушала, что ей говорили, не делая никаких замечаний.

— Звонил Макс Мортон, — сообщила она Полу. — Ох, какие новости! Какие новости! Представляешь, мой без пяти минут бывший муж несколько дней назад зарегистрировал новорожденного сына! И где, угадай? Во Франции! Он находится в Кап-Фера с матерью младенца.

— Мадлен? Но Мадлен не была беременной! Я уверен! Что-то не сходится!

— Это не Мадлен! — Диана схватила бокал и осушила до дна. — Помнишь слухи в газетах о том, что эта маленькая сучка Сара Кэмпбелл в интересном положении? Угадай, кто отец!

— Но он расстался с ней много месяцев назад! — воскликнул удивленный Пол, уставившись на Диану и не понимая, чему она так безумно радуется.

Совсем недавно она рвала и метала из-за романа Ника с Сарой. Казалось, что несчастная находится на грани нервного срыва, тогда он утешал ее как мог, а главное, настоял на том, чтобы они с ней стали любовниками. Мадлен уехала, он мог позволить себе близкие отношения с женщиной, которая всегда ему нравилась. Слава Богу, Диана больше не горюет о Нике!..

— Получается, что не расстались! — ответила Диана. — Все, хватит с меня выходок этого идиота! Я ждала этого момента с самого начала, как только он начал крутить любовь со всякими девками! Ждала, что он попадется на такую удочку! Только представь Ника с пеленками и погремушками. — Она расхохоталась. — Так ему и надо. Надо отправить к ним Шарлотту, пусть испортит идиллию. Но теперь он будет просто жаждать развода, и не пожалеет ничего ради этого. Вот тут я и прижму его как следует! Пусть выкладывает денежки, плевать на все мои принципы. Мне тоже осточертело состоять с ним в браке.

— Ты решила, наконец, развестись? — удивился Пол, который был уверен, что Диана никогда этого не сделает.

— Да, черт возьми! Никогда не думала, что смогу сказать такое, но я сыта Ником Греем по горло! Много лет назад мне удалось устроить так, чтобы Наташа вышла замуж за Чарльза. Я же вышла замуж за Ника, потому что знала — у него талант и хорошие связи. Потом в нужный момент подключила папу, и все получилось как нельзя лучше. Я все сделала для Ника, все! А теперь пришло время получить с него сполна. Этот негодяй заплатит за все!

— Разве он негодяй? — удивился Пол. — Он всегда был щедр к тебе, да и относился уважительно.

— Когда ему было нужно! А знаешь, что он вытворял со мной в постели? Никогда не считался со мной, не то что ты! Мама говорила, что Ник просто сексуальный маньяк. Как вспомню, что он требовал от меня…

Тут Пол подумал, что в дальнейшем придется маму поставить на место, а Диану спросил игриво:

— Значит, мне не разрешается желать от тебя многого?

— Ты — другое дело! — рассмеялась она. — С тобой я могу заниматься этим всегда.

Пол расплылся в радостной улыбке и снова наполнил ее бокал. Они чокнулись.

— За нас, дорогая! — сказал он. — И за успехи твоих адвокатов!

Вот уж две недели Ник с Сарой пребывали в полном блаженстве. Найдя наконец убежище в доме Сета, недоступного для посторонних, они были предоставлены самим себе и могли прогуливаться в саду, беседовать сколько угодно, в общем, быть вместе все дни и ночи. Оба с удовольствием проводили время с малышом, развлекая его. Ник обязательно присутствовал при каждом кормлении ребенка, строго следил за весом сына, расспрашивал Сару о том, что и как нужно делать, чтобы младенец развивался правильно.

Как-то раз он выразил готовность выкупать Сэма, и Сара поразилась тому, как ловко он справился с этой задачей. Потом Сара с Изабелл, молодой няней-француженкой, которую им нашла Мириам, заставили его на спор поменять памперс, и это он сделал спокойно, хотя обе женщины думали, он из чувства брезгливости не станет прикасаться к запачканной попке малыша.

При всем этом Ник проявлял по отношению к Саре невероятную чуткость и заботу. Он настоял на том, чтобы она днем отдыхала, и сам проводил это время с ней. Каждый день после обеда они лежали обнявшись, спали или болтали, иногда сетовали, что не могут пока быть близки, но им все равно было очень хорошо вдвоем! Ник чувствовал, как физические и моральные силы возвращаются к нему. Теперь он мог общаться с целой армией журналистов, которые постоянно дежурили у ворот виллы с тех пор, как просочилась новость о пребывании Сары в Кап-Фера.

— Что же это за назойливость! — сердилась Сара, глядя на экран монитора, связанного с камерой у ворот. — Какого черта им надо? Что они от нас хотят?

— Дорогая, ты что не понимаешь, какая поднялась шумиха, когда ты так неожиданно исчезла из Лондона? — ответил Ник.

— Да я ничего не знаю! Еще в Хастингсе ни одной газеты не читала.

— Чарльз проявлял чудеса осмотрительности, — усмехнулся Ник. — О Господи, они скоро узнают и о Сэме! Думаешь, тебе удалось скрыть факт своей беременности?

— Старалась. Благодаря одежде и фигуре все получалось как нельзя лучше. Во всяком случае, никто не мог сказать наверняка.

Но Ник, обеспокоенный ситуацией, ходил из угла в угол и наконец принял решение.

— Сара, мне надо поехать в Лондон и повидать Шарлотту, пока до нее не добралась пресса. И потом я не могу сказать ей про Сэма по телефону.

— Конечно, не можешь. Поезжай ради Бога! Я чувствую себя хорошо, с Сэмом все в порядке, и со мной Мириам и Изабелл.

— Да, так будет лучше. Очень волнуюсь за дочь. Помнишь, я рассказывал тебе о нашем разговоре? Ей тяжело будет все это пережить. И потом мне надо посмотреть, как там в студии. Поеду всего на один день, ладно?

Он выполнил обещание, вернулся через день, но привез с собой Шарлотту. На Вардор-стрит Джейн показала ему вырезки из газет. Оказалось, уже есть слухи о них с Сарой, а значит, скоро начнется шум невообразимый. Поэтому Ник принял решение увезти дочь. К его удивлению, Диана не возражала и спокойно отпустила девочку.

— Лотта считает, что я больше не люблю ее, — поведал Ник Саре. — Не мог же я оставить дочь там. Правда? Тем более что экзамены она уже сдала. Попробуем ее успокоить.

Он выглядел растерянным и расстроенным. Сара и вида не показала, что боится этого эксперимента.

— Конечно, мы должны доказать ей, что она ошибается, — сказала Сара. — Бедная девочка! Для нее это настоящее потрясение.

— Ты не представляешь, что я пережил, когда говорил с ней! — признался Ник, вспомнив, как дочка рыдала у него на плече, узнав о неизбежности развода родителей.

— Не волнуйся, Ник. Справимся как-нибудь.

Он нежно обнял ее.

— Как хорошо, что ты меня понимаешь! Пойдем покажем ей Сэма, ладно?

Шарлотта ничего не сказала, но было видно, что она очарована своим маленьким братиком. В дальнейшем она держалась с Сарой очень сухо, хотя та относилась к девочке очень дружелюбно, но при этом никоим образом не показывала вида, что такая холодность ее беспокоит. Мудрая Сара вела себя спокойно и ровно, понимая, как должна быть смущена Шарлотта в такой деликатной ситуации. Когда же та вдруг стала проводить в детской почти все время, ухаживая вместе с Изабелл за Сэмом, все решили, что дела пошли на лад.

Нику пришлось опять собираться в Лондон по делам, и он предложил Шарлотте поехать с ним. Она отказалась наотрез.

— Останусь с Сарой и Сэмом, — заявила она. — Изабелл сказала, что разрешит мне завтра его купать.

— Ну, пожалуйста! — рассмеялся Ник. — Я постараюсь управиться за один день. Мой адвокат говорит, что проблем очень много, поэтому могу задержаться.

— Диана чинит препятствия?

— Похоже, так, — вздохнул Ник. — Не думал, что развод такое сложное дело. Правда, этот опыт мне теперь не пригодится. Ладно, не волнуйся, я постараюсь все сделать как можно быстрее.

— По крайней мере, нам теперь не надо прятаться от журналистов, — сказала Сара.