Джена Шоуолтер - Последний поцелуй на ночь

• Название: Последний поцелуй на ночь
• Автор: Джена Шоуолтер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Захватывающий роман самого продаваемого, по мнению «Нью-Йорк Таймс», автора паранормальных романов Джены Шоуолтер, первый из серии «Иные Убийцы», открывает образ темного агента ОПС, который был захвачен и порабощен… и образ красивой глухой девушки, ставшей ключом к его спасению…

Сладкое искушение…

Темный агент ОПС Соломон Иуда просыпается в клетке, связанным, в зоопарке, где главная достопримечательность — оверволдеры. Дочь владельца, Вика Лукас,  должна кормить и ухаживать за Соло. Чудовище в нем стремится убить ее на месте, забыв, что она может быть ключом к побегу. Но человеческая сторона понимает, что эта красивая глухая девушка нечто большее, чем кажется.

Ставки высоки…

Вика переживает за пленных, сносит их насмешки и ненависть к ней, но все равно надеется сохранить им жизни, несмотря на то, что она не может освободить их. Лишь Соло отличается от них, он защищает ее. Но когда вражда превратится в запретный роман, его чувства будут использованы против него… и это будет испытанием для скрытого в нем убийцы.

Переведено специально для сайтов http://lovefantasroman.ru и http://gena — showalter.ucoz.ru

---

Мм, что? Возможно, это у него травмированный ум, но он так и не понял то, что она только что сказала, возможно:

— Выбрасываешь… полотенце[8]?

Вика, должно быть, не услышала его слова, потому что начала громко говорить.

— Я даю столько, сколько могу, и приношу так много, насколько возможно и иногда подвергаю себя опасности, и все же никто не думает о том, что это губит мою жизнь. Ну ладно, все равно. Я пойду с тобой, потому что не могу удержать от побега, не используя раны против тебя.

— Спасибо, — поблагодарил он.

— Но, когда тебе схватят, а тебя схватят, — продолжила она, — я, несомненно, упомяну, что ты использовал силу. Последний человек, который прикоснулся ко мне, потерял руку. Джекис сразу же ее отрезал. И затем, чтобы все убедились в его правоте, он отрубил другую. И я не буду даже упоминать то, что он сделает со мной!

— Как любезно с твоей стороны. — Пока девушка говорила, он крепко держал ее и вел к клетке Киттен. — Но с тобой ничего не сделают. Я позабочусь об этом.

Требования иных о свободе стали мольбами, о помощи. Из-за их криков, могли нагрянуть ещё охранники.

Нельзя тратить впустую драгоценное время, чтобы Вика освобождала их. Хотя… если бы Джекис и компания обнаружили, что Соло похитил его дочь, то они бы направили людей в погоню, которые бы преследовали других пленников, давая Соло больше времени, в котором он так нуждался.

Жестоко? Возможно. Но также и милосердно. Они будут свободны. Если бы ситуация была обратной, он бы хотел оказаться на свободе по любой причине, даже по этой.

Соло изменил направление, приближаясь к ближайшей клетке.

— Спасибо, Голубоглазый, — сказала девушка, и в ее тоне слышалось облегчение. Она думает, что он собирается вернуться, в свою тюрьму. — Спасибо. Ты не пожалеешь об этом. У меня есть план, и если сможешь продержаться…

— Меня зовут Соло, — прервал он, удостоверяясь, что Вика прочтет по губам. У нее есть план? Какой? И действительно ли она любила мужчин с голубыми глазами?

Последний вопрос рассердил его. Почему он злиться?

— Соло. — Улыбка появилась на ее губах. — Приятно познакомиться.

Он мог поклясться, что солнце только что, прорвалось сквозь толстый щит из дождевых облаков, освещая лицо Вики. Соло хотел, чтобы она улыбалась каждую секунду каждого дня… но ее веселье закончилось в тот момент, когда он остановился перед клеткой Мек.

И тут же страх затопил девушку.

— Ты собираешься освободить всех, отвечай?

— Да.

— Поверь мне. Ты не хочешь этого делать. Пожалуйста!

— Я должен, — повторил он.

Хотя она боролась и упиралась, Соло заставил Вику, прижать большой палец к панели. В тот же миг две половинки замка разошлись, и Мек вырвался на свободу.

Он так обрадовался, что его кожа запылала ярко-синим. Глупый иной. Он никогда не смог бы скрывать это.

— Вы все мертвецы, — произнесла Вика, бесчувственно. — Ты, я, все они. Все мы мертвецы… мертвее мёртвых.

— Я защищу тебя. — Соло споткнулся и едва смог устоять. Но вкладывал в каждое слово частичку себя, желая ее спасти. Сейчас и всегда. О, нет. Он не собирается загадывать так надолго. Он хотел обезопасить ее. Сейчас.

Соло остановился, посмотрел ей в глаза, и произнёс:

— Я защищу тебя. — На сей раз он добавил: — Клянусь.

Девушка не затряслась от страха, как любой другой, и это удивило его. Возможно, потому что она не услышала, стал рассуждать Соло.

Возможно, потому что он очень слаб и под воздействием наркотиков. Не важно. Это не имело значение.

Клятва есть клятва, и он только что связал себя ею с Викой.

Вздох слетел с ее губ, и она кивнула.

— Ладно. Я тебе верю.

Вместе они шли к следующей клетке, и на сей раз девушка не сопротивлялась вообще.

— Эй, ты. Остановись, — закричал охранник в отдалении, и Соло не был уверен, кому он это сказал: ему или Мек.

В любом случае не было времени, освобождать остальных. Киттен, да, но не больше. Он вернется за ними.

Соло потянул девушку к клетке с Теран, и Вика положила большой палец на замок для идентификации личности без какой-либо просьбы с его стороны.

Киттен подбежала к ним.

— Давай сделаем это.

— Тихо, — попросила Вика, с отчаянием в голосе. — Пожалуйста. Мы же не хотим, чтобы нас поймали.

— Сама заткнись! — прорычала Киттен, подходя к ней. — Но лучше продолжай говорить. Я заставлю тебя замолчать за то, что ты позволила этому случиться со мной.

Соло отодвинул Вику вне досягаемости Киттен.

— Не смей запугивать ее, — пригрозил Соло, иной. Он не был уверен, что сделает, если Киттен повторит свои угрозы. Только знал, что гнев уже закипал в нем, гнев, не поддающийся контролю. И, если ярость выйдет наружу, то ее нельзя будет остановить.

— Прекрасно, — пробормотала Киттен. — Но между нами есть не решённые проблемы, и однажды я выбью из неё всё дерьмо.

— Не без моего разрешения. — Которое он никогда не даст.

Стиснув челюсть, Соло хромал вперед в окружении двух девушек, остальные иные осыпали его проклятиями… проклятиями, которые исчезали в потоке, не только, потому что он двигался дальше, но и потому что сила эмоций иных активировала манжеты и заставляла наркотики поступать в их тела.

Они стремительно накачивались наркотиками, как если бы Соло планировал это.

Он ускорил шаг, пытаясь держать собственные эмоции под контролем.

И сделал буквально несколько шагов, прежде чем коренастый мужчина вышел из-за угла.

— Матас! — услышал Соло крик Таргона. — Я убью тебя! Ты сдохнешь!

Не просто крик, а плевок, будто имя Матас — ужасное проклятие. Решетки загрохотали. Земля задрожала.

Матас. Наконец они встретились. Он присутствовал при избиении. Это он вложил кнут в руку Джекиса, и потом улыбался шире всех, когда Соло получал каждый удар.

Но не было времени для надлежащего приветствия и встречи. Когда Соло пошел в его направлении, мужчина пристально смотрел на него. Черный туман поднялся с плеч колдуна словно толстые извивающиеся кольца.

Зло, догадался Соло. У многих преступников, которые были пойманы им за эти годы, он видел такое же прежде. Немного кривые зубы сверкнули, когда мужчина нахмурился, вытащил оружие из-за пояса брюк и нажал на спусковой крючок.

Соло повернулся так, чтобы телом полностью прикрыть женщин. Новая боль расцвела в его плече, и зрение мгновенно затуманилось.

Вика испустила леденящий душу вопль, который словно эхо повторялся снова, снова и снова в его голове.

Соло упал в обморок, больше не способный стоять вертикально, и, потому что девушки поддерживали его по обеим сторонам, они опустились с ним.

Ему удалось накрыть их собой, Соло был все еще полон решимости использовать свое тело в качестве щита в случае, если Матас решит открыть огонь.

Он… больше ничего не знал, так как тьма поглотила его живьём.

И он стал мертвее мёртвого.

Переводчики: Shottik, natali1875,maryiv1205; редактор: Shottik, natali1875

Глава 13

Ловите нам лисиц, лисенят, которые портят виноградники, а виноградники наши в цвете.

— Песни Песней Соломона 2:15

Матас выстрелил в Соло. Матас действительно выстрелил в Соло. Кровь попала на Вику, когда Соло упал… лилась по ней, когда он приземлился и накрыл их собой.

Чтобы защитить. Ее. От врага. Как он и обещал. Киттен боролась под тяжестью его веса, пытаясь освободиться, но тщетно.

Он мертв?

Пожалуйста, не умирай.

Руки тряслись, Вика потянулась и нащупала пульс у Соло. Слабый, но был. Соло жив. Облегчение накрыло ее… когда Матас выдернул Вику из-под массивного тела Соло.

Глядя на нее, Матас рявкнул:

— Извлеки пулю из зверя. Мы же не хотим, чтобы основная достопримечательность твоего отца умерла?

— Н-нет.

Он пнул Соло в бок, перекатывая его на спину и освобождая Киттен.

Теран подпрыгнула, готовая бежать, но коварный Матас, схватил ее за талию прежде, чем она сделала шаг.

— Отпусти! — прорычала Киттен.

— После того, как немного позабавлюсь с тобой.

— Осторожно с ней, — скомандовала Вики, холод бурлил в ее крови. — Пожалуйста. Она на моем попечении, и я в ответе за нее.

Киттен сделала паузу, и распахнув глаза пристально посмотрела на Вику.

Ледяной расчет Матаса, как будто Вика дала ему точно то, что он хотел:

— Ты будешь должна мне, — заметил он, потом поволок борющуюся Киттен в клетку.

Вика направилась за медикаментами, которые она принесла, чтобы ухаживать за Соло после его порки.

Она вернулась и, хотя ее дрожь существенно увеличилась, ей удалось сделать так, как приказал Матас.

Грудь Соло была больше малиновой, чем бронзовой с отверстием размером с четвертак прямо над сердцем. Слезы потекли по ее щекам, размывая его образ.