Джена Шоуолтер - Последний поцелуй на ночь

• Название: Последний поцелуй на ночь
• Автор: Джена Шоуолтер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Захватывающий роман самого продаваемого, по мнению «Нью-Йорк Таймс», автора паранормальных романов Джены Шоуолтер, первый из серии «Иные Убийцы», открывает образ темного агента ОПС, который был захвачен и порабощен… и образ красивой глухой девушки, ставшей ключом к его спасению…

Сладкое искушение…

Темный агент ОПС Соломон Иуда просыпается в клетке, связанным, в зоопарке, где главная достопримечательность — оверволдеры. Дочь владельца, Вика Лукас,  должна кормить и ухаживать за Соло. Чудовище в нем стремится убить ее на месте, забыв, что она может быть ключом к побегу. Но человеческая сторона понимает, что эта красивая глухая девушка нечто большее, чем кажется.

Ставки высоки…

Вика переживает за пленных, сносит их насмешки и ненависть к ней, но все равно надеется сохранить им жизни, несмотря на то, что она не может освободить их. Лишь Соло отличается от них, он защищает ее. Но когда вражда превратится в запретный роман, его чувства будут использованы против него… и это будет испытанием для скрытого в нем убийцы.

Переведено специально для сайтов http://lovefantasroman.ru и http://gena — showalter.ucoz.ru

---

— Ты смотришь на мой рот. Прекрати.

Ее глаза распахнулись.

— Я сделаю это, когда ты меня отпустишь. Как тебе такое?

Его пристальный кристальный взгляд держал ее в плену, пока девушка не поняла, что рот иного снова двигался. Она посмотрела вниз, но пленник сжал губы. Разочарованная Вика подняла глаза, и мужчина снова начал говорить. Она посмотрела вниз.

Он сделал паузу, и, прямо перед тем как девушка собиралась ударить его в грудь от досады, сказал:

— Ты глухая, да?

Все ее тело напряглось. Как он догадался? Никто никогда не догадывался. Другие заключенные слышали его?

Она выдавила сквозь зубы:

— Надеюсь, ты чувствуешь себя глупо, сказав это. — Уклонение не было ложью, хотя это не было и правдой. Но слишком много людей пытались обмануть ее, когда узнавали об этом недостатке. — У меня там есть аптечка. Отпусти меня, и я помогу тебе.

— Почему? — спросил он.

Ее пристальный взгляд задержался на нем достаточно долго, чтобы поймать подрагивание век и потемнение щек.

— Почему что?

— Почему ты хочешь помочь мне?

Действительно зачем.

— Тебе больно.

— И?

Прежде, чем Вика смогла ответить, что не означало растерянности с ее стороны, его пристальный взгляд переместился за плечо девушки.

Опасаясь, что один из работников вернулся, она повернулась, готовая вскочить и выкрикнуть какую-нибудь угрозу. Но, опять же, никого не было.

Несколько секунд прошли прежде, чем она успокоилась достаточно, для того чтобы повернуться и встретиться с пристальным взглядом Голубоглазого.

— Надо спешить, — проговорила Вика. — Или ты хочешь получить еще одну порку, или понаблюдать, как и мне достанется?

Прошло несколько мгновений без какой-либо реакции с его стороны, и она подумала, что, несомненно, никто в мире не может так скрывать свои эмоций, как этот мужчина.

Затем, к удивлению, он освободил ее без дальнейших расспросов. Вика вскочила на ноги и помчалась к своему месту.

Переводчики: maryiv1205; редактор: Shottik, natali1875

Глава 12

Все же обнаруживаемое делается явным от света, ибо все, делающееся явным, свет есть.

— Послание к Ефесянам святого апостола Павла 5:13

Ужасная боль пронизывала тело Соло, но все, о чем он мог думать, глухота Вики. Она точно глухая. В этом не было сомнений.

Девушка постоянно смотрела на его рот, и когда Соло решил проверить предположение, что Вика просто в ужасе от его длинных, острых зубов, то понял, что она не услышала ничего из сказанного. Иначе, никогда бы не приблизилась к нему.

— Придвинешься ближе, и я сгрызу тебе лицо, — прорычал пленник сквозь стиснутые от гнева и унижений зубы, и, хотя его слова были ложью, она не знала этого.

Но все, же пододвинулась ближе.

— Освободи мне руки, и я переломлю твою шею пополам.

Еще одна ложь, но, тем не менее, Вика освободила его.

— Ты умоляешь об этом? — спросил Соло. — Ну, теперь ты моя, и я не позволю тебе уйти. Если хочешь получить прощение, заработай.

Она не выказала страха.

Тогда Соло вспомнил, как девушка смотрела на рот отца и так же на рты иных.

И, казалось, она так легко игнорирует остальной мир.

Поэтому работникам было очень удобно обсуждать ее, стоя непосредственно за спиной.

И действительно, это многое объясняло. Вика держала руку на горле, чтобы контролировать тональность голоса, но даже этот способ не давал стопроцентной точности.

Она шептала в неподходящее время и громко говорила в другое.

Соло не был уверен, что делать с этим открытием… или с тем, что Вика не настолько безразлична, как хотела казаться. Ей не нравилось смотреть на избиение, и понимание этого поразило его одновременно с кнутом, ошеломляя и делая сильнее.

С каждым ударом Вика вздрагивала, сопереживая. Её взор застилали слезы горя, сбегающие по щекам. Под конец ее колени подкосились.

Вика стала его якорем.

Смеясь, доктор Зло его оставил.

И вздыхающий Икс покинул, но сначала пообещал помочь, когда силы восстановятся.

Соло отказался бы от помощи, если бы был один. Икс уже его подвел. И надо быть глупым, чтобы довериться этому существу снова.

Тем не менее, Вика не сбежала, удерживая его пристальный взгляд, не дрогнув, словно Соло был не один, словно не концентрировался ни на чем другом и никогда не смотрел на происходящее.

Какой же загадкой она была. Он не мог разгадать.

Соло подозревал, что и сегодня шанс не представится. Он позволил ей уйти, и Вика убежала, что, вероятно, лучше всего.

Прямо сейчас Соло висел на краю пропасти, готовый сорваться в любой момент. Он не лгал об этом. Его разум затуманен постоянно растущей болью, которую нельзя показывать Джекису даже в малой степени.

Он лучше искупается в кислоте и вытрется битым стеклом, чем пойдет на поводу больных желаний сумасшедшего. Майкл обучил его лучше.

— Я вернулась, — неожиданно проговорила Вика.

Это шокировало. Она сдержала свое слово, не будучи обязанной.

Соло хотел выть от того, как нежно девушка ухаживала за ранами, но промолчал. Он жаждал, чтобы она не останавливалась, нуждаясь в этом. И ему нравилась мысль о ее руках на его теле, независимо от обстоятельств.

— Заживет, — прошептала Вика. — Должно зажить.

Пока звук ее мягкого голоса тек через его разум, Соло представил, что они на его ферме, в спальне, на кровати.

Они только что занимались любовью, и теперь он истощен. Вика любила его каждую секунду, и, не могла прекратить прикасаться к нему, желая получить больше.

Но поскольку его товарищи по плену громко удивлялись, бросая скоропалительные вопросы и команды, он вернулся в настоящее.

— Почему ты просто лежишь там? — отчаянно орал Мек. — Убей ее!

Мек знал, что девушка глухая?

— Боб! Фред! Сюда! — Крисс трясла дверь клетки. — Борись с болью и освободи нас!

— Это твой шанс, — прорычал Бри Лайан. — Сделай что-нибудь.

Нет. Они не знали, иначе сказали бы использовать этот дефект против нее. Прямо сейчас они отчаянно жаждали действий.

— Почему бы вам всем не замолчать? — отрезал Таргон. — Позвольте девочке помочь человеку.

Поддержка. От Таргона. Чудо из чудес.

Вика повернула голову и посмотрела через плечо.

— Тихо, — бросила она и вернулась к Соло.

Иной нахмурился. Возможно, он ошибался в ней. Возможно — нет. Никакой ошибки. Она просто следила за его пристальным взглядом.

Вика понятия не имела, что пленники призывали Соло её убить. Выражение на её лице скорее печальное, а не злое, виноватое, а не в страхе.

Ему следует прислушаться к товарищам по несчастью и действовать. Необходимо бороться. Сейчас. Нужно сделать то, что казалось необходимым.

Соло не был против причинения вреда беззащитной глухой девушке, чтобы спасти себя… или все же был? Еще вчера он сказал бы нет, тысячу раз нет.

Но уже второй раз Вика нежно помогала ему, и только мать когда-либо делала такое же для него.

Девушка дала ему еду, и за это была избита.

Мать ждала бы, что он поможет Вике.

Да, он не хотел делать больно беззащитной глухой девушке. Этой глухой девушке.

Собрав остатки силы, Соло подтянулся и сел на корточки. Вопреки этому мазь, которую она нанесла на раны, просочилась достаточно глубоко и, к счастью, притупила боль. Вика обняла его за талию и помогла выпрямиться.

— Ты можешь пройти остальной путь? — спросила она мягко.

Он открыл рот для ответа, но понял, что она не сможет увидеть его губы под таким углом, остановился и кивнул. Потом встал на ноги, стараясь не сутулиться. Вика подтолкнула его к клетке, но иной воспротивился.

— Я не вернусь туда, — запротестовал он. Новый план. Он уедет с Викой и Киттен, найдет укрытие, в одиночку Джекис не сможет его отследить, даже если в манжетах есть GPS-чип, и они выиграют время, чтобы заживить раны.

Соло свяжется с Майклом. Вместе они вернуться сюда и уничтожат цирк. В некоторых аспектах план никогда не менялся. Вика, он… Он больше не был уверен, что сделает с ней.

Если Джо и Блу пропали, он найдёт их после того как уничтожит цирк.

— Пожалуйста, — настаивала Вика, потянув его за руку. Сколько страха в одном лишь слове.

— Я не собираюсь причинять тебе боль, и не позволю твоему отцу делать это. — Мужчина обнял ее за талию и прижал к себе.

Она хотела освободиться, но Соло просто усилил захват. Девушка сопротивлялась, но, как ни странно, была осторожна, пытаясь не задевать его раны.

— Не делай этого, — умоляла она.

— Я должен.

В то время пока иные кричали ему: спаси сначала меня, нет меня, пожалуйста, меня — Вика, наконец, успокоилась.

— Ладно, — начала она с мрачным видом. — Я официально выбрасываю мокрое одеяло.

Мм, что? Возможно, это у него травмированный ум, но он так и не понял то, что она только что сказала, возможно: