Майкл Фрай - Эдинбург. История города

• Название: Эдинбург. История города
• Автор: Майкл Фрай
• Издательство: Эксмо, Мидгард
• Жанр: История
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-699-48209-2

Королевский замок на вершине скалы, у подножия которой когда-то колыхалось озеро нечистот, а ныне радует глаз зеленью обширный парк. Длинная улица, известная как Королевская миля и соединяющая замок с дворцом Холируд, обителью Марии Стюарт. Принсес-стрит с ее многочисленными магазинами. Роуз-стрит, которую иначе называют улицей пабов, вечно оживленная Грассмаркет, холм Кэлтон-Хилл с памятником Нельсону, обсерваторией и «северным Парфеноном» — колоннадой в честь побед герцога Веллингтона… Все это Эдинбург, столица Шотландии и настоящий город-памятник, словно застывший во времени и все же удивительно живой и всегда прекрасный — в типичную шотландскую морось и, конечно, в лучах солнца. Это город, в который нельзя не влюбиться.

Добро пожаловать в Эдинбург!

---

30

Turgot, Vita Margaretae, trans. W. Forbes-Leith (Edinburgh, 1884), 1—84.

31

G. W. S. Barrow. King David I of Scotland (Reading, 1985), 92.

32

Aelredi Rievallensis Opera Omnia, ed. A. Hoste, C. Talbot (Turnhout, 1991), III, 29.

33

C. McWilliam. The Buildings of Scotland: Lothian except Edinburgh (London, 1978), 173–177, 246–247.

34

W. Chambers. Story of St Giles Cathedral Church Edinburgh (Edinburgh, 1879), 20; C. McWilliam, Buildings of Scotland 168—70.

35

Gifford, C. McWilliam, Walker. Buildings of Scotland, 131–134.

36

J. Grant. Cassell’s Old and New Edinburgh (London, Paris & New York, 1883), II, 1—46.

37

C. McWilliam, Buildings of Scotland, 35, 74,184, 235–237, 345–348, 363, 431, 446–449.

38

C. McWilliam, Buildings of Scotland, 117, 168–170, 227, 230–234, 270–274, 276, 460; Gifford, C. McWilliam, Walker. Buildings of Scotland, 554–555; J. Gifford. The Buildings of Scotland: Fife (London, 1988), 175–180.

39

Gifford, C. McWilliam, Walker. Buildings of Scotland, 84.

40

Barrow. King David I, 84—104.

41

D. D. R. Owen. William the Lion 1143–1214, Kingship and Culture (East Linton, 1997), 188.

42

Le Roman des Aventures de Fergus, par Cuillaume le Clerc, ed. F. Michel (Edinburgh, 1842), 142–143. Il 11. 3927–3940.

43

Letters of David Hume, ed. J. Y. T. Greig (Oxford, 1969), II, 171.

44

The Manuscripts of Adam Ferguson, ed. V. Merolle (London, 2006), 47–71; Boswell’s Edinburgh Journals, ed. H. Milne (Edinburgh, 2001), 257.

45

D. Hume, History of England (London, 1762), I, 26.

46

D. Hume, History of England (London, 1762), I, 427.

47

D. Hume, History of England (London, 1762), II, 69, 97.

48

G. W. S. Barrow. Robert Bruce and the Community of the Realm of Scotland (London, 1965), 1 et seq.

49

G. W. S. Barrow. Robert Bruce and the Community of the Realm of Scotland (London, 1965), ch. 1, n. 39.

50

G. W. S. Barrow. Robert Bruce and the Community of the Realm of Scotland (London, 1965), ch. 1, n. 49. Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), II, 459. 1.

51

Chronicle of Lanercost 1272–1346, trans: H. Maxwell (Glasgow, 1913), 178–179; Chronicle of Walter of Cuisborough, ed. Rothwell (London, 1957), 279.

52

Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), III, 27; V, 475.

53

Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), II, 1022.

54

Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), III, 218, 317.

55

Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), III, 47.

56

Chronicle of Lanercost, 190–191.

57

See the list in Barrow, Robert Bruce, 3rd edn (Edinburgh, 1988), 325–328.

58

Chronicle of Lanercost, 217.

59

Chronicle of Lanercost, 194–195.

60

Chronicle of Lanercost, 195; Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), III, 337.

61

Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), I, 386; III, 186, 245; Rotuli Scotiae in Turn Londinensi et in Domo Capitulari Westmonasteriensi Asservati, eds J. Caley. W. Illingworth and D. Macpherson (London, 1814), I, 107–111.

62

Edinburgh 1329–1929 (Edinburgh, 1929), XIX; Rotuli Scotiae, I, 111–114; Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), III, 186, 337.

63

Calendar of Documents relating to Scotland preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, ed. J. Bain (London, 1881), III, 562.

64

Chronicle of Lanercost, 223.

65

Barrow. Robert Bruce, 300.

66

Charters and Other Documents relating to Edinburgh, ed. J. D. Marwick (Edinburgh, 1870), 16.

67

Rotuli Scaccarii Regum Scotorum, eds G. Burnett and J. Stuart (Edinburgh, 1878), I, 503.

68

Oeuvres de Froissart, eds Baron Kervyn de Lettenhove (Brussels 1877–1887), V, 133, 181, 334–335.

69

Oeuvres de Froissart, eds Baron Kervyn de Lettenhove (Brussels 1877–1887), 336 et seq.

70

P. H. Brown. Early Travellers in Scotland (Edinburgh, 1891), 26.

71

P. H. Brown. Early Travellers in Scotland (Edinburgh, 1891), 43.

72

J. Gifford, C. McWilliam, D. Walker. The Buildings of Scotland: Edinburgh (London, 1984), 84.

73

J. Ruskin. Lectures on Architecture and Painting (London, 1854), 9.

74

C. Wilson. «Medieval Towerhouses, Castles and Palaces», in Gifford, McWilliam, Walker. Buildings of Scotland, 49 et seq.

75

Charters, 35, 121.

76

M. D. Young (ed.). Parliaments of Scotland (Edinburgh, 1973), II, 747–750.

77

Extracts from the Records of the Burgh of Edinburgh, eds J. D. Marwick et al. (1869—), I, 4–6, 19–20, 59.

78

Gifford, McWilliam, Walker. Buildings of Scotland, 183–184.

79

Gifford, McWilliam, Walker. Buildings of Scotland, 81.

80

Gifford, McWilliam, Walker. Buildings of Scotland, 125.

81

Gifford, McWilliam, Walker. Buildings of Scotland, 81, 84.

82

M. Lynch, M. Spearman and G. Stell (eds). The Scottish Medieval Town (Edinburgh, 1988), 4; Extracts from the Records of the Burgh of Edinburgh, eds J. D. Marwick et al. (1869—), I, 28–34, 47–58, 80–83, 97—104; Rotuli Scaccarii, XI, XXIII.

83

Extracts from the Records of the Burgh of Edinburgh, eds J. D. Marwick et al. (1869—), I, 7.

84

R. Lindsay of Pitscottie. The Historic and Cronicles of Scotland (Edinburgh 1899–1912), I, 282–283.

85

Sir Walter Scott. Tales of a Grandfather (Edinburgh, 1828), I, 266.

86

Charters, 19.

87

The Scotichronicon of Walter Bower, ed. D. E. R Watt (Aberdeen, 1999), VIII, 12.

88

H. Dingwall. Physicians, Surgeons and Apothecaries (East Linton, 1995), 38 et seq.

89

A. Pennecuik. Historical Account of the Blue Blanket (Edinburgh, 1726), passim.

90

Selected Poems of Henryson and Dunbar, eds P. Bawcutt and F. Riddy (Edinburgh, 1992), 27–38, ll. 1521–1523, 1566–1568.

91

Selected Poems of Henryson and Dunbar, eds P. Bawcutt and F. Riddy, 161–163, 11.8—10, 22–27, 43–53, 64–72.

92

Sir David Lindsay of the Mount. Ane Satyre of the Thrie Estaitis, ed. R. Lyall (Edinburgh, 1989), 11. 909–911,1815–1818, 2965–2970.

93

M. Wood. «The Domestic Affairs of the Burgh», Book of the Old Edinburgh Club, XV, 1927, 15.

94

Registrum Secreti Sigillum Regum Scotorum, eds D. H. Fleming et al. (Edinburgh, 1908—), IV, nos 1344, 3268.

95

J. Knox. History of the Reformation in Scotland, ed. W. C. Dickinson (Edinburgh, 1949), I, 6–9.

96

J. Knox. History of the Reformation in Scotland, ed. W. C. Dickinson (Edinburgh, 1949), I, 25, 78, 121.

97

J. Knox. History of the Reformation in Scotland, ed. W. C. Dickinson (Edinburgh, 1949), I, 122–123.

98

Livre des Anglois, ed. J. Burns (Geneva, 1839), 15.

99

Knox, History, I, 158.

100

Knox, History, I, 196–204.

101

Knox, History, I, 206–265.

102

Knox, History, I, 212–213.

103

Knox, History, I, 351–352.

104

Knox, History, II, 7–8.

105

Переписка, касающаяся этого назначения, хранится в Национальной библиотеке Шотландии. (Robertson-Macdonald Papers, National Library of Scotland, MSS 16725—16726.)

106

Anecdotes and Egotisms of Henry Mackenzie, ed. H. W. Thompson (Oxford, 1927), 171.

107

W. Robertson, History of Scotland (London, 1759), preface.

108

W. Robertson, History of Scotland (London, 1759), 34–35,133.

109

J. Knox, History of the Reformation in Scotland, ed. W. C. Dickinson (Edinburgh, 1949), II, 82–84.

110

Works of John Knox. ed. D. Laing (Edinburgh, 1854), III, 337 et seq.

111

Knox. History, II, 21.

112

Extracts from the Records of the Burgh of Edinburgh, eds J. D. Marwick et al. (1869—), IV, 166.