Тимоти Зан - Верность

• Название: Верность
• Автор: Тимоти Зан
• Издательство: Del Rey
• Жанр: Научная Фантастика

После ошеломляющих событий, запечатленных в «Новой надежде», новоиспеченным героям Восстания – начинающему джедаю Люку Скайуокеру, Хэну Соло – контрабандисту, вынуждено ставшему борцом за свободу – и принцессе Лее Органе, отважному лидеру, мстящему за уничтоженную планету – предстоит столкнуться с суровой реальностью разрушительного конфликта, в который они так смело окунулись. Взорвав «Звезду смерти», Альянс повстанцев нанес Империи решительный удар, но Палпатин и Дарт Вейдер представляют не меньшую опасность. Выстоят ли против них Скайуокер, Соло и принцесса? Люк талантлив и храбр, но он не умеет пользоваться мощью, которой обладает. Хэн испытывает сомнения относительно участия в чужой войне, и его упрямая натура становится еще одной обузой для Леи, которая пытается поддерживать Альянс на плаву.

В это же время Мара Джейд – ей всего восемнадцать лет, и до судьбоносной встречи с Люком еще далеко – служит своему хозяину в качестве Руки Императора – распутывает нити возможного заговора в Империи, которые могут привести ее к высокопоставленным лицам… при этом стараясь не попадаться на глаза Дарту Вейдеру. Но повстанцы могут оказаться не единственной проблемой Империи. Имперский штурмовик Дерик ЛаРон, чья вера в Империю поколеблена бессмысленным уничтожением Алдераана, совершает внезапный акт неповиновения, а затем вместе с четырьмя другими солдатами уходит в бега, чтобы скрыться от ярости своих хозяев…

---

– Я поговорю с ним, – вызвалась Лея. – Спасибо за беседу, Мон Мотма и генерал Рийкан.

– Спасибо тебе, – с большой серьёзностью ответила Мон Мотма.

– Дай мне знать, если я могу что-нибудь сделать для Соло, – сказал Рийкан. – Нам нужны такие хорошие люди.

– Вы действительно думаете, что под всем этим скрывается хороший человек? – сухо спросила Лея.

– Конечно, – Рийкан пожал плечами. – Где-то там внутри.

Лея догнала Хэна у самого «Сокола», когда техники уже вывозили последнее оборудование, доставленное со Слезы.

– Хэн, – окликнула она его.

– Ваше высочайшество, – отозвался он, наклонив голову.

Лея едва сдержала резкий ответ. Ну почему он такой? Он же знал, что она терпеть не может этот сарказм.

А может, как раз поэтому он и был таким.

– Ты вёл себя довольно грубо, – сказала Лея. – И неуважительно.

– Я не хотел, – оттопырил губу Хэн. – Я их уважаю. По крайней мере, Рийкана. Я видел достаточно офицеров, чтобы распознать хорошего.

– Ну ладно, если это не было неуважение, то весьма хорошая имитация.

Хэн повернулся к ней спиной и стал возиться с каким-то устройством под брюхом «Сокола».

– Просто я не люблю политику, – сказал он, обернувшись через плечо.

– Это не политика, Хэн, – возразила Лея. – Это вопрос выживания в условиях…

– Нет, это именно политика, – прервал её Хэн. Он повернулся и бросил на неё сердитый взгляд. – Вечно эта политика. Один повстанческий вожак хочет добиться своего, остальные хотят помешать ему пожать всю славу, а вы с Мон Мотмой и Рийканом пытаетесь пригладить всем перья. Это не выживание, принцесса, это политика.

– Так вот что тебя гложет? – спросила Лея, силясь разобрать смысл его тирады. – Тебе не хватает признания?

– Да хватает мне вашего признания, хватает, – пробурчал Хэн. – Или ты забыла ту блестящую медальку, которую сама повесила мне на шею?

Лея почувствовала, что краснеет.

– Прошу прощения, капитан Соло, – процедила она с неожиданным для себя ядом. – Я просто пытаюсь вас понять.

На секунду Лее показалось, что в его глазах мелькнуло что-то уязвимое и беззащитное. Но всего через мгновение на лице Хэна снова появилась маска циничного безразличия.

– Не старайся, – посоветовал он. – Даже если у тебя получится, ты всё равно не поверишь.

Он снова отвернулся и сделал вид, что с головой занят проверкой «Сокола». Лея постояла ещё несколько секунд, пока не убедилась, что разговор окончен. Тогда она стремительно развернулась и зашагала прочь; её щеки по-прежнему пылали. Никогда в жизни она ещё не встречала человека, которым бы так восхищалась, одновременно желая задушить его голыми руками.

За воротами ангара её ждал Люк.

– Ну что? – спросил он.

– Бахвалится, как обычно. – Лея вздохнула. – Может, у тебя что-нибудь получится?

Люк бросил взгляд через плечо.

– Может, лучше подождать, когда он остынет?

– Очень хотелось бы знать, что его так взвинтило, – сказала Лея. – Он говорил о политике, но я знаю, что это не то.

– Тем не менее, нам надо как-то добраться до сектора Шелша, – заметил Люк. – Надеюсь, у генерала Рийкана есть запасной план насчёт транспорта.

– Я в этом уверена, – ответила Лея. – Но у нас ещё в запасе несколько дней. Может, всё-таки удастся уговорить Хэна.

– Угу, – с сомнением произнёс Люк. – Может быть.

Глава 5

С воздуха транспортный узел «Объединённых грузовозов» на Друносте выглядел так же, как и их фирменная эмблема – звезда в вихревом потоке. Стоя за спиной Маркросса и выглядывая у него из-за плеча, ЛаРон видел десятки транспортных кораблей, припаркованных в различных точках по краям, а также несколько небольших посадочно-технических зон, образующих незамкнутый круг несколькими километрами далее. Ещё в нескольких километрах к юго-востоку от узла городок средних размеров прижимался к берегу весело текущей реки.

– Видишь все эти транспортные корабли? – Квиллер указал на главное здание узла. – Похоже, только что пришёл караван. Это хорошо. Значит, много людей и маломерок носится вокруг и подбирает свои вещи.

– И в этой толпе мы можем затеряться? – догадался Маркросс.

– Именно.

– А зачем все эти небольшие посадочные площадки по краям узла? – спросил ЛаРон.

– Это частные технические зоны, – объяснил Квиллер. – Для тех, кто хочет приехать и забрать поставку или закупиться прямо в торговом центре «Объединённых».

– То есть мы не спускаемся прямо в узел? – спросил Грейв со станции управления щитами и датчиками позади Квиллера.

– Даже не помашем им ручкой, – заверил Квиллер.

– У «Объединённых» своя служба безопасности, с которой лучше не связываться. Но в этих перевалочных зонах есть свои торговые точки. Вообще-то, как только мы сядем, нам не придётся топать больше сотни метров от корабля, чтобы найти нужные нам продовольствие и снаряжение.

– А как же имперцы? – спросил Брайтуотер с кресла астрогации и связи позади ЛаРона. – Они тут точно должны быть.

– Ну, не всё так очевидно, – сказал ему Маркросс. – «Объединённые» не любят, когда у них под ногами путаются всякие чинуши. А поскольку они такая крупная корпорация, то Центр Империи обычно на них забивает.

– Именно поэтому я и остановил свой выбор на этом месте, – подтвердил Квиллер.

– Но всё равно не стоит далеко убирать лазеры, – предупредил Брайтуотер. – Если здесь не видно имперцев, то вокруг перевалочных станций крутится нехилая туча бандитов.

– Особенно если поблизости нет имперцев, – мрачно уточнил Грейв.

– Точно, – согласился ЛаРон. – Почему бы вам с Брайтуотером не пойти подготовить пушки?

– Не вопрос.

Грейв махнул рукой, и они с Брайтуотером покинули кабину. ЛаРон проследил глазами, как они обогнули станцию жизнеобеспечения и управления компьютерами в вестибюле и проскользнули через небольшую бронированную дверь в два орудийных колодца с обеих сторон носа корабля.

– Эти лазеры будут неприятным сюрпризом для всех, по кому мы вздумаем стрельнуть, – заметил Квиллер, включая переговорные устройства. – Я уже глядел – их неплохо усовершенствовали, по сравнению со штатными моделями.

– Кстати, – заметил ЛаРон, разглядывая кольцо посадочных площадок, когда они пошли на снижение. – Квиллер, как насчёт того не слишком занятого поля к востоку от узла?

– По мне, так неплохо, – ответил Квиллер. – Я посажу нас между двумя фрахтовиками «Барлоз» в северной стороне.

– А что будем делать потом? – спросил Маркросс. – Пойдём со списками по магазинам?

– Вряд ли нам стоит далеко друг от друга отходить, – сказал ЛаРон. – Лучше, если по магазинам пойдём мы с Грейвом, а вы все останетесь здесь. Мы накупим припасов на несколько дней и доставим всё на корабль, а потом пойдём в другой магазин и там закупимся ещё. Тогда никто не подумает, что мы запасаемся в расчёте на долгий путь.

– Вроде, разумно, – одобрил Маркросс. – Заказы принимаете?

– Конечно, ИСБ не обеднеет, – напомнил ЛаРон. – Давайте списки, чего нужно купить.

Посадочное поле было неровным и старым. Пермакритовую поверхность испещряли трещины, впадины и выпуклости. Навигационная разметка стёрлась до полного исчезновения. Но даже несмотря на это они мягко приземлились на поверхность, почти не чувствуя тряски, по сравнению с обычным штурмовым десантным ботом. То ли Квиллер был пилотом ещё лучше, нежели думал ЛаРон, то ли переднюю передачу «Сувантека» тоже любовно довели до ума, как и всё остальное на корабле.

– Не нарывайтесь, – велел ЛаРон остальным, пока Грейв заводил один из наземных спидеров в грузовой лифт.

– Вы тоже, – ответил Маркросс. – Если имперцы подали сигнал тревоги, то здесь уже все стены должны быть обклеены нашими фотографиями.

– Надеюсь, что это не так, – Грейв похлопал по спортивному бластеру на боку. – Для их же блага.

Однако то ли на Друност долго приходят новости, то ли капитан Оззель и ИСБ ещё ломали себе голову над тем, как лучше доложить о штурмовиках-дезертирах. ЛаРон непрерывно наблюдал за продавцами, пока они с Грейвом наполняли свои корзины, но никто не узнал и даже не поинтересовался, кто эти двое незнакомцев.

Они заплатили за покупки кредитами ИСБ и пошли наружу. К западу несколько воздушных спидеров взлетело из комплекса «Объединённых» с новым грузом, вереница грузовых спидеров и наземных спидеров заструилась по дороге или вдоль утрамбованной земли по её бокам. Среди них брели около полудесятка мужчин и женщин в грубых фермерских одеждах, за которыми навьюченные огромными пластиковыми ящиками животные тянули пару повозок.

– Ближайшие хозяйства находятся в добрых пятнадцати километрах отсюда, – тихо заметил Грейв ЛаРону за погрузкой припасов на наземный спидер, кивая в сторону этой процессии. – Прогулка будет не из коротких.