М. Бойцов - Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России 1725-1825

• Название: Со шпагой и факелом. Дворцовые перевороты в России 1725-1825
• Автор: М. Бойцов
• Издательство: Cовpеменник
• Жанр: История
• Год: 1991
• ISBN: 5-270-01369-Х

В сборник вошли первоисточники – мемуары, дневники, письма, материалы официальных расследований, относящиеся к событиям «эпохи дворцовых переворотов».

Перед читателем пройдут драматические эпизоды, начиная с интриг вокруг смерти Петра 1 и кончая убийством Павла I. Большинство материалов, включенных в книгу, не переиздавалось в годы Советской власти, некоторые – публикуются на русском языке впервые.

Составление, вступительная статья, комментарии М. А. Бойцова; 1991, художественное оформление С. Соколова.

---

Острыми скобками с многоточием обозначены места, опущенные в данном издании.. Из-за ограниченного объёма книги и ее популярного характера приходилось отказываться от некоторых деталей, не связанных напрямую с главной сюжетной линией, от повторов и мало интересных для широкого читателя подробностей. Там, где в заголовке документа стоит "Из... (записок, донесения и т. п.)", обрывы текста в начале и конце специально не обозначались.

В квадратных скобках заключены слова и обороты, отсутствующие в оригиналах, но необходимые для уточнения смысла того или иного места. документа.

Переводы с иностранных языков даются в том виде, как они издавались. Они не исправлялись даже тогда, когда при сравнении с текстом оригиналов уточнения представлялись весьма желательными.

Используемые сокращения:

Арсеньев - Исторические бумаги, собранные К. И. Арсеньевым. СПб., 1872.

Манштейн - Манштейн К. Г. Записки о России. Пер. с фр. СПб., 1875.

ОВ - Осмнадцатый век: Исторический сборник, Изд. П. Бартеневым. М., 1 $68-1869. Кн. 1-4.

РА - журнал "Русский архив".

PC - журнал "Русская старина".            .

Сб.РИО - Сборник императорского русского исторического общества. Цареубийство - Цареубийство 11 марта 1801 года. СПб., 1908.

ЧОИДР - Чтения в Московском обществе истории и древностей российских.

2

Из записок Г.-Ф. фон Бассевича. (Перевод с фр.) - Записки графа Бассевича о России при Петре Великом. М., 1866. Столб. 172-181.

"Записки" представляют собой компиляцию из различных бумаг Бассевича, сделанную первым издателем - А. Ф. Бюшингом.

3

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. СПб., 1868. Т. 3. С. 398-401.

4

(Перевод с фр.) - Вильбоа Н. П. Краткий очерк, или Анекдоты о жизни князя Меншикова и его детях //Русский вестник. 1842. Т. 5. № 2. С. 150.

5

(Перевод с фр.) - Записки фельдмаршала графа Миниха. СПб., 1874. С. 27-28.

6

Манштейн, С. 1-8.

7

(Перевод с нем.) - Сб.РИО, СПб, 1875. Т. 15. С. 363-365.

8

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. Т. 3. С. 488-489.

9

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. Т. 3. С. 489-490.

10

(Перевод с нем. ) - Сб.РИО. Т. 15. С. 384-385.

11

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. Т. 3. С. 490-492.

12

Сб.РИО. СПб., 1889. Т. 69. С. 270.

13

ЧОИДР. 1858. Кн. 3. Разд. 2. С. 63.

14

ЧОИДР. 1858. Кн. 3. Разд. 2. С. 63-64.

15

Сб.РИО. Т. 69. С. 271.

16

Сб.РИО. Т. 69. С. 272.

17

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. Т. 3. С. 492-495.

18

(Перевод с нем.) - Сб.РИО. Т. 15. С. 386-388.

19

(Перевод с фр.) - Сб. РИО. Т. 3. С. 495-497.

20

(Перевод с нем.) - Сб.РИО. Т. 15. С. 388-391.

21

(Перевод с фр.) - Сб. РИО. Т. 3. С. 497-499.

22

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. Т. 3. С. 499-500.

23

Вопросы истории. 1970. № 9. С. 101-102.

24

Русский вестник. 1842., Т. 5. № 2. С. 151-173.

25

(Перевод с фр.) - Манштейн. С. 18-26.

26

(Перевод с нем.) - Сб.РИО. Т. 15. С. 401-402.

27

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 27-29.

28

Корсаков Д. А. Воцарение императрицы Анны Иоанновны. Казань, 1880. С. 14-15.

29

Корсаков Д. А. Воцарение императрицы Анны Иоанновны. Казань, 1880. С. 17-18.

30

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 29-31.

31

(Перевод с фр.) - Памятники новой русской истории. СПб., 1871. Т. 1. С. 361.

32

(Перевод с нем.) - Сб.РИО. Т. 15. С. 405-408.

33

(Перевод с фр.) - Памятники новой русской истории. С. 361-362.

34

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 34-36.

35

(Перевод с нем.) - Сб. РИО. СПб., 1870. Т. 5. С. 346-347.

36

(Перевод с нем.) - Сб. РИО. Т. 5. С. 347-349.

37

(Перевод с фр.) - Памятники новой русской истории. С. 364-365.

38

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 36-41

39

(Перевод с нем.) - Сб.РИО. Т. 15. С. 410-413.

40

(Перевод с нем.) - Сб.РИО. Т. 15. С. 414.

41

(Перевод с фр.) - Сб. РИО. Т. 5. С. 355-358.

42

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 41-42.

43

(Перевод с фр.) - Сб. РИО. Т. 5. С. 360-361.

44

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 53-54. Насколько можно судить по переводам, данное послание идентично тому, что опубликовано в "Памятниках новой русской истории" (т. 1, с. 371) как приложение к одному из писем де-Бюсси от 25.2 (8.3.). 1730 г.

45

(Перевод с фр.) - Памятники новой русской истории. Т. 1. С. 372-373. Судя по переводам, текст послания идентичен основной части депеши де-Лирия от того же числа (см.: ОВ. Кн. 3. С. 55-56).

46

(Перевод с фр.) - Сб. РИО. Т. 5. С. 367-371.

47

(Перевод с фр.) - Памятники новой русской истории. Т. 1. С. 373-374.

48

(Перевод с фр.) - Памятники новой русской истории. Т. 1. С. 374-376.

49

(Перевод с фр.) - Памятники новой русской истории. Т. 1. С. 377-378.

50

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 62.

51

Время императора Петра II и императрицы Анны Иоанновну: Из записок кн. П. В. Долгорукова. М., 1909. С. 77-78.

52

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 62.

53

(Перевод с фр.) - ОВ. Кн. 3. С. 63.

54

Феофан Прокопович. История о избрании и восшествии на престол блаженной и вечнодостойной памяти государыни императрицы Анны Иоанновны, самодержицы всероссийской, - СПБ., 1837. С. 5-38.

55

Памятники новой русской истории. Т. 1. Отд. 2. С. 10-11 (без указания автора записки).

56

Памятники новой русской истории. Т. 1. Отд. 2. С. 11-16. Наиболее вероятный автор, как по мнению издателя "Изъяснения", так и по предположению Д. А. Корсакова, - Феофан Прокопович.

57

Записки фельдмаршала графа Миниха. СПб., 1874. С. 58-71.

58

Манштейн. С. 195-203.

59

(Перевод С фр.) - Сб.РИО. СПб., 1894. Т. 92. С. 16-17.

60

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. Т. 92. С. 39-44.

61

Миних Э. Россия и русский двор в первой половине XVIII века. СПб., 1891. С. 103-105.

62

Записки князя Якова Петровича Шаховского, полицмейстера при Бироне, обер-прокурора св. Синода, генерал-прокурора и конференц-министра при Елизавете, сенатора при Екатерине II. СПб., 1872. С. 23-25.

63

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. Т. 92. С. 62-68.

64

(Перевод с англ.) Сб.РИО. СПб., 1893. Т. 85. С. 373-377.

65

(Перевод с англ.) - Сб.РИО. Т. 85. С. 378-392.

66

(Перевод с англ.) - Сб.РИО. Т. 85. С. 400.

67

(Перевод с нем.) - ЧОИДР. Кн. 1. Разд..5. С. 64-65.

68

(Перевод с нем.) - ЧОИДР. Кн. 1. Разд..5. С. 66.

69

(Перевод с англ.) - Сб.РИО. Т. 85. С. 441-442.

70

Арсеньев. С. 179-180.

71

Арсеньев. С. 181-182.

72

(Перевод с англ.) - Сб.РИО. Т. 85. С. 512-514.

73

ЧОИДР. 1862. Кн. 1. Разд. 5. С. 119.

74

(Перевод с фр.) - Сб.РИО. СПб., 1894. Т. 91. С. 418-421.

75

Арсеньев. С. 212-217.