Александр Дюма - Парижские могикане

• Название: Парижские могикане
• Автор: Александр Дюма
• Издательство: АРТ-БИЗНЕС-ЦЕНТР
• Жанр: Исторические любовные романы
• Год: 1996
• ISBN: 5-7287-0001-2

«Парижские могикане» сочетают в себе жанры детектива и любовно-сентиментального романа.

Время действия романа — с февраля 1827 г. до весны 1828 г., то есть последние годы Реставрации и канун Июльской революции 1830 года.

_{Иллюстрации Е. Ганешиной}

---

Леру, Пьер (1797–1871) — французский мыслитель, журналист, политический деятель; был ярким представителем французского утопического социализма XIX в., пытавшимся соединить сен-симонизм с определенным мистицизмом (он стремился создать «религию человечества»), а уважение к традиционным ценностям — семье, отечеству, собственности — сочетать с идеями равенства и отсутствия власти; начинал свой трудовой путь как типографский рабочий, потом стал журналистом, проявив на этом поприще незаурядный талант; в 1824 г. стал одним из основателей газеты «Глобус»; был участником революции 1848 г., членом Учредительного, а потом и Законодательного собрания Второй республики; после бонапартистского переворота 2 декабря 1851 г. эмигрировал, вернулся в 1859 г.; оставил множество статей и брошюр, а также поэму социалистического содержания.

«Судебная газета» («La Gazette des Tribunaux») — газеты с таким названием появлялись и до эпохи Реставрации. Однако подлинным успехом стала пользоваться «Судебная газета», основанная в 1825–1826 гг. журналистом Ж. А. Ж. Дармэном (1794–1836). Ему пришла в голову удачная идея соединить в одном органе достаточно разноплановые материалы: серьезные статьи авторитетных специалистов, касающиеся вопросов юриспруденции, подробные сведения о наиболее интересных гражданских, уголовных и других делах, которые велись в то время во Франции (с очень тщательными стенографическими отчетами о судебных заседаниях, комментариями и статьями сотрудников газеты), а также уголовную и полицейскую хронику и т. п. Газета приобрела огромную популярность и быстро стала очень выгодным финансовым предприятием.

«Вечернее эхо» («L’Echo du soir») — газета, стремившаяся охватить широкий и разнообразный круг вопросов общественной жизни; начав издаваться в 1826 г., просуществовала недолго (вышло 198 номеров).

«Парижская газета» («Le Journal de Paris») — под этим названием существовало несколько газет. Здесь может идти речь либо о «Парижской газете, политической, коммерческой и литературной» («Journal de Paris, politique, commercial et littéraire»), роялистского направления, купленной в 1827 г. правительством и после этого слитой со «Звездой» и «Французской газетой»; либо же о начавшей выходить сразу после этого «Новой парижской и департаментской газете» («Noveau Journal de Paris et des départements», 1827–1829), не носившей политического характера и вскоре преобразованной в «Новую Францию»(«La France nouvelle»).

«Пандора» («La Pandore») — продолжение выходившей с 1821 по 1823 гг. газеты «Зеркало спектаклей, литературы, нравов и искусств»(«Le Miroir des spectacles, des lettres, des moeurs et des arts»), популярной ежедневной газеты, издававшейся в 1823–1828 гг. и посвященной главным образом жизни искусства и литературы; открыто политикой не занималась, но путем шуточек, умолчаний, намеков фрондировала по отношению к правительству (что стало поводом для судебного процесса, получившего скандальную огласку, ибо газете вменялись в вину не столько конкретные факты ее деятельности, сколько общая направленность).

«Протестантское обозрение» («La Revue protestante») — ежемесячник, издававшийся с 1825 г. Шарлем Огюстеном Кокрелем (1797–1851), протестантским теологом и писателем, широко образованным человеком, оставившим многочисленные сочинения (по преимуществу так или иначе связанные с историей протестантизма), а также сотрудничавшим в ряде печатных органов. Журнал «Протестантское обозрение», в соответствии со своим названием, занимался главным образом проблемами протестантской религии, борьбы течений в протестантизме и жизни протестантов во Франции, обсуждая эти вопросы с большим пылом, а нередко и с блеском.

«Энциклопедическое обозрение» («La Revue encyclopédique») — литературно-научный альманах, издававшийся одним из бывших деятелей Французской революции Марком Антуаном Жюльеном (1775–1848) и выходивший в Париже с 1819 по 1835 гг.; собрал яркий коллектив авторов — литераторов и ученых; издание ставило перед собой просветительские цели и держалось вне политики, но в целом находилось в русле умеренно-либерального направления, хотя в области литературы придерживалось несколько чрезмерно «классицистических» вкусов. В нем публиковались небольшие статьи, относящиеся к разным сферам знания и истории науки, аналитические обзоры серьезных научных трудов (как в сфере социальных, так и точных и естественных наук), большое внимание уделялось новостям литературной жизни, а также давались переводы наиболее интересных статей из иностранных журналов, хроника научных и литературных событий, библиография.

«Британское обозрение» («La Revue britannique») — журнал, основанный в Париже в 1825 г. и выходивший раз в два месяца; был предназначен для того, чтобы регулярно знакомить французскую публику с лучшими достижениями английской литературы, политической и социальной жизни, науки и т. д.

«Американское обозрение» («La Revue américaine») — издание, основанное Лафайетом и руководимое А. Каррелем (см. примеч. к ч. 1, гл. I), в предприятии участвовал также Вуайе д’Аржансон (см. примеч. к ч. 4, гл. IX); по замыслу было аналогично «Британскому обозрению» (хотя имело более выраженную политическую окраску, пропагандируя американские республиканские учреждения), но оказалось гораздо менее долговечным (выходило в 1826–1827 гг.).

«Меркурий» («Le Mercure») — здесь имеется в виду либо старейшая французская газета «Французский Меркурий» («Mercure de France»), основанная еще в 1672 г., носившая главным образом информационный, светский и литературный характер и в разных видах просуществовавшая (с перерывами) до 1825 г. (газета сыграла исключительную роль в истории французской журналистики); либо же (скорее) «Меркурий девятнадцатого века» («Le Mercure du dix-neuvieme siècle») — очень солидная газета, посвященная почти исключительно литературе и публиковавшая серьезные и блестящие статьи, хотя и несколько «ретроградная» по своим художественным пристрастиям.

Шатобриан — см. примеч. к ч. 1, гл. II.

Беранже — см. примеч. к ч. 1, гл. XLII.

Ламартин, Гюго — см. примеч. к ч. 1, гл. LIII.

Кузен, Гизо, Вильмен — см. примеч. к ч. 3, гл. XXV.

Тьер, Адольф (1797–1877) — французский государственный деятель и историк, сторонник конституционной монархии; глава правительства (1836 и 1840 гг.); глава исполнительной власти (1871); президент Французской республики (1871–1873); жестоко подавлял революционное движение. Тьер — автор «Истории Французской революции» (1823–1827) и «Истории Консульства и Империи» (1845–1869), многотомных трудов, в которых он защищал Революцию от нападок реакции и прославлял Наполеона.

Тьерри — см. примеч. к ч. 1, гл. XXXVI.

Мишле — см. примеч. к ч. 1, гл. X.

Нодье, Шарль (1780–1844) — французский писатель и публицист, друг и наставник Дюма; оставил обширное литературное наследие, из которого особо известна повесть о благородном разбойнике «Жан Сбогар» (1818), фантастические новеллы и сказки; написал несколько книг мемуаров о Французской революции и империи Наполеона I, послуживших Дюма источниками для романов «Соратники Иегу» и «Белые и синие»; сотрудничал во многих видных печатных органах своего времени; в 1820-х гг., когда во французской литературной жизни шла бурная борьба между романтизмом и классицизмом, пользовался огромным авторитетом, в значительной степени благодаря тому, что в 1824 г. он открыл у себя своеобразный литературный салон, где начал собираться кружок видных литераторов-романтиков, главой и признанным метром которого он стал (среди членов этого кружка были Ламартин, Гюго и др.); после 1830 г., когда кружок распался, в значительной степени утратил свое влияние среди романтиков; в 1833 г. стал членом Французской академии.

Лемерсье — см. примеч. к ч. 3, гл. XXV.

Констан де Ребек, Бенжамен Анри (1767–1830) — французский политический деятель, публицист и писатель, либерал; уроженец Швейцарии; в 1795 г. обосновался в Париже; выступал в поддержку Директории; в период Консульства входил в Трибунат (1799–1802), но находился в оппозиции к Наполеону и вынужден был покинуть Францию; вернулся после падения Империи, однако во время «Ста дней» поддержал Наполеона и был одним из авторов так называемого Дополнительного акта к установлениям Империи, который должен был превратить ее в конституционную монархию; в период Реставрации — депутат (с 1819 г.); один из видных деятелей оппозиции, сотрудник различных либеральных газет; во время Июльской революции поддержал Луи Филиппа; как литератор был одним из зачинателей либерального романтизма; из его литературного наследия лучшим произведением считается роман «Адольф» (1816).