Imanka - Босиком по лужам

• Название: Босиком по лужам
• Автор: Imanka
• Жанр: Современные любовные романы

Известная немецкая рок-группа Токио Отель приехала в Москву и им необходим переводчик....

---

 — Ах, Машенька, вы были с другом? — понг. (нет, я тут просто так сижу!)

 — Ну я же порядочная девушка, я не могу ходить по злачным местам без сопровождения мужчины, — пинг. (тебе какое дело, козел?)

 — Я бы на вашем месте вообще не ходил по злачным местам, — понг. (тебя забыла спросить!)

 — Мне надо отдыхать. Вы же знаете, как это тяжело работать головой, — пинг. (особенно с такими тугодумами, как ты!)

 — Да, гораздо проще... — (да пошел ты!)

 — Стоп! А это уже пошлость! — рассмеялась я. — Игорь, давай серьезно и напрямую. В клубе я находилась с солистом иностранной группы. У него сегодня был концерт. Завтра второй. Выпусти его, пожалуйста. Он парень молодой, впечатлительный, несовершеннолетний, не хватало еще, чтобы он заболел на нервной почве и потерял голос. Он-то по вашим темным делишкам не может проходить по определению, ибо в стране он впервые и пробудет меньше 48 часов.

 — Как его зовут, твоего иностранного солиста?

 — Билл Каулитц.

 — Он твой любовник?

 — Нет.

 — Тогда зачем ты вокруг него суетишься?

 — Он мой друг, я за него отвечаю. Тем более я сопровождающая группы. Никто с его стороны и с нашей стороны не знает, что он ушел из гостиницы. Поэтому я этого соловья особенно оберегаю… Оберегала. До тех пор, пор вы на нас коршунами не налетели. Если выяснится, что его нет в номере, у нас у всех будут большие неприятности. Включая тебя.

 Он усмехнулся в усы.

 — А зачем вы поперлись в этот говенный клуб?

 — Не стоит так называть место, которое нравится очень большому количеству народа, — с милейшей улыбочкой, жестко отозвалась я. — Мне нравится, что там можно не только пить водку, но и активно отдыхать. Вот мы и отдыхали там активно.

 — Или пили водку?

 — Я за рулем. А Билл кроме минералки ничего не пил.

 — Или не успел?

 — Глупо теперь говорить, что он успел, а что нет.

 — Не знаю я, Маха. Не похож он на музыканта. Слишком молодой.

 — Отлично! В отделении есть Интернет? Я покажу тебе его во всей красе.

 — Есть, но у начальника. А ключей от начальственного кабинета у меня нет.

 — Без вопросов. Пошли ребят в ближайший круглосуточный магазин и попроси купить какой-нибудь молодежный журнал с группой Tokio Hotel. Билл, правда, сейчас без грима, но думаю, что понять, кто есть кто, можно. Игорь, это все не шутки. За мальчиком стоят серьезные люди. Его надо отпустить. Он ни в чем не виноват.

 — Но я не могу его выпустить.

 — Господи, почему? — тяжело вздохнула я.

 — Он оказал сопротивление при задержании. И именно у него был найден тот героин, про который я тебе говорил сорок пять минут назад.

 Мое лицо в тот момент мало отличалось от «лица» Джима Кэрри в фильме «Маска», когда у него в ресторане «выпали» глаза и «отвалилась» челюсть. Свою челюсть я еще долго пыталась найти под столом, а глаза держались на честном слове. Разгуляев даже расхохотался, когда увидел, какой эффект произвело сообщение. Я вручную медленно вернула челюсть на место и проблеяла, сильно заикаясь:

 — Ч-ч-тоооо?

 — Что слышала. У него нашли героин.

 — Бред! У него не было с собой героина! Он вообще не употребляет!

 — Тогда зачем вы убегали?

 — Испугались. Я испугалась. Год назад ваши хлопцы случайно убили моего друга. Когда я увидела, что клуб наполняется какими-то дебилами в черном, то схватила Билла за руку и потащила на выход. Еще раз повторю — твои мальчики нас серьезно избили при задержании, а мы, между прочим, не оказывали никакого сопротивления.

 — Уверен, вы сами случайно упали и ударились, — неприятно протянул он. — И они не дебилы.

 — Думаю, что смогу в этом убедить Билла. Он упал и ударился сам. И никакой прокуратуры, — я опять мило оскалилась. — Мы можем идти?

 — Машенька, ну когда ты еще ко мне зайдешь, чтобы так душевно посидеть?

 — В любое время. А сейчас, Игорь, мы можем идти?

 — Конечно же, ты можешь идти. Хочешь, тебя на машине до дома подвезут?

 — Нет, ты не понял. Я не спрашивала тебя, могу ли я идти, я спрашивала тебя, можем ли мы идти с Биллом, — вновь лучезарный оскал.

 — У него нашли наркоту, — не менее душевно скалился капитан. — Сопротивление при задержании.

 Я насупилась и замолчала, рассматривая комок пыли в углу кабинета. Черта с два ты от меня отвяжешься, урод! Все равно ты нас выпустишь и никакой наркоты на нас не повесишь! Иначе я тебе такую райскую жизнь устрою, что ты проклянешь тот день, когда связался со мной. Я набрала воздуха в легкие и, добродушнейшим образом растянув губы в улыбке, вновь защебетала.

 Стрелки на часах над дверью медленно ползли по циферблату. Я как зацикленная пленка вновь и вновь объясняла капитану, по какой причине он обязан выпустить Билла.

 — Скажи мне, Машка, а он, правда, известный артист? — неожиданно спросил Игорь.

 Я даже растерялась. Такое чувство, что он издевается.

 — Вот те крест! — криво усмехнулась я, пряча руки. Иначе врежу. Я была такой злой, что, казалось, сейчас поступлю с ним как Тузик с грелкой!

 Игорь Мамедович потер и без того красные глаза, потянулся, хрустнув суставами, и предложил выпить чаю. Я согласилась, хотя пить с ним чай мне было, выражаясь языком его подопечных, в большое западло.

 — А что же вы с ним делали в этом клубе?

 — Игорь, ты издеваешься?

 — Я просто вообще не понимаю. В принципе.

 — Хорошо, я повторю тебе это еще раз. Медленно. — И подумала: — «Для особовыраженных дебилов!»

 — Да нового я уже ничего не услышу. Ты мне три раза это рассказывала.

 — Четыре, — буркнула я.

 — Но все же?

 — Ну, Игорь, я серьезно с тобой говорю, а ты все шутки шуткуешь! — не выдержала я. Мысленно стукнула по лбу и немедленно взяла себя в руки. — Лопухнулись ваши люди. Я понимаю, что у мальчика вид как раз такой, как вам надо — бледный со взором горящим, худой, патлатый, с маникюром, педикюром и прочими причиндалами. Как раз то, что надо для отдела. Гомосек и наркуша a la naturale. Но в этот раз промах. Пойми, я вот выйду отсюда через полтора часа самое позднее, ибо ты же не хочешь нарушать закон, а вы его и так при задержании нарушили энное количество раз, как раз для прокурора и ОСБ работка будет. Позвоню в газеты, кину объявы в какое-нибудь Интернет-сообщество. И всё. Через два часа вас сметут. А через три часа вы будет иметь вид глупый и бледный... Кстати, тут еще консул нужен или посол, не помню, кто точно, но вам и это припомнят. И он несовершеннолетний, то есть у вас сейчас до фига проблем огребете с его опекунами, которых вы обязаны были немедленно оповестить о задержании. Так что иметь вас тут всех будут кактусом и без вазелина. Но это я так, к слову.

 — Ты мне угрожаешь? — он протянул нечистую чашку с кипятком, в котором плавал пакетик дешевого чая.

 — На фиг надо, — безразлично пожала плечами, с сомнением глядя в мутную воду. Что-то пить это пойло у меня не возникало никакого желания. — Я тебе рассказываю о перспективах. (Между прочим уже в тысячный раз. Тоже мне, Шахерезаду нашел.) Угрожать тебе не я буду. Я так... Чисто из дружеских побуждений. И вообще, в прокуратуре разберутся. Черт! Ну не веришь мне, открой Интернет да посмотри! Их называют новыми «битлами», они признаны лучшей группой мира, ребята собрали все музыкальные премии в Европе, какие только можно собрать, а вы солиста в разработку впопыхах кинули. Давайте решим вопрос мирно: вы нас не видели, мы вас не знаем. И потом, ты пойми, он же немец. А немцы они гады еще те. Не дай бог сейчас парень обидится и в суд на вас подаст. Адвокаты Юниверсала вас потом со свету сживут за порчу товарного вида их главного добытчика денег.

 — Не говори ерунды.

 — Да я вообще могу помолчать. Ты ведь не знаешь этот мир, а я в теме. Да еще за клевету буржуины проклятые на вилы поднимут. Он во всех интервью долдонит, что наркотики — вред страшный. Не веришь, сделай ему экспертизу. Он чистый.

 — Лично проверяла?

 — А то, — игриво повела бровями.

 — Там «пальчики» его есть. К тому же он оказал сопротивление при задержании. Бойца нашего пнул, искусал.

 Я потерла виски — день сурка, ей-богу! Как же выбраться из этого круга? Где тут выход?

 — Вы меня извините, Игорь Мамедович, но ваши бойцы налетели как звери дикие, напугали всех, а потом удивлялись, чего им сопротивление оказывали. И потом! Меня как об стену приложили! За что спрашивается? Смотри какая тут рана? — я в запале вскочила и показала ему поясницу с ссадиной. — Я же теперь все лето в закрытой одежде ходить буду. А на кой, тебя спрашивают, я пирсинг делала? Чтобы его под рубашками прятать? И обыскивать меня должны были люди моего пола, а не ваши архаровцы лапать. И в присутствии понятых. Игорь Мамедович, давайте мы решим вопрос миром. Ну все же в вашей власти. Честное слово, хотите славы, оно у вас будет. Но нужна ли вам будет та слава? — Еще раз пригляделась к мутной жидкости в чашке. Пить или не пить? — Подумайте, даже если вы докажите, что наркота мальчишки, сколько проблем вы огребет! И это полностью сфабрикованное дело мало того, что пошло развалится, так вы еще себя на весь честной мир ославите. Не портите себе жизнь, а…