Imanka - Босиком по лужам

• Название: Босиком по лужам
• Автор: Imanka
• Жанр: Современные любовные романы

Известная немецкая рок-группа Токио Отель приехала в Москву и им необходим переводчик....

---

 — Послушай, я попробую с ними договориться, чтобы тебя отпустили. Они не имеют права тебя трогать — ты несовершеннолетний гражданин иностранного государства.

 — Что я сделал? — голос дрожал. Похоже вся смелость парня благополучно улетучилась сразу же, как за нами захлопнулась решетка.

 — Ничего. Это простая облава, — ласково улыбнулась я, хотя у самой поджилки тряслись. Но я не могу показывать, что мне чертовски страшно. Кто-то же должен быть смелым в нашей маленькой компании. — Похоже, у них клуб был в разработке в эту ночь, а мы имели глупость оказаться не в том месте, не в то время.

 — Зато в замечательной позе, — буркнул Билл.

 — Да уж, про позу ты прав. Воспринимай это как забавное приключение. Когда еще ты потусуешься в русской тюрьме? — хихикнула я, представив парня в страшной мешковатой робе.

 Билл, видимо, тоже что-то себе представил, потому что лицо его исказилось гримасой ужаса.

 — У меня концерт завтра! Я не могу тусоваться в русской тюрьме! У меня контракт! Мне надо позвонить Тому! Я имею права на один звонок! — закричал он.

 Я зажала ему рот рукой. Заозиралась по сторонам, глупо улыбаясь уставившимся на нас присутствующим.

 — Иностранец, — прочирикала я беззаботно по-русски. — Все они такие психи, жуть! — И добавила по-немецки: — Заткнись и не привлекай внимания!

 Билл весь сжался, нахохлился, как воробей на морозе.

 — Я попробую договориться, — погладила его по сгорбленной спине. — Ничего не бойся. Самое главное — сиди тихо и ни с кем не общайся. Я скоро вернусь.

 — Ты не бросишь меня здесь? — он смотрел огромными перепуганными глазищами.

 — Ну как ты думаешь? — вздохнула я. — Ты бы меня бросил?

 Он задумался на секунду, а потом кивнул.

 Я даже поперхнулась от неожиданности.

 — Хорошо, что я не такая сука, как ты, — бросила брезгливо, сморщившись. Черти меня дернули потащиться в ночь с этой гадиной, когда можно было трахнуться с его очаровательным братиком без всяких эмоциональных встрясок. Идиотка. Нет, выводим его отсюда, отвозим в гостиницу и аривидерчи, бэйби! Мужчина, елки-палки, защитник женщины. Тьфу!

 Молоденький младший сержант посмотрел на меня с суеверным ужасом. Я очаровательно улыбнулась и очень мило, но твердо, повторила просьбу.

 — Я спрошу, — проблеял он подобострастно.

 — Давайте вместе спросим, — и я шагнула вперед, всем своим видом показывая, что один он никуда не пойдет. — Как вас зовут?

 — Анвар, — юноша покраснел и стыдливо отвел глаза.

 — Красивое имя. Ну же, где сидит ваш Биг Босс, Анвар? Ведите меня к нему, эфенди.

 Парнишка стал приятного малинового цвета. Он засуетился, а потом торопливо засеменил вперед. Маленький, худенький, белобрысый и голубоглазый. Узкие плечики. Форма висит мешком, зрительно кажется, что он еще более тощий, чем есть, какой-то, простите за тавтологию, бесформенный, неуклюжий. Господи, ну зачем же это дите взяли в милицию? На него же смотреть больно. Вот как он будет меня защищать от преступности?

 Мы немного попетляли по темным коридорам и лестницам, поднялись на третий этаж. Анвар замер перед приоткрытой начальственной дверью. Замялся, не решаясь войти. Я ободряюще улыбнулась и подтолкнула его вперед. Он робко постучал, просунул голову в щель и тонким голосом пискнул:

 — Игорь Мамедович, тут такое дело... Разрешите обратиться?

 Мое выражение лица надо было видеть — тщательно завуалированное бешенство, прикрытое безразличием. Мент, черт побери! Борец с преступностью!

 — Игорь Мамедович, — скользнула я в кабинет, отодвигая Анвара, улыбаясь так, словно увидела ясное солнышко после долгой полярной зимы. — Здравствуйте!

 Капитан недоуменно уставился на нас. Открыл рот, чтобы что-то сказать, но я не позволила. Стремительно пересекла маленький кабинетик, плюхнулась на стоящий рядом со столом стул и кокетливо протянула руку:

 — Меня зовут Мария Ефимова. Товарищ младший сержант, будьте любезны передайте мои документы товарищу капитану.

 Игорь Мамедович вяло пожал мою ладонь. Неприятные мурашки пробежали по спине и рукам. Рукопожатие "безвольный пенис" — так я называла это. Руку захотелось тут же вымыть, но я старательно держала лисью морду, приветливо улыбалась. Капитан шевельнул пышными усами, сложив губки куриной жопкой, и принялся изучать мои документы. Я терпеливо ждала, внимательно наблюдая за реакцией. Он удивленно причмокнул. Брови зашевелились. Видимо, капитана осчастливили мысли. Зелено-карие глаза впились в меня, потом на фотографию, потом снова на меня. Он расплылся в наисчастливейшей улыбке.

 — Как я рад с вами познакомиться! Игорь, — он еще раз протянул руку.

 — Маша, — ответила я, по-балетному изогнув пальчики, словно для поцелуя. — Игорь Мамедович Разгуляев... — многозначительно посмотрела на именную табличку на сейфе. — Капитан. Оперуполномоченный…

 — Игорь. Просто Игорь, — перебил он, сладко улыбнулся, пожирая мою персону глазами.

 — Игорь, — нараспев произнесла я, смакуя имя.

 — Вы простите, Машенька, это какое-то недоразумение, — принялся оправдываться он. — Надеюсь, наши хлопцы вас не сильно помяли? Извините их великодушно. Чай, кофе? У меня печенье есть и сухарики.

 Он был таким забавным в своей заботе, что я расплылась от умиления, захлопала ресницами.

 — Спасибо. Всё хорошо. К тому же мы только из клуба, где успели поужинать, пока ваши юноши на нас не напали как бандиты. Они не очень сильно нас избили. Как обычно обойдется без внешних синяков. Профессионалы, — протянула я с сарказмом настолько гордо, словно ОМОНовцам обязаны были выдать ордена за избиение нас с Биллом.

 — Работа у них такая. Но вы ведь не сердитесь?

 — Что вы, Игорь! Конечно же, я понимаю. У вас своя работа. У меня — своя. И мы оба отлично делаем свою работу. Ведь так? — я продолжала мило улыбаться, но во взгляде читался вызов.

 — Ну ваша работа вне всяких похвал.

 — Уверена, что вы тоже профессионал своего дела, — прервала я его мягким голосом. Отчего-то меня начало мутить от этого фальшивого восхищения. Надо переходить к делу. Не дай бог наш нежный принц в темнице занедюжит и насморк подхватит, а с меня потом три шкуры спустят. — Игорь, мне очень неудобно, я никогда не пользуюсь своим служебным положением даже с гаишниками, но тут назревает международный конфликт. И только вы можете мне помочь.

 Его губы вновь приняли вид куриной жопки, а усы начали смешно топорщиться. Я обворожительно хлопала ресницами. Челюсти свело от слащавой улыбочки.

 — Для вас, Машенька, все что угодно, — процедил он таким тоном, что стало ясно — ни черта мне не светит. Что ж, посмотрим!

 — Я не прошу всё, — ворковала я. — Самую малость. И это в ваших силах.

 Он нервно крутил авторучку, то и дело щелкая механизмом, разглядывая удостоверение, сравнивая с фотографиями на паспорте и правах.

 — Вы совсем другая в жизни. Я представлял вас иначе. Думал, что вы такая бой-баба, а вы маленькая и хрупкая.

 — Это не помешало вашим ребятам вытереть мною асфальт, — произнесла я голосом обиженного пупсика. Разгуляев так покраснел, что я испугалась за его здоровье, думала, сердце не выдержит. Но именно это мне сейчас и нужно — гнусное чувство вины. Я продолжила менее ехидно: — Вы знаете, что ваши ребята среди прочих схватили и иностранного гражданина?

 — Да, там как минимум семь иностранных граждан. Один взят с поличным. У него изъяты наркотики — несколько граммов первоклассного героина.

 — Ух ты! — искренне восхитилась я. И тут же произнесла с патриотическим пафосом, достойного председателя коммунистической партии: — Надеюсь, этого говнюка вы засадите по полной программе, чтобы не распространял всякую дрянь на территории моего государства.

 — Будьте спокойны. Он будет отвечать по всей строгости закона.

 Через полчаса разговор меня утомил, он начал напоминать игру в пинг-понг. Мы обменивались вежливыми ничего не значащими фразами, выжидая удобного случая, чтобы сделать соперника. Более того, мы оба понимали, что каждый из нас настроен на победу, каждый из нас уверен в себе, каждый из нас знает, что именно он сегодня сделает партию. Выиграет самый выдержанный.

 — Вот и отлично! Игорь Мамедович, все же вернемся к моему иностранному другу, — пинг. (что означало — хватит ездить мне по ушам, придурок!)

 — Ах, Машенька, вы были с другом? — понг. (нет, я тут просто так сижу!)

 — Ну я же порядочная девушка, я не могу ходить по злачным местам без сопровождения мужчины, — пинг. (тебе какое дело, козел?)

 — Я бы на вашем месте вообще не ходил по злачным местам, — понг. (тебя забыла спросить!)

 — Мне надо отдыхать. Вы же знаете, как это тяжело работать головой, — пинг. (особенно с такими тугодумами, как ты!)

 — Да, гораздо проще... — (да пошел ты!)