Пьер Грималь - Цивилизация Древнего Рима

• Название: Цивилизация Древнего Рима
• Автор: Пьер Грималь
• Издательство: У-Фактория; ACT
• Жанр: Культурология
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-9757-0317-0; 978-5-9713-8163-1

Был ли Рим «оригинальным»? Была ли римская цивилизация прямой наследницей Великой Греции? Почему римляне обожествляли свой город, но предоставляли возможность проживать в нем бывшим врагам? Почему варварские племена почитали Рим и разделяли с римлянами любовь к нему? Почему Рим отказался от монархии и тирании и стал империей? И что же такое на самом деле империя? И почему римляне считали, что настоящая духовная и религиозная среда для человека — сельская местность?

Римская империя рухнула. Но сама идея Рима продолжала существовать как бодрящий миф об общечеловеческой родине, история которой показала, что она не была невозможной мечтой.

Книга предназначена для широкого круга читателей.

---

Nexum

Контракт архаической формы, заключенный в присутствии пяти свидетелей «per aes et libram», т. e. в соответствии с видимостью продажи (взвешивалось в нечеканенной бронзе, которая первоначально являлась денежной единицей).

Вето, возражение (лат.).

Numen

Современники обозначали этим понятием сверхъестественную неперсонифицированную силу, которая могла найти обиталище, как полагали римляне, в существе, предмете, божестве. Трудноуловимое представление в античной мысли, где оно, вероятно, скорее означает «действенную волю» божества, чем само это божество.

Nundinae

Последний день из восьмидневного периода (буквально «девятый день»), день торговли. Во времена республики именно в этот день суды, как и школы, прерывали на время свои занятия. Интервал в три nundinae считался временем законной отсрочки оглашения (созыв собрания, представления проекта закона и т. д.).

Q

Quaestiones perpetuae[673]

Постоянные уголовные суды, которые были созданы во II в. до н. э. для рассмотрения дел за определенные преступления: взятничество, хищение государственных средств, оскорбление величества, убийства и отравления, подлоги. Суды комплектовались в соответствии с эпохой, судьи избирались по жребию из списков по действующим правилам (либо среди сенаторов, либо среди всадников, сенаторов и некоторых именитых граждан). Возглавлял суд либо претор, либо член суда, которого называли квезитор[674].

S

Stipendium[675]

Поголовный налог, который платили в провинциях, которые сдались на милость победителя.

T

Templum[676]

Освященная часть пространства, как на небе — для наблюдения за предзнаменованиями, так и на земле, где находится наблюдатель или совершающий жертвоприношение. Иногда templum имеет круглую форму, иногда прямоугольную. Храм, священное здание, построен внутри templum, который включает, кроме того, алтарь для жертвоприношения и лестницу, ведущую к террасе, на которой расположен храм в прямом смысле слова.

Атлас

Подвластная Риму Италия около середины III в. до н. э.

Вторая Пуническая война (218–201 гг. до н. э.)

Римское средиземноморское государство в середине II в. до н. э.

Римское государство при Цезаре в середине I в. до н. э.

Римская империя во времена Августа (27 г. до н. э. — 14 г. н. э.)

Главные дороги Римской империи

Римская империя в 117 г. н. э.

Примечания

1

По-видимому, речь идет о пропагандистских лозунгах в эпоху господства фашизма в Италии XX в. (Здесь и далее примечания переводчика, кроме оговоренных.)

2

Цистерна — резервуар для сбора дождевой воды, состоящий из двух басс — углублений в земле; обычно одна из них представляла собой отстойный бассейн, из которого вода перетекала по желобу в основной резервуар с водозабором.

3

Речь идет о XX веке.

4

Великая Греция — группа греческих городов в Южной Италии: Кумы, Тарент, Сибарис, Кротон, Посидония, Неаполь, основание их началось в VIII в. до н. э..

5

Facies — внешний облик, образ (лат.).

6

Вероятно, автор имеет в виду эпоху бронзы.

7

На севере Италии в эпоху бронзы развивалась культура террамар, названная по свайным поселениям — террамарам.

8

Т. е. XIX в„точнее, в 1887 г.

9

Колодезная могила — глубокая, круглая и узкая яма (tomba a pozzo), верхний диаметр её составлял 1 м, ко дну она сужалась до 38 см, куда помещалась урна с прахом. Урна представляла собой сосуд особой формы с широким корпусом и коническим горлом, имевшим две ручки. Иногда её называют биконической. Была украшена орнаментом, в т. ч. шнуровым. Покрывалась глиняной чашей, иногда шлемом, иногда чашей в форме шлема. Помешалась на дно колодезной могилы и зарывалась. Погребение характерно для культуры Вилланова.

10

Favere — благоприятствовать, покровительствовать (лат.).

11

Дед близнецов Нумитор, бывший царь Альба Лонги. Как гласит предание, он был свергнут с престола своим братом Амулием

12

Pomerium — померий, незастроенная полоса по обе стороны городских стен, граница; templum — освященное место, святилище, храм (лат.).

13

Тит Ливий. История Рима. I, 7, 2.

14

Речь идет о сюжете «Орестейи» Эсхила. Ореста, убийцу матери с целью мести за отца, убитого ею, преследовали богини возмездия эринии, но афинский суд Ареопага под руководством Аполлона оправдал его.

15

Лабдакиды — потомки Лабдака, внука Кадма. Эдип был внуком Лабдака, родоначальника фиванских царей; по неведению убил своего отца Лая и женился на своей матери Иокасте, боги покарали весь город. Оракул на запрос ответил: «Ищите нечистую тварь». После раскрытия преступления Эдип ослепил себя и ушел в изгнание; его сыновья Этеокл и Полиник погибли в борьбе за Фивы, дочь Антигона казнена за то, что, вопреки обычаю, похоронила убитого брата.

16

Речь идет о легендах, ставших широко популярными в позднейшей культуре. Тарквиний Гордый был изгнан в результате преступления своего сына Секста, который обесчестил добродетельную Лукрецию, жену своего родственника Коллатина. Горации — персонажи римской легенды. Спор между городами Римом и Альбой Лонгой о том, кто станет гегемоном в возникшем объединенном государстве, должен был разрешиться поединком между тремя лучшими воинами с каждой стороны. Рим выдвинул трех братьев-близнецов из патрицианского рода Горациев, Альба Лонга — трех близнецов из рода Куриациев. Последний оставшийся в живых из рода Горациев, оказавшийся один против израненных, но еще боеспособных Куриациев, пошел на хитрость и якобы пустился в бегство, но, встретив преследовавших его противников, победил их. После победы убил свою сестру, осмелившуюся оплакивать погибшего жениха.

17

По легенде, на которую опирались античные историки, в том числе и Плутарх, 5 июля 717 г. до н. э. Ромул приносил жертву за весь народ на Козьем болоте. Поднялся ветер, началась буря, и Ромул, в полном вооружении, якобы вознесся в небо. Возможно, он был убит. (Примеч. ред.)

18

Квирин — мирная ипостась бога Марса. (Примеч. ред.)

19

Renuntiatio — извещение, сообщение (лат.).

20

Регия, царский дворец, — жилище верховного жреца. Название произошло оттого, что в свое время там действительно жил реке, который был и верховным жрецом, и главой коллегии весталок.

21

Пифагореизм — религиозное и философское учение и социально-политическое движение в Древней Греции VI–IV вв. до н. э., названо по имени Пифагора (1-я пол. VI в. до н. э.). Исходило из признания числа первоначалом сущего, а математических закономерностей — основой структуры мира. (Примеч. ред.)

22

На самом деле было три великих фламина, третий служил Квирину. Великие фламины были обязательно патрициями. Фламин вообще жрец одного бога, позднее появилось еще 12 фламинов, служивших прочим богам.

23

Салия — одна из древнейших коллегий, назначалось по 12 жрецов от Квиринала и Палатина. Название произошло от ритуальных танцев, исполнявшихся служителями (лат. salier — прыгун).

24

Геометрический период — период, для которого характерно использование геометрического стиля (способ декора, предполагавший нанесение геометрических фигур). В Греции это период с XI до VIII вв. до н. э. На Апеннинском полуострове характеризует культуру Вилланова, сохранялся до VII в. до н. э.

25

Fides — одно из основных значений слова — «верность» (лат.).

26

Тула Гостилий — легендарный римский царь (третий по счету). При нем началась завоевательная политика Рима, воевал с сабинами и победил их. По легенде, разгневанные боги поразили его молнией.

Анк Марций — четвертый по счету легендарный царь Древнего Рима, внук Нумы Помпилия по матери. Римские историки приписывали ему ряд мероприятий в сфере строительства: прокладка дороги от устья Тибра до гористой сабинской области, возведение моста через Тибр и порта Остии. Помимо этого он вводил новшества в сфере культа. Плебейский род Марциев считал его своим предком (Марции-цари).