Фелипе Фернандес-Арместо - Цивилизации

• Название: Цивилизации
• Автор: Фелипе Фернандес-Арместо
• Издательство: АСТ
• Жанр: Культурология
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-17-056644-0; 978-5-403-00426-8

Фелипе Фернандес-Арместо — известный современный историк, преподаватель Университета Миннесоты, лауреат нескольких профессиональных премий и автор международных бестселлеров, среди которых особое место занимает фундаментальный труд «Цивилизации».

Что такое цивилизация?

Чем отличается «цивилизационный» подход к истории от «формационного»?

И почему общества, не пытавшиеся изменить окружающий мир, а, напротив, подстраивавшиеся под его требования исключены официальной наукой из списка высокоразвитых цивилизаций?

Кочевники африканских пустынь и островитяне Полинезии.

Эскимосы и иннуиты Заполярья, индейцы Северной Америки и австралийские аборигены.

Веками их считали в лучшем случае «благородными дикарями», а в худшем — полулюдьми, варварами, находящимися на самой низкой ступени развития.

Но так ли это в реальности?

Фелипе Фернандес-Арместо предлагает в своей потрясающей, вызвавшей множество споров и дискуссий книге совершенно новый и неожиданный взгляд на историю «низкоразвитых» обществ, стоящих, по его мнению, много выше обществ высокоразвитых.

---

543

II, 126.

544

I. E. S. Edwards, The Great Pyramids of Egypt (London, 1993), p. 251.

545

P. Hodges, How the Pyramids Were Built (Shaftesbury, 1989).

546

Edwards, op. cit., pp. 245–292.

547

Этот текст повторяет F. Fernandez-Armesto, Truth; a History (London, 1997), pp. 132–137.

548

Tanizaki Junichuro, In Praise of Shadows (tr. T.J. Harper and E.G. Seidensticker (London, 1991), p. 21–22).

549

С. Masson, A Narrative of Various Journeys in Balochistan, Afghanistan and the Panjab, 3 vols (London, 1842), vol. i, p. 453. Cm. G. Whitteridge, Charles Masson of Afghanistan: Explorer, Archaeologist, Numismatist and Intelligence Agent (Warminster, 1986).

550

Относительно местонахождения Сангалы см. А. В. Bosworth, A Historical Commentary on Arrian's History of Alexander, 2 vols (Oxford, 1995), vol. ii, pp. 327, 331.

551

G. L. Posspehl, ‘Discovering India’s Earliest Cities’ в книге G. L. Posspehl, ed., Harappan Civilisation: a Contemporary Perspective (New Delhi, 1982), pp. 405–413.

552

В. and R. Allchin, The Rise of Civilization in India and Pakistan (Cambridge, 1982), p. 166.

553

Ibid., pp. 133–138, 167.

554

Vishnu-Mittre and R. Savithri, ‘Food Economy of the Harappans в книге Posspehl, ed., op. cit., pp. 205–221.

555

K. A. R. Kennedy, ‘Skulls, Aryans and Flowing Drains: the Interface of Archaeology and Skeletal Biology in the Study of the Harappan Civilization’, в книге ibid., pp. 289–295.

556

A. Parpola, Deciphering the Indus Script (Cambridge, 1994). Эта работа представляет стадию длительного процесса расшифровки методом проб и ошибок; если предположение Парполы — о том, что люди Хараппы говорили на одном из дравидских языков, — не выдержит проверки, это не будет означать, что недействителен метод.

557

Allchin and Allchin, op. cit., pp. 210–216.

558

Kennedy, loc. cit., p. 291.

559

D. P. Agrawalk and R. K. Sood, ‘Ecological Factors and the Harappan Civilization’, в книге Posspehl, ed., op. cit., pp. 223–229.

560

Ibid., p. 18.

561

Kennedy, loc. cit., p. 292.

562

Жаргон, составленный из элементов многих средиземно-морских языков, средство общения моряков и контрабандистов.

563

C. Renfrew, Archaeology and Language (London, 1987). Я вторю F. Fernandez-Armesto, The Times Illustrated History of Europe (London, 1995), pp. 13–14. Защита традиционной позиции J. P. Mallory, In Search of the Indo-Europeans (1989) слишком ясно демонстрирует отсутствие археологических доказательств существования индоевропейцев и их миграций. См. также Е. Leach, ‘Aryan Invasions over Four Millennia’ в книге E. Ohnuki-Tierney, ed., Culture Through Time: Anthropological Approaches (Stanford, 1990), pp. 227–245.

564

Rig Veda, 6.70.

565

Ibid., 1.32.

566

Vishnu-Mittre, ‘The Harappan Civilization and the Need for a New Approach’ в книге Posspehl, ed., op. cit., pp. 31–39, особ, p. 37.

567

Allchin and Allchin, op. cit., p. 308.

568

М. K. Dhavalikar, ‘Daimabad Bronzes’ в книге Posspehl, ed., op. cit., pp. 361–366. Я еще не имел возможности подтвердить предположение В. М. Pande, ibid., p. 398, что знаки письма Инда найдены в том же поселении.

569

В. P. Sinha, ‘Harappan Fallout(?) in the Mid-Gangetic Valley’ в книге Posspehl, ed., op. cit., pp. 135–139.

570

S. Kemper, The Presence of the Past: Chronicles, Politics and Culture in Sinhala Life (Ithaca, 1991), pp. 2–3, 8, 32, 43, 54–59.

571

J. Brow, Demona and Development: the Struggle for Community in a Sri Lankan Village (Tucson, 1996), pp. 33–34.

572

J. Still, The Jungle Tide (Edinburgh, 1930), p. 75; процитировано в A. J. Toynbee, A Study of History, vol. ii (London, 1934), p. 5.

573

Michael C. Rogers’s translation in P. H. Lee, ed., Sourcebook of Korean Civilization, vol. i (New York, 1993), p. 14.

574

H. Maspero, China in Antiquity (n.p., 1978), pp. 14–15.

575

Ibid., p. 17.

576

D. N. Keightley, ed., The Origins of Chinese Civilization (Berkeley, 1983), p. 27.

577

К. C. Chang, Shang Civilization (New Haven and London, 1980), pp. 138–141; A. Waley, The Book of Songs Translated from the Chinese (London, 1937), p. 309.

578

Ibid., p. 24.

579

Ibid., 242.

580

Chang, op. cit., p. 70.

581

Te-Tzu Chang, The Origins and Early Culture of the Cereal Grains and Food Legumes’ в книге Keightley, op. cit., pp. 66–68.

582

W. Fogg, ‘Swidden Cultivation of Foxtail Millet by Taiwan Aborigines: a Cultural Analogue of the Domestication of Serica italica in China’, ibid., pp. 95-115.

583

Waley, op. cit., pp. 164–167.

584

Te-Tzu Chang, loe. cit., p. 81.

585

Chang, Shang Civilization, pp. 148–149.

586

Maspero, op. cit., p. 382.

587

Lu Sung Mao 300 in Shih-chung, процитировано в М. H. Fried, Tribe to State or State to Tribe in Ancient China?’ в книге Keightley, op. cit., pp. 467–493, особ. pp. 488–489.

588

Chang, op. cit., p. 12.

589

R. Pearson, The Ch’inglien-kang Culture and the Chinese Neolithic’, в книге Keightley, op. cit., pp. 119–145.

590

Needham et al., op. cit., vi, part II (by F. Bray) (Cambridge, 1984), p. 491.

591

Ho Pingti, The Cradle of the East (Hong Kong, 1975), p. 362.

592

D. S. Nivison, ‘A Neo-Confucian Visionary: Ouyang Hsiu’ в книге D. S. Nivison and A. F. Wright, eds, Confucianism in Action (1959), pp. 97-132; F. Fernandez-Armesto, Millennium: A History of Our Last Thousand Years (New York, 1995), p. 56.

593

Это, однако, был более медленный и поздний процесс, чем обычно считается; см. S. Т. Leong, Migration and Ethnicity in Chinese History: Hakka, Pahgmin and their Neighbours, (Stanford, 1997) и R. Bin Wong, The Social and Political Construction of Identities in the Qing Empire’, Itinerario (forthcoming), xxv (2001).

594

К. C. Chang, ‘The Late Shang State’ в книге Keightley, op. cit., p. 573.

595

К. C. Chang, Artt Myth and Ritual: the Path to Political Authority in Ancient China (Cambridge, Mass., 1983), p. 10.

596

Мера длины.

597

Shih в книге В. Karlgren, The Book of Odes (Stockholm, 1974), p. 189; приведено в К. С. Chang, Art, op. cit., p. 18; другая версия в Waley, op. cit., p. 248.

598

Chang, Shang Civilization, op. cit., p. 161.

599

Waley, op. cit., pp. 113–136.

600

К. C. Chang, в книге Keightley, op. cit., pp. 495–464.

601

Chang, Shang Civilization, op. cit., pp. 185–186.

602

Ibid., p. 12.

603

Li Chi, The Beginnings of Chinese Civilization (Seattle, 1957), p. 23; отрывок в ibid., p. 142.

604

Chang, Art, op. cit., p. 45.

605

F. Fernandez-Armesto, Truth: a History (London, 1998), pp. 47–64.

606

Chang, Art, op. cit., p. 34.

607

Ibid., p. 42.

608

Ibid., pp. 37–38.

609

Chang, Shang Civilization, op. cit., p. 195.

610

S. N. Eisenstadt, ed., The Origins and Diversity of Axial Age Civilizations (Albany, 1986).

611

F. Fernandez-Armesto, Millennium: A History of Our Last Thousand Years (New York, 1995), pp. 49–50, 258–262.

612

V. Purcell, The Overseas Chinese in South-east Asia (Oxford, 1980); Yuan-li and Chun-his Wu, Economic Development in south-east Asia: the Chinese Dimension (Stanford, 1980); L. Pan, Sons of the Yellow Emperor (Tokyo, 1990); R. Skeldun, ed., Reluctant Exiles? Migration from Hong Kong and the New Orleans Chinese (London, 1994); S. Seagrave, Lords of the Rim (London, 1995).

613

C. P. Fitzgerald, China: a Short Cultural History (London, 1950), pp. 339–340.

614

Odes, III, xxix, 27.

615

Samuel Johnson, A Journey to the Western Isles of Scotland (ed. M. Lascelles (Yale University Press, 1971), p. 43).

616

Joel Martinez Hernandez, ‘Quesqui Nahuamacehualme Tiztoqueh?’ (отрывок в M. Leon-Portilla, The Broken Spears (Boston, 1992), p. 107).

617

Bernabe Cobo, Historia del Nuevo Mundo (1653), book I.

618

A. Pagden, ed., Нетап Cortes, Letters from Mexico (New York, 1971), p. 55.

619

Ibid., pp. 77–78.

620

B. Diaz de Castillo, Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaha, ed. J. Ramirez Cabanas, 2 vols (Mexico, 1968), vol. i, p. 260.

621

См. H. R. Trevor-Roper, The European Witch-Craze of the Sixteenth and Seventeenth Centuries (Harmondsworth, 1978).

622

J. Vieillard, Le Livre du pelerin (Macon, 1950), pp. 26, 28.

623

E. Le Roy Ladurie, The Beggar and the Professor: a Sixteenth-century Family Saga (Chicago, 1997), pp. 10, 16–30.

624

BoswelVs Journal of a Tour to the Highlands, ed. F. A. Pottle and С. H. Bennett (New York, 1936), p. 210; The Works of Samuel Johnson, 9 vols (London, 1825), vol. ix, pp. 24, 97.

625

D. Lang, Armenia: Cradle of Civilization (London, 1980), pp. 30–31.

626

С. I. Beckwith, The Tibetan Empire in Central Asia: a history of the Struggle for Great Power among Tibetans, Turks, Arabs and Chinese during the Early Middle Ages (Princeton, 1987), p. 129.

627

G. Yazdani, ed., The Early History of the Deccan, vol. i (London, 1960), p. 13.

628

К. C. Day, ‘Storage and Labor Service: a Production and Management Design for the Andean Area’, в книге М. E. Moseley and К. C. Day, eds, Chan Chan: Andean Desert City (Albuquerque, 1982), pp. 338–349.