Ньевес Эрреро - Чужая жизнь

• Название: Чужая жизнь
• Автор: Ньевес Эрреро
• Издательство: Книжный клуб "Клуб семейного досуга"
• Жанр: Ужасы и Мистика
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-9910-1772-5, 978-966-14-2359-5, 978-84-670-3255-0

После чудовищной катастрофы чужое сердце вернуло его к жизни — и полностью ее изменило! Отныне стоит семнадцатилетнему Лукасу забыться сном — и он видит мир глазами индейца: вот по бескрайним зеленым лугам, переходя с рыси на галоп, бежит белый конь, а над ним высятся горы с тающими снегами и небо цвета индиго… Теперь Лукас — последняя надежда народа, от которого его отделяют тысячи километров, и с ним рядом девушка, готовая разделить все тяготы пути!

---

Он обнял юношу и попросил его снова выпить воды и принять снадобье из трав, чтобы вернуть себе энергию, которая была израсходована в последние дни. Через некоторое время человек-медицина попросил Лукаса встать на ноги. Юноше это удалось, хотя и с усилием. В тот момент, когда Лукас поднялся, Джозеф издал радостный клич. Услышав его, Брэд сказал всем друзьям:

— Ребята, путь свободен! Все прошло замечательно. Пойдемте, надо поздравить Лукаса.

— Хорошо! — воскликнули все одновременно и начали забрасывать наверх свои рюкзаки, чтобы им самим было легче совершать подъем.

Первым, кто увидел Лукаса, подтянувшись на руках, был Лео. Прежде чем ступить на вершину, он уже позвал друга.

— Лукас! Как ты, старик? — Он увидел своего товарища изможденным и слабым. Лео ударил Лукаса по спине, и тот закашлялся. У юноши не было сил даже на то, чтобы ощутить обычные конвульсии.

— Не бей меня так, а то прикончишь.

Второй поднялась на вершину, причем довольно легко, Сильвия. Девушка поцеловала своего друга в обе щеки.

— Лукас! Ты похож на настоящего индейца! Как ты себя чувствуешь?

— Haw! — ответил он, и все рассмеялись.

Вскоре появился Виктор. Обняв друга, он заметил его крайнюю худобу. И вновь Лукас не испытал никаких конвульсий. Сзади его поддерживал Джозеф, и юноша подумал о том, что, возможно, именно этим объясняется отсутствие видений.

— Тебе надо заправить батарейки, а то от тебя остались одни кости, — сказал Виктор.

— Не беспокойся, вскоре я начну нормально питаться и тогда смогу положить вас всех. Мне нужно отъесться за те дни, что я голодал.

Наконец на вершине появился Джимми. Прежде чем сказать что-то Лукасу, он осмотрел его с головы до ног и понял, что другу пришлось несладко. Джимми достаточно было взглянуть в глаза Лукаса, чтобы это почувствовать. Глаза глубоко запали, и в них появился налет грусти, которого не было раньше.

— Тебе хорошо? — спросил Джимми, не решаясь дотронуться до друга.

— Думаю, что да, но я чувствую себя обессиленным. — С этими словами Лукас сел на землю.

Тем временем Брэд сторожил рюкзаки и вещи, которые они, поднявшись на вершину, оставили на земле. Он ждал, что кто-то сменит его, и тогда он сможет поприветствовать своего нового брата. После этого испытания они стали ветвями одного дерева. Лукас превратился в апсалоке. Журналисту не терпелось подняться на вершину, и он стал стучать палкой по одному из немногих кустарников, которые росли на горе на этой высоте. Вскоре он заметил, что там был паук необычайных размеров. Членистоногое достигало сантиметров восьми и имело объемное тело желтого цвета[52]. Брэд немедленно отбросил палку и закричал. Испуганный паук побежал к его ногам. Через несколько минут журналист уже находился на вершине со всеми остальными.

— Что случилось? — спросил Джозеф, увидев, как Брэд, запыхавшись, взлетел на вершину.

— И надо же было именно мне встретиться с огромным пауком золотистого цвета. Посмотри на меня! — Он, волнуясь, освобождался от паутины, прилипшей к коже.

— Нет, пожалуйста, подожди! Эта золотая паутина может оказаться нужной для Лукаса. Думаю, что тебе посчастливилось встретиться с Nephila gigante, пауком, ткущим золотой шелк. Это очень редкий вид. Встретиться с его представителями — большая удача.[53]

— Да? Я предпочел бы оказаться неудачником, но не встречаться с этой тварью. Паук был невероятных размеров! — воскликнул Брэд.

— Несомненно, речь идет о самке. Именно они имеют более крупные размеры по сравнению с самцами. Это очень редкие членистоногие, и их паутина обладает многими полезными свойствами.

Брэд снял нити золотистой паутины, которые прилипли к его телу, а Джозеф скрутил их в комочек. Он подошел к Лукасу, снял с него рубашку, и провел комочком из паутины по ране, которая была у юноши на левом плече.

Наблюдая за его действиями, Лукас заметил:

— Джозеф, вот доказательство того, что моя встреча с орлом не была сном. Посмотри на рану, которую оставили его когти.

— Эта рана — сильный ожог. Ее возникновение — результат действия солнечных лучей, а не когтей какого-то животного, — ответил Джозеф, продолжая водить золотистым комочком по ране. — У того, кто долгое время находится на солнце без пищи и воды, меняется восприятие вещей. Это заканчивается тем, что человек не отличает того, что происходит в действительности, от своих фантазий.

Лукас задумался. Он и в самом деле не понимал, что происходило в последние часы.

— Нам следует подумать о спуске с горы! — напомнил Брэд. — Наши рюкзаки остались внизу без всякого присмотра.

— Спускайтесь. Мы с Лукасом пойдем медленнее, — сказал Джозеф.

— Мы подождем вас, — предложил Виктор.

— Нет, не стоит. Я хочу, чтобы вы начали спускаться, — твердо произнес человек-медицина.

Брэд предупредил друзей, чтобы они спускались с максимальной осторожностью.

— Многие альпинисты и скалолазы теряют бдительность при спуске, и именно на этой части пути происходят самые страшные несчастные случаи.

Они ушли, помогая друг другу, и через несколько минут Джозеф и Лукас остались в одиночестве.

Джозеф достал из своего рюкзака коричневую бутылочку и передал ее Лукасу.

— Пей небольшими глотками, как бы противно ни было.

Юноша послушался, но не смог сделать больше пяти глотков.

— Омерзительно… Что это? — Сделав последний глоток, он с отвращением сплюнул жидкость на землю.

— Не спрашивай. Это моментально приведет тебя в норму.

— Не знаю, что лучше, — не приходить в норму или пить эту гадость.

Джозеф снова передал ему бутылочку, и Лукасу не оставалось ничего иного, как сделать еще глоток.

— Уф! Как противно! Возможно, это очень хорошее лекарство, но на вкус оно отвратительное.

Джозеф не обратил на это никакого внимания и снова спрятал бутылочку в свой рюкзак. Он подождал минут пять и сказал, что нужно спускаться. Лукас в последний раз оглядел все, что являлось частью его испытания. Он посмотрел на горизонт в надежде, что прилетит императорский орел. Юноше стоило большого труда поверить в то, что это был лишь плод его воображения. Он проглотил слюну и начал медленно двигаться.

— Я готов, но у меня мало сил.

— Не беспокойся, я буду прокладывать тебе дорогу.

Они спускались очень осторожно. Джозеф постоянно подавал Лукасу руку и помогал до тех пор, пока они не подошли к тому месту, где уже были все остальные друзья, которые надевали свои рюкзаки.

— Именно здесь, — Брэд указал на заросли кустарника, из которых появился паук, — обитает эта тварь, огромная, размером с мою ладонь. Ну, может быть, чуть меньше.

Все засмеялись. Они знали о том, насколько журналист боялся пауков, и не поверили тому, что размер членистоногого был именно таким, как он рассказывал. Джозеф нес два рюкзака — свой и Лукаса. Юноша шел очень медленно. Через определенное время человек-медицина давал ему немного воды и смесь трав с чем-то сладким. В какой-то момент у Лукаса закружилась голова, и им пришлось остановиться.

После того как молодые люди увидели, в каком состоянии находится Лукас, ни у кого не повернулся язык пожаловаться на жару, которая давила на их головы подобно громадной каменной плите. Пока они шли, Джимми почувствовал голод и стал рыться в своем рюкзаке. Он знал, что взял с собой несколько шоколадок. Он шарил рукой, пока не наткнулся на что-то толстое, что двигалось каждый раз, как только Джимми дотрагивался до него рукой. Юноша посмотрел внутрь и резко отбросил рюкзак в сторону. Через несколько минут из раскрытого рюкзака показались огромные хелицеры золотого паука.

— А-а-а-а! — закричал Джимми. — Вот твой гигантский паук, Брэд. Боже, какая гадость!

Все подошли поближе, чтобы увидеть необычное членистоногое, выбиравшееся из рюкзака.

— Давайте убьем его! — предложил Лео и стал искать глазами камень или что-то подходящее для этой цели.

— Нет! Мы просто отпустим его на свободу, — произнес Джозеф и попытался как можно скорее оказаться между рюкзаком Джимми и всеми остальными. — Этот паук весьма интересен, потому что у него большое брюшко и очень длинные ноги. Речь идет о самке Nephila gigante. В мире мало таких особей.

Он наклонился, подставил свою руку, и паук пополз по ней. Все увидели впечатляющие размеры членистоногого. Брэд не осмеливался даже посмотреть. Краем глаза он наблюдал за пауком, чтобы удостовериться, что членистоногое не движется в его сторону. Паук взбирался по руке Джозефа до тех пор, пока не достиг его плеча. Там членистоногое остановилось, замерев.

— Что ты будешь с ним делать? — спросил Лукас.

— Отпущу прямо здесь. Если хотите, можете идти дальше, пока я буду отпускать паука. Брэд, ты не уйдешь, не взяв его. Подойди!

— Что ты говоришь? — спросил журналист, показав жестом, что приготовился продолжать спуск.