Нора Филдинг - Леди Любовь

• Название: Леди Любовь
• Автор: Нора Филдинг
• Издательство: Панорама
• Жанр: Короткие любовные романы

О чем мечтают все девушки? О любви, конечно! А вот молодая англичанка Дженифер собирается до конца жизни не выходить замуж и жить в замке, где и родилась. Одна беда — замок ей больше не принадлежит, а владелец собирается его продать. Что делать? Разумеется, бороться! — решает Дженифер. Но на ее пути встает много препятствий, главное из которых не вовремя пожаловавшая леди Любовь…

---

— Поэтому я и здесь! Все хочу изучить как следует! — вывернулась Дженифер и поздравила себя с победой. В тупике, куда она сама себя загнала, нашелся выход, и она им воспользовалась.

— К сожалению, Дженни, я не могу вам рассказать о кинологии. Я не специалист. Но у моей матери есть дог…

— Я могу с ней познакомиться? — вырвалось у Дженифер, и она прикусила язык. Ну почему она совершает ошибку за ошибкой? Зачем ляпнула эту фразу? Теперь Харрисон уж точно посчитает ее глупой навязчивой особой. Хоть бы он сказал, что его мать сейчас очень занята и не может знакомиться ни с кем.

— Да, в этот уик-энд я могу отвезти вас к своей матери, Дженни, — услышала Дженифер и от удивления широко распахнула глаза.

Крис выглядел смущенным. Дженифер шестым чувством поняла, что слова эти вырвались у него сами собой, без вмешательства головы.

— Ладно, это не к спеху, — смутившись неизвестно от чего, пробормотала она.

— Дженни, ты собираешься вернуться в замок? Я бы не советовала. Поехали ко мне. До Лондона осталось несколько миль, — вдруг сказала Барбара. В тоне сестры звучали решительные нотки, и Дженифер не смогла отказать сестре. — Садись в машину к Харрисону, — распорядилась Барбара. — Я поеду на своей!

— Да, конечно, хозяйке легче будет понять, хорошо ли идет машина или нет. Ведь неизвестно, насколько хорошо починил «ягуар» Мартин, — с ухмылкой заметил Харрисон.

Сестры переглянулись — догадался ли он об их лжи? Но уточнять не стали, и Дженифер шмыгнула в «порше».

Как только Дженифер оказалась вместе с Крисом в закрытом пространстве машины, она поняла, что переоценила свои силы. Когда он был в замке, она могла убедить себя, что он просто риелтор, с которым ей надлежит бороться. В ресторане все ее силы ушли на придумывание причины, зачем она рванула за сестрой. Но сейчас, когда он был рядом, всего в нескольких дюймах от нее, ее захлестнуло непонятное чувство.

Дженифер страстно захотелось превратиться в самую красивую, самую умную женщину на земле, один взгляд которой делает любого мужчину рабом. Больше всего на свете она желала, чтобы эти чуть насмешливо улыбающиеся губы жадно ее целовали, а руки, уверенно покоящиеся на руле, страстно обнимали…

Дженифер явственно услышала стон. Она повернула голову к Крису, пытаясь понять, что произошло, и вдруг осознала, что стонала она сама.

— Вам нехорошо? — участливо спросил он.

Жаркий румянец залил щеки Дженифер, и она наклонила голову, надеясь, что он не заметит ее покрасневшего лица.

Дура! — кратко прокомментировала свое поведение Дженифер и, чтобы как-то скрыть смущение, неожиданно для себя сказала:

— Вы можете не заезжать за мной в следующую пятницу. Я способна добраться сама.

— Почему же? — улыбнулся Харрисон. — Если только не возражаешь ехать на другой машине…

— На другой? — эхом откликнулась Дженифер.

— Да. Эта же двухместная. А я обещал поехать к матери вместе с Гвен.

— Вашей женой?

Харрисон на секунду задержал взгляд на Дженифер.

— Нет… Пока Гвен еще моя невеста, — ухмыльнулся он.

Невеста… Невеста… Невеста… — эхом пронеслось в голове Дженифер, и перед глазами у нее поплыли круги.

— Согласна? — не дождавшись ответа, спросил Харрисон.

— Вы ее любите? — словно древняя старуха прошамкала трясущимися губами Дженифер.

— Кого? — удивился Харрисон. Дженифер так долго молчала, что он успел забыть про Гвен. — А, Гвен? — наконец догадался он. — Конечно, люблю. Могу честно признаться, что для меня существуют только две женщины — моя мать и… Гвен. — Он бросил лукавый взгляд на Дженифер.

Дженифер не ответила. Все ее силы ушли на то, чтобы крепко стиснуть зубы и сохранить невозмутимым выражение лица.

Но Гвен еще не жена, стрелой пронеслось в мозгу Дженифер. Еще все можно изменить. Ты станешь его…

Неужели я согласилась бы и на этот вариант? — испугалась своих мыслей Дженифер. Нет, я не упаду так низко. Хотя, наверное, это была бы самая сладкая месть — расстроить брак с Гвен, а потом отказать ему.

Нет! Эти игры не для нее. Вот Барбаре они были бы по силам. Сестра справилась бы. Вернее, Барбаре этого и не потребовалось бы — она никогда не оказалась бы на месте Дженифер!

— Что загрустили, Дженни?

— Считаю доходы и расходы! К организации собачьего питомника надо подходить с умом, — с ожесточением заявила она.

— Кто бы спорил! — У Харрисона вырвалось что-то наподобие смешка.

— Считаете, я не способна? — разъярилась Дженифер.

— Я не могу так утверждать — я же познакомился с вами только вчера, — миролюбиво заметил он.

— Уверены?

— В чем, Дженни? Вы хотите сказать, что мы встречались раньше?

— Нет-нет, — быстро поправилась Дженифер. Я говорю совсем о другом. Извините меня, Кр… мистер Харрисон. У меня голова идет кругом, — заявила она и подумала, что это ее единственная правдивая фраза.

Остаток до дома Барбары ехали молча. Дженифер очень хотелось знать, что о ней думает Харрисон. Считает ее с большим приветом?

Она очень удивилась бы, если бы прочитала мысли Харрисона. Странная девушка, размышлял он. Ее глаза периодически меняют цвет. И эта обмолвка о давнишнем их знакомстве…

Да и я хорош! Что за бред я нес? Дог, Гвен… Не иначе как сумасшествие заразительно. Но почему мне не хочется с ней расставаться? Наверное, подсознательно мечтаю закончить жизнь в Бедламе! — пришел к неутешительному выводу он.

— Мы встретимся? — Во рту у него неожиданно пересохло, а сердце остановилось, с ужасом и восторгом ожидая ответа.

— Зачем? Заезжайте сюда, с… Гвен… — Дженифер споткнулась на имени, но равнодушную интонацию смогла выдержать до конца. — До встречи в пятницу, сэр.

11

— Я не советовала бы тебе с ним связываться!

— Почему? — спросила Дженифер, наблюдая, как Барбара варит шоколад.

— Ты же видишь, до чего я докатилась?

Дженифер окинула Барбару любопытным взглядом. О чем это она? В коротком шелковом халатике, накинутом на голое тело, сестра напоминала свою знаменитую игрушечную тезку. Да и жилище подходящее… Квартира Барбары располагалась в Челси — тихом аристократическом районе. Никаких вредных привычек за сестрой не водилось. Нельзя же за них принять пару коктейлей да несколько сигарет, которые позволяла себе Барбара, размышляла Дженифер.

— Поняла теперь? — не дождавшись ответа сестры, с неудовольствием переспросила Барбара.

— Нет, — откровенно призналась Дженифер.

— Ты хочешь вот так варить шоколад?

Дженифер пожала плечами. Сварить себе чашечку шоколада она не считала большим трудом. Она с интересом наблюдала за манипуляциями сестры. Та в металлической мисочке, непрерывно помешивая варево, растапливала кусочки шоколада.

Барбара шоколад не ела и за те дни, что Дженифер гостила у нее, не пила. Почему же она варит его сегодня? — подумала Дженифер. Может быть, именно по пятницам Барбара разрешает себе немного нарушить диету?

— Тебе хочется, чтобы его готовила прислуга? — спросила Дженифер.

— Ну, о личном косметологе, постоянно проживающем со мною, я даже не мечтаю. Меня вполне устроил бы визит в косметический салон.

— А шоколад-то здесь при чем? — поинтересовалась Дженифер. Она не улавливала связи между варкой шоколада и личным косметологом.

— У меня нет денег!

Дженифер растерялась. За эти дни Барбара растранжирила на наряды сестры сумасшедшую, по мнению Дженифер, сумму. Ей стало стыдно.

— Ба, дорогая, давай вернем в магазин то шикарное платье, которое ты мне вчера купила. Я же просила тебя не тратить на меня деньги, — робко сказала Дженифер.

— Ты и впрямь отсталая сельская дурочка! — фыркнула Барбара. — Давай ложись!

— Зачем?

— Маску делать, зачем же еще!

— Маску? Из шоколада?

— Из него самого! Шоколадные обертывания исключительно полезны для кожи. Сейчас все продвинутые косметические салоны предлагают их.

— А ты их делала?

— Конечно, и не раз. Следить за собой надо с молодых лет, а не когда кожа мешком обвиснет! Мне уже скоро потребуется пластическая операция…

— Барбара, не преувеличивай! Пластические операции делают в старости…

— Глупости! — перебила ее Барбара. — Если тебе уже пятьдесят, то какая разница как ты выглядишь — на свой возраст или на сорок пять? Делать надо после тридцати. Тогда до сорока тебе будет двадцать пять, поняла?

Дженифер кивнула. Барбара в этом вопросе была специалистом не хуже врача-косметолога. За эти дни Дженифер уже насмотрелась на многие таинственные процедуры, которыми занималась Барбара, чтобы сохранить свою красоту и молодость. Еще в самый первый вечер, когда Дженифер пошла умыться с дороги, Барбара зашла к ней в ванную, потом вышла и вернулась с целлофановым пакетиком. «Салфетка для автомобилей» — гласила на нем надпись.