Юрий Леж - Искажение[СИ, роман в двух книгах]

• Название: Искажение[СИ, роман в двух книгах]
• Автор: Юрий Леж
• Жанр: Научная Фантастика

"Среди вероятностных миров, порождаемых Искаженным Миром, один в точности похож на наш мир во всем, кроме одной-единственной частности, третий похож на наш мир во всем, кроме двух частностей, и так далее." Теорема Дургэма в изложении Р.Шекли ("Обмен разумов")

---

Только после этого они спустились вниз, где вновь встретили приветливую, кустодиевских форм, администраторшу. Улыбаясь и даже не успев выслушать их вопрос, она без разговоров направила парочку по узкому и казавшемуся от этого выше, чем он был на самом деле, коридорчику к столовой.

— Странно, никаких общепитовских запахов, — успела шепнуть Анька в спину Паше, пока они шли след в след между светлых, оклеенных непонятной, чуть шероховатой на взгляд, пленкой совсем не напоминающей стандартные бумажные обои.

Но тут Паша распахнул дверь, и они оказались в чистеньком, уютном помещении с десятком пустующих столиков, сделанных из непонятного, под слоновую кость цветом, материала похожего и одновременно непохожего на пластик. Тут уже запахи были, но пережаренным десятки раз машинным маслом, давно прокисшей капустой и затхлыми половыми тряпками пополам с хлоркой, как в третьеразрядных заведениях привычного им, не так давно покинутого мира, не пахло. Скорее уж это были тонкие, неброские ароматы солидного, не нуждающегося в рекламе ресторана, расположенного где-нибудь в тихом, зажиточном квартале старой части любого города мира.

И еще было в этой столовой ощущение домашнего спокойствия и безопасности, такого редкого для Аньки и Паши чувства, не требующего непременно садиться лицом к дверям, контролируя при этом еще и все окна в помещении.

Душевно расслабившись и пристроившись к столику в центре зала, недалеко от окна, Анька и Паша на несколько секунд замерли в удобных и легких полукреслах, размышляя, как же поступить дальше — самим ли идти к виднеющейся у дальней стены раздаче, или, барствуя, ожидать появления официантки? Проблема решилась сама собой, к их столику быстро подошла девчонка, больше похожая на хозяйку свободной квартиры, в которой студенты решили устроить гулянку в отсутствие родичей, чем на классическую официантку простой, пусть и европейской, столовой в белуджистанском захолустье.

В узких, коротких, чуть ниже колен, брючках, в непонятной распашонке, под которой то и дело мелькал загорелый, крепкий животик, с легкой косынкой на голове, с большим планшетом-папкой подмышкой и маленьким блокнотиком в руках, она сказала:

— Всем привет! Я Надя.

И Паше даже показалось, что если бы не папка и блокнотик, то девушка взмахнула бы рукой в красивом, эстетичном салюте-приветствии, но она только плюхнула на стол папку-планшет, пояснив:

— Это, вообще-то, меню, но вы, я знаю, только из пустыни, поэтому рекомендую клюквенный морс, он хоть и слабенький, но после песков лучше всего, все пьют, кто оттуда…

Паша заинтересованно посмотрел на девушку и спросил:

— А покушать что нам порекомендуете? Что-нибудь тоже специфическое? для тех, кто из пустыни?

— А это смотря на то, чем вы дальше собрались заняться, — бойко ответила девица.

— Собрались? — Паша чуть задумчиво почесал за ухом. — Собрались мы в баньку после ужина… хочется не просто песочек смыть…

— Тогда вам лучше салатики какие-нибудь, — сразу затараторила официантка и порекомендовала Аньке: — Да вы бросьте меню, я вам так весь пейзаж обрисую…

Значит, тут вам не здесь, поэтому из овощных только помидоры с огурцами, но — свежие, только с грядки. Из рыбных — у нас "Мимоза" хорошая, умеем готовить. Есть еще рыба в маринаде, холодненькая, как раз для вас. Если очень разойдетесь, то и селедку под шубой возьмете. А вы, вообще, в какую баню собрались?"

— Мы-то в вашу, которая при гостинице, — сказал Паша, обратив внимание, что Анька, вопреки совету Нади, впилась глазами в планшет-меню и что-то там тыкает пальчиком явно не в лист бумаги.

— Ну, у нас же три бани, — как ребенку, ласково и терпеливо, объяснила официантка Паше. — Финская, русская и турецкая…

— А в телефонном справочнике только сауна указана, — оправдался Паша.

— Ну, в справочнике просто для краткости написали, это ж не рекламный листок какой, — пояснила Надя и хихикнула: — Бумагу экономили…

— Тогда — только в русскую, верно, Ань? — попробовал отвлечь подругу от меню Паша. — Сухого пара нам и в пустыне хватило.

— Да какой там сейчас пар? — охотно поддержала разговор официантка. — Зима же, так — плюс двадцать, да и то в полдень, вот вы бы летом тут прогулялись, когда в песке яйца пекут… Значит, что выбрали?

— Морс, как вы советовали, — сказал Паша. — И "Мимозу" вашу, и помидоры с огурцами…

— Овощи чем заправить? — деловито осведомилась Надя, тыкая карандашом в свой блокнот, будто набирая что-то на электронной клавиатуре.

— Сметаной, — будто очнувшись от изучения меня, вступила в разговор Анька. — А пиво у вас с собой в баню взять можно будет?

— Сколько хотите, — пожала плечами официантка. — Только скажите, все уже там, в холодильнике будет.

— И мне еще водки, сто грамм, — попросила Анька.

— Перед баней-то? — с легкой иронией глянула на нее Надя, держась, впрочем, корректно, не столько критикуя чужой выбор, сколько рекомендуя более полезный с её точки зрения.

— А что такого?

— Да воля ваша, — официантка развела руками. — Но водку лучше после бани. Как Суворов учил.

— А как он учил? — поинтересовалась Анька.

— "После бани портки продай, а водки выпей", — процитировала великого полководца официантка. — Но если хотите непременно сейчас, тогда возьмите осетрины на закуску. Быстрее всё усвоится.

— Значит, овощные салаты со сметаной, "Мимозу", осетрину даме, водку — тоже даме, и, конечно, морсу побольше на всех, — перечислил сложившийся заказ Паша.

— Принято, — как-то неожиданно по-военному сказала Надя. — Сейчас будет.

— Только мы…

— Знаю-знаю, — кивнула девушка. — Вы без "элок", тут уже все в курсе, спишем на непредвиденные, если что — вы же не откажетесь подтвердить…

Это был даже не вопрос и не просьба, это была констатация факта, после которой Надя бодро пошагала в сторону раздачи, не забыв, впрочем, прихватить со стола планшет-папку.

— Ты зря не посмотрел меню, — странно заторможенным голосом сказала Анька, когда официантка исчезла из виду.

— А что там особенного? — спросил Паша.

— Особенного? — Анька простучала ноготками по столу маршевый ритм. — Да ничего так особенного, просто большой электронный планшет. Сенсорные страницы. Непонятная операционка. Неизвестные шрифты.

— Как это — неизвестные? — встревожился Паша. — Не русские что ли?

— Русские, русские, — успокоила его Анька. — Только мне неизвестные.

— А что тут странного?

— Паштет, ты одичал у Крылова и превратился в настоящего папуаса, — беззлобно укорила его Анька. — Электронный планшет в простой столовке, в обычной гостинице в глухом углу Белуджистана. Это нормально? Да у нас, в Конфедерации, такого даже в элитнейших кабаках не встречалось…

— Много ты по элитным кабаком у нас шаталась, — огрызнулся Паша, слегка раздосадованный собственным промахом. — Может, тут в элитных ресторанах тоже меню на бумаге подают, как экзотику?

— Бумага в любом мире дешевле электроники, — отрезала Анька.

Но тут их разговор, грозивший перейти в бессмысленную перепалку на нервной почве, прервался Надей, подтащившей к столику тележку с заказом. Ни Паша, ни Анька не ожидали такой скорости обслуживания и замерли, удивленные, глядя, как официантка бодро выставляет на стол объемную миску с овощным салатом, две хрустальные салатницы с "Мимозой", порцию осетрины граммов на триста, с горчицей и хреном в отдельных, маленьких плошечках, огромный графин морса и запотевший стакан с водкой.

— Приятного аппетита, — пожелала Надя и тут же удалилась; видимо, она все-таки заметила энергичное выяснение отношений между Пашей и Анькой и не стала им мешать своим присутствием.

— Да тут у них, похоже, изобилие… — заметила Анька, зачарованно глядя на заполненный стол.

— Василич бы сказал: "На всю роту хватит", — поддержал её Паша. — Как-то в самом деле, многовато для двоих…

— Мы — из пустыни, — заметила Анька. — Обратил внимание, они все это подчеркивают…

— Не все, а только Надя, — сказал Паша.

— Мне все больше и больше кажется, что у них тут, у всех, телепатическая связь, — задумалась Анька. — Как-то очень быстро они обо всем узнают, даже не общаясь друг с другом…

— Скажешь тоже, — хмыкнул Паша, принимаясь перекладывать овощной салат из общей салатницы себе на тарелку. — Давай лучше пожуем, тем более — у тебя, вон, водка греется…

Анька выпила водку единым глотком и с большим аппетитом, удивляясь при этом, почему Паша тоже не заказал соточку? В последние месяцы с хорошим спиртным в батальоне было туго, пробавлялись мутноватым самогоном, да еще пили запасы фельдшера, больше похожие на денатурат, чем на спирт. А что может быть лучше после боя, чем сто граммов под горячую похлебку или тот замечательный кулеш, что варил на их роту кашевар Антонов, дядька увечный, потерявший ногу до колена еще во время германской войны, но от армии так и не отказавшийся, переквалифицировавшись в повара. Впрочем, при необходимости он охотно брался за винтовку и стрелял получше многих новобранцев. Вот только в движении им уступал, потому и участвовал только в редких оборонительных стычках, когда достаточно было лежать на одном месте и постреливать. Ну, в крайнем случае, перекатываться с лёжки на лёжку, что б не попасть под ответный удар.