Джейми Макгуайр - Прекрасная катастрофа

• Название: Прекрасная катастрофа
• Автор: Джейми Макгуайр
• Жанр: Современные любовные романы

Эбби Абернати, которая вместе со своей подругой Америкой, приезжает на учёбу в колледж. Там она встречает Тревиса Меддокса — самого крутого студента колледжа, который зарабатывает на жизнь подпольными боями

Чтобы заманить Эбби с свои сети, Тревис предлагает ей пари. Если выигрывает Эбби, то Тревис на месяц отказывается от секса, если выигрывает Тревис — Эбби будет жить в его квартире то же время. Он и не подозревает, насколько достойного соперника встретил…

Внимание! Книга 18+. Присутствуют сцены насилия, секса, ненормативная лексика.

От переводчика: Перевод полностью самостоятельный, поэтому ругань, предложения и пожелания слать по адресу maikle9191собакаlist.ru

---

— Я позвоню, тебе завтра и мы обсудим это, пойдет?

— Неа, не пойдет. Ты сказала, что хочешь, чтобы мы были друзьями, но мы не можем затусить как друзья, — я закатила глаза и Тревис фыркнул, — И не закатывай глаза. Так ты идешь или нет?

— Откуда ты узнал, что я закатила глаза? Ты что следишь за мной? — спросила я, заглядывая за штору.

— Ты всегда закатываешь глаза. Да? Нет? Ты тратишь драгоценное время, что уделил тебе Паркер.

Он знает меня слишком хорошо. Я поборола желание сказать, чтобы он заехал за мной прямо сейчас. Это было бы слишком, но я улыбнулась этой мысли.

— Да! — приглушенно сказала я, стараясь не рассмеяться, — Я пойду.

— Заеду за тобой в семь.

Я повернулась к Паркеру улыбаясь как Чеширский Кот.

— Тревис? — спросил он с ожидаемой реакцией.

— Да, — нахмурилась я, будучи пойманной.

— И вы все ещё просто друзья?

— Да, просто друзья, — кивнула я.

Мы уселись за стол, взявшись за еду из китайского ресторана. Я немного переживала, как все пройдет, но он напомнил мне какой он очаровательный. Я почувствовала себя легче, немного хихикала и изменилась с момента прихода. И как я не пыталась выкинуть мысль, про завтрашний вечер и Тревиса, но я не могла не признать, что мое настроение улучшалось с каждой секундой.

После ужина, мы сели на диван смотреть фильм, но прежде чем окончились вступительные титры, я обнял меня за спину. Я была рада, что одела джинсы, я не думаю, что могла бы легко парировать его сидя в платье.

Он наклонился к моей ключице, и поцеловал её, а его рука остановилась на моем ремне. Он завозился, пытаясь открыть его и когда он щелкнул, я отпрянула и встала.

— Думаю хватит. Боюсь тебе придется сегодня петь соло, — сказала я, застегивая ремень.

— Что?

— Сначала ты сыграл со мной в верхнем регистре… потом захотел перейти на нижний? Хотя, неважно. Уже поздно, мне лучше идти.

Он встал и сжал мои ноги.

— Не уходи, Эбс. Я не хочу, чтобы думала, что я привел тебя сюда, только ради этого.

— А разве не так?

— Конечно нет, — сказал, потянув меня к себе. — Ты это все о чем я думал на протяжении двух недель. Извини, что я был несдержан.

Он поцеловал мою щеку, и я наклонилась к нему, улыбаясь когда его дыхание защекотало мою шею. Я повернулась к нему, и прижала свои губы к его губам, пытаясь почувствовать, хотя бы что-то…но ничего. Я отодвинула его и вздохнула.

Паркер сдвинул брови

— Я сказал, извини.

— А я сказала, что уже поздно.

Мы поехали в Морган, и Паркер сжал мою руку, после того как поцеловал меня на прощание

— Давай попробуем снова. У Биассети завтра?

Я сжала губы

— Я иду завтра в боулинг с Тревисом.

— Тогда в среду?

— Среда просто отлично, — сказала я, надуманно улыбнувшись.

Паркер заерзал на своем месте, обдумывая что-то

— Эбби? Знаешь, через пару недель в Доме будет вечеринка и…

Я внутренне сжалась, боясь того, что после за этим.

— Что такое? — спросил он, нервно усмехнувшись.

— Я не могу пойти с тобой, — сказала я, выходя из машины.

Он прошел вместе со мной, до входа в общежитие

— У тебя планы?

Я поморщилась

— У меня планы… Тревис уже говорил мне.

— Что он говорил?

— Что мы пойдем на эту вечеринку, — смущенно объяснила я.

Паркер покраснел и слегка покачнулся

— Ты собираешься на свидание с Тревисом? Он не ходит на такие тусовки. И вы просто друзья, это не важно с кем ты пойдешь.

— Америка не пойдет с Шепом, если я не пойду.

Он расслабился

— Тогда иди со мной, — улыбнулся он, дотрагиваясь до моих пальцев.

Я поморщилась над его предложением

— Я не могу отменить все с Тревисом, и затем пойти с тобой.

— Я не вижу в чем проблема, — он пожал плечами. — Ты пойдешь как и обещала Америке, а Тревис нет. Он является убежденным противником свиданий, так как считает, что девчонки используют это, чтобы закрепить отношения.

— Вообще-то это я не хотела идти, это он уговорил меня.

— Теперь у тебя есть повод для извинения, — он пожал плечами. Он был раздражающе уверен, что я собираюсь передумать.

— Я не хочу идти.

Паркер стал терять терпение

— Давай разберемся. Ты не хочешь идти на эту вечеринку. Тревис хочет пойти, он спросил тебя, и ты не хочешь отказать ему, чтобы пойти со мной, при всем этом ты вообще не хочешь туда идти?

Мне стало тяжело выдерживать его взгляд.

— Я не могу так поступить с ним, Паркер. Извини.

— Ты вообще понимаешь, что это за вечеринка? Туда приходят со своими парнями.

Его покровительственно-снисходительный тон отсек у меня какое-либо сочувствие

— Тогда, так как у меня нету парня, технически я вообще не могу там быть.

— Я думал мы попробуем сначала. Я думал между нами что-то есть.

— Я попробовала.

— Что ты предлагаешь мне делать? Сидеть одному дома, в то время как ты будешь на вечеринке моего братства с кем-то другим? Мне что, пригласить другую девушку?

— Делай как тебе нравится, — ответила я, раздраженная его пустой угрозой.

Он посмотрел вверх и покачал головой

— Я не хочу приглашать другую девушку.

— Я не ожидаю от тебя, что ты не пойдешь на свою собственную вечеринку. Мы увидимся там.

— Ты хочешь чтобы я пригласил кого-то другого? А сама пойдешь с Тревисом. Тебе не кажется, что это полный абсурд?

Я скрестила руки, приготовившись драться

— Я говорила с ним об этом, ещё прежде чем встретила тебя, Паркер. Я не могу это просто отменить.

— Не можешь или не хочешь?

— Разница есть. Мне жаль, что ты ничего не понял, — я отворила дверь в Морган, и Паркер положил свою руку поверх моей.

— Хорошо, — смиренно вздохнул он. — Мне нужно кое-что обдумать. Тревис один из твоих лучших друзей, это я понял. А вот с нашими отношениями все не так просто, верно?

— Верно, — кивнула я.

Он открыл дверь, и жестом пригласил меня войти, целуя мою щеку, прежде чем я вошла внутрь.

— Значит, в среду в шесть?

— В шесть, — я улыбнулась помахав, пока поднималась по лестнице.

Америка выходила из душевой, когда я завернула за угол, и его глаза заблестели когда она узнала меня

— Хей, крошка! Как все прошло?

— Паршиво, — опущено ответила я.

— Ох, ох.

— Не говори Тревису, лады?

Он фыркнула

— И не собираюсь. Что случилось?

— Паркер пригласил меня на вечеринку.

Америка затянула полотенце

— Все верно, ты ведь дала слово Тревису, не так ли?

— Да, и Паркер не обрадовался.

— Понятно, — сказал она, кивнув, — Это все слишком плохо.

Америка начала вытирать свои длинные волосы полотенцем, и капельки воды скатились вниз по её голой коже. Она была воплощенным противоречием. Некоей частью Универа, так что мы могли ходить везде вместе. Будучи чем-то вроде моей самопровозглашенной совести, усиливаясь, когда я собиралась уйти с прямой дороги. Она прошла против всего, что мы говорили о моих отношениях с Тревисом, и стала его самой настоящей фанаткой.

Я прислонилась к стене

— Ты будешь сильно злиться, если я не пойду?

— Нет, не сильно. А просто пиздец как сильно. Буду орать как тысяча мартовских кошек, Эбби.

— Тогда полагаю, я иду, — сказала я, засовывая ключ в замок.

Мой мобильный зазвонил и высветилась аватарка Тревиса

— Алло?

— Ты уже дома?

— Ага, он привез меня 5 минут назад.

— Буду через 5 минут.

— Стой! Тревис? — сказала я после после того как он повесил трубку.

Америка заулыбалась

— Ты только была разочарована свиданием с Паркером, и заулыбалась когда позвонил Тревис. Ты правда такая тугодумка?

— Я не улыбалась, — запротестовала я. — Он едет сюда. Может встретишь его внизу, и скажешь, что я сплю?

— Да хорошо, хотя нет… иди сама ему скажи.

— Да, Мери, я пойду вниз говорить ему, что я в кровати и сплю. Это сработает.

Она обернулась и я молитвенно вскинула руки

— Мери! Пожалуйста.

— Не скучай, Эбии, — улыбнулась она, исчезая в своей комнате.

Я спустилась вниз по лестнице, и увидела как Тревис паркует свой мотоцикл. Он надел белую футболку с черным принтом, выставив на показ свои татуировки.

— Ты не замерз? — спросила я, кутаясь в куртку.

— Хорошо выглядишь. Развлеклась?

— Эм… да, спасибо, — рассеяно ответила я, — Что ты тут делаешь?

Он завел двигатель, и его двигатель знакомо зарычал.

— Я собирался прокатиться, чтобы проветрить голову. И хочу, чтобы ты поехала со мной.

— Холодно, Трев.

— Мне взять машину Шепа?

— Мы же собирались в боулинг завтра. Ты не можешь подождать до завтра?

— Раньше я видел тебя каждую секунду, а теперь я вижу тебя только 10 минут в день, и то если повезет.

Я улыбнулась и покачала головой