Стэнли Корен - Как разговаривать с собакой

• Название: Как разговаривать с собакой
• Автор: Стэнли Корен
• Издательство: Добрая книга
• Жанр: Природа и животные
• ISBN: 978-5-98124-189-5

Автор книги «Как разговаривать с собакой» профессор психологии Стэнли Корен на основании многолетних исследований поведения животных, эволюционной биологии и личном опыте доказывает, что обычная домашняя собака может понимать язык человека на уровне двухлетнего ребенка. Автор объясняет звуки, слова, действия и движения, при помощи которых мы можем общаться с домашним любимцем, а также расшифровывает знаки, которые собаки подают нам. Он предлагает простые подсказки, как человек может подражать языку собаки, чтобы разговаривать с ней, рисунки, иллюстрирующие тонкости собачьего языка. Книга дает любителям собак навыки, улучшающие взаимоотношения с их четвероногими друзьями.

---

Зато мы знаем, что мурлыканье появляется весьма рано. Котята мурлыкают, когда еще пьют грудное молоко.

Предположим, что мать и котята мурлыкают в знак взаимного доверия. Кошка часто мурлыкает, возвращаясь к потомству, чтобы сообщить малышам, что она уже дома и все хорошо. Котята мурлыкают, пытаясь заставить играть других котят. Обычно мурлыканье — сигнал благости и удовлетворенности. Однако кошки могут также мурлыкать, когда им очень больно или когда на них нападают. Может быть, они делают это потому, что мурлыканье — обычно настолько положительный сигнал, что они получают успокоение от прослушивания своих мурлыкающих звуков, так же, как испуганный ребенок будет свистеть, проходя мимо кладбища темной безлунной ночью. Веселые, задорные звуки, которые он издает, поддерживают и будто уверяют его, что все закончится хорошо.

Другие кошки имеют возможность ответить на мурлыканье, люди просто наслаждаются этим звуком, а вот собаки вообще не обращают на него внимания. Я засвидетельствовал это во время опыта, когда поставил запись кошачьего мурлыканья в комнате, где находились четыре моих собаки. Собаки остались спокойны, хотя и не спали, когда услышали этот звук. Уши одного из псов вздернулись на мгновение, а другой в замешательстве повернул голову на источник звука, но больше никак на него не среагировал. Животные не нашли звук достаточно интересным или важным, чтобы напрячься или даже просто шевельнуться.

Мяуканье — другой звук, издаваемый исключительно кошками, произносимый с открытой пастью, заканчивающийся на «ау». Это еще одно специфическое кошачье слово. Есть множество вариантов в подаче, интенсивности и продолжительности мяуканья. Есть тихое мяуканье, когда кошка делает движение ртом, будто мяукая, но мы ничего не слышим. Анализ записи, сделанной в течение одного такого беззвучного для нас мяуканья, показал, что звуковая подача была, но в звуковом диапазоне, доступном кошке. Для человеческого же уха этот звук был слишком высоким, чтобы уловить его.

Мяуканье кошки означает требование. Она мяукает, когда голодна и желает поесть, когда оказалась с другой стороны двери и хочет, чтобы ей открыли, или когда требует внимания. Мяуканье интересно тем, что этот звук кошки издают специально для людей. Очень маленькие котята мяукают своей маме, но после того как вырастают, они почти никогда не мяукают своим сородичам или собакам, или другим домашним животным. Собаки, видимо, понимают, что мяуканье не имеет к ним никакого отношения, и редко подходят к мяукающей кошке.

Звуки, имеющие одно и то же значение для кошек и собак, — рычание и ворчание. Оба звука раскатисты, но рычание сопровождается задиранием губы, чтобы показать зубы. И у собак, и у кошек этот звук применяется, чтобы увеличить расстояние между собой и особью, к которой они обращаются. Это сигнал агрессии, с некоторым оттенком опасения (в ворчании страха больше). Вообще, собака отвечает на рык кошки тем, что останавливается, а кошки отвечают на рык собаки бегством, если оно возможно. В той же комнате с собаками, где я не получил никакого ответа на мурлыканье, проиграв запись кошачьего рычания, я наблюдал довольно бурную реакцию. Все собаки вскочили на лапы, стали бродить по комнате, слегка рыча и ворча.

Мимика кошачьей морды немного похожа на собачью. И для кошек, и для собак пристальный взгляд с широко открытыми глазами представляет угрозу. Моргание для обоих видов является сигналом заверения, что угроза не перерастет в атаку. Полуприкрытые глаза у собак обычно означают удовлетворенность и расслабление, у кошек — доверие и расслабленность. Таким образом, значения сигналов глаз довольно схожи. И если кошка и собака смотрят так друг на друга, это означает, что конфликта между этими представителями двух видов нет.

Сигналы ушей у собак и кошек также несколько схожи. Посмотрите на рис. 10. Как и собака, довольная и расслабленная кошка поставит уши вертикально и направит их вперед. Спокойная и внимательная кошка устремит уши немного вперед в направлении чего-то интересного. Как и собака, испуганная кошка будет прижимать уши и отводить их назад, хотя иногда они будут смотреть в стороны, словно крылья самолета.

Рис. 10. Основные сигналы кошачьих ушей и выражения морды

Положение ушей, сигнализирующее об агрессии, у кошек и собак различное. Как мы видели раньше, доминирующая агрессивная собака поставит уши вертикально и направит их вперед. Перед нападением ее уши могут отклониться в стороны, расширяя расстояние между ушами. У кошки этот жест более явный. Кошачьи уши поворачиваются так, что внутренние поверхности направлены вниз и в стороны, а задние части ушей становятся видимыми. У некоторых больших диких животных из семейства кошачьих задние части их темных ушей почти всегда отмечены бледными пятнами, что делает их вращение более заметным, когда представители кошачьих сигнализируют о своих агрессивных намерениях. Отдельные породы диких кошек имеют на кончиках ушей кисточки, которые также делают положение ушей и их вращение более заметными на расстоянии.

Как только дело доходит до хвоста, то так же, как в сказке моей бабушки, непонимание между кошками и собаками увеличивается. Хотя и собаки, и кошки машут своими хвостами, значения этого движения совершенно различны. У собак широкое покачивание хвостом является сигналом сближения, который приглашает другую особь подойти поближе и подружиться. У кошек, напротив, виляние хвостом — это сигнал к увеличению дистанции, который велит зрителю уходить и сигнализирует о возможном конфликте или напряженности. Кошки часто начинают вилять кончиком хвоста вниз и вверх перед атакой или рубящим ударом лапой. Широкое движение, при котором кошка может ударить хвостом о пол, поскольку хвост все время увеличивает скорость и размер дуги, является явным сигналом агрессии. Если нет никаких других видимых агрессивных сигналов, собака, бегущая навстречу и введенная в заблуждение этим «виляющим хвостом» кошки якобы в дружественной манере, встретит ее когти и зубы. Таким образом, неудивительно, что собаки имеют представление о кошках как о лжецах, недостойных доверия.

Статические положения хвоста кошки также могут обмануть собаку. И собаки, и кошки подворачивают хвосты под себя, чтобы визуально уменьшить себя в размерах, сигнализируя об опасении или сдаче позиций. Однако значения в собачьем и кошачьем языках изменяются при других положениях хвоста. Собаки, которые показывают, что сдаются и признают свое поражение, опустят хвост, и он будет висеть так почти без движения. У кошек есть похожее положение хвоста, при котором он повисает, чтобы принять форму перевернутой буквы «L», как это показано на рис. 11. Однако у кошек вертикально висящий хвост — не знак покорности, а скорее сигнал агрессивного животного. Сигнал агрессии,

Рис. 11. Типичные положения хвоста и язык тела кошек посланный хвостом, может быть усилен небольшим выгибанием спины. Таким образом, собака, которая видит, что кошка опустила хвост, использует собачий язык и прочитает этот знак как отсутствие угрозы и, конечно, не будет готова

К нападению кошки. Так же и кошка может неправильно интерпретировать опущенный собачий хвост, который сигнализирует о примирении. Кошка прочтет сигнал примирения как сигнал к началу атаки.

У собак хвост, поднятый вверх или немного завалившийся на спину, является признаком уверенного доминирования и утверждения власти. У кошек тот же самый сигнал — один из Признаков максимального дружелюбия, на которое способны представители этого вида. Высоко поднятый хвост с возможным небольшим сгибом в сторону спины позволяет другой дружески настроенной кошке исследовать область под хвостом. Кошки, точно так же, как и собаки, имеют пахучие железы вокруг аногенитальной области, которые выделяют феромоны, помогающие идентифицировать особь. Подъем хвоста мало чем отличается от предъявления паспорта или водительских прав для опознания личности. Собака, которая видит у кошки вздернутый хвост, прочтет кошачье сообщение о дружбе на своем языке и решит, что кошка демонстрирует свое первенство и господство. Кошка тоже может почувствовать, что ее предали, когда ее предложение дружбы, от которого нельзя отказаться, встречается с подозрением и угрозой.

Вертикальное положение хвоста может иметь у кошек и другое значение. Испуганная кошка щетинится, выгибает спину, распушает хвост и задирает его вертикально. Взъерошенный вид, как у кошки с эмблемы Хэллоуина, означает, что она очень испугана. У собак пилоэрекция (это сокращение мышц, поднимающих шерсть животного) развилась, чтобы делать их визуально больше, и отражает высокую степень агрессии. Когда собака сообщает о потенциальном нападении, мы обычно наблюдаем ощетинивание шерсти на плечах, но оно может расширяться от хребта по всей спине. Хвост собаки распушается, когда она ставит его в доминирующее положение. Если кошка встречает собаку с поднятым распушенным хвостом, она уверена, что животное, на которое она смотрит, испугано. Тогда, не желая отступать перед, как ей кажется, испуганным существом, кошка может напасть. Собака тоже прочтет посланный кошкой сигнал страха по-своему. А как известно, на собачьем языке ощетинившаяся шерсть и задранный хвост — первый признак того, что кошка не отступит и настаивает на борьбе.