Томас Рейд - Расколотое небо

• Название: Расколотое небо
• Автор: Томас Рейд
• Издательство: Wizards of the Coast
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2008
• ISBN: 0-7869-4807-8, 978-0-7869-4807-9

Алиисза зажала уши, чтобы не слышать мучительного воя Каанира Вока. Полудемон, когда-то возглавлявший Карательный Легион, получил именно то, чего добивался: он наконец-то попал на небеса. Но Вока теперь связывала присяга ангелу. Алиисза рассмеялась: "Теперь, когда всё уже давно сказано и сделано, я могу с уверенностью сказать, что служу прихотям лишь одной особы". "Своим собственным прихотям," - тихо добавила она.

Обманутая собственным любовником, пойманная в ловушку на небесах, алю наконец-то понимает, насколько была глупа, позволяя демону управлять собой. Теперь же она собирается преподать Воку тот же урок, выученный ею с таким трудом.

---

— Беги! — крикнул камбион, указывая в ночное небо. — Убирайся отсюда!

Алиизса покачала головой.

— Кэлу и Торану нужна помощь!

— Я останусь. Улетай!

Но алю не слушала, и внимание Вока переключилось на поднимающуюся на ноги конструкцию. Каанир знал, что двеомер его клинка не сильно повредит существу, но надеялся, что сверхъестественно острое лезвие сумеет пробить доспех кентавра.

— Вместе, — бросила Алиизса, и её клинок просвистел в воздухе. — Обходи его.

Алю отошла от камбиона, пытаясь зайти противнику за спину. Существо разгадало манёвр полудемоницы и попыталось отступить, но Каанир, усмехнувшись в предвкушении, уже бросился в бой.

Действуя сообща, полудемоны усилили натиск, слаженно выстраивая атаку и оборону. В конце концов, им удалось нанести кентавру несколько серьёзных повреждений. Но, не взирая на это, существо и не помышляло о том, чтобы отступить.

Каанир нанёс серию коротких ударов по корпусу конструкции. Эти быстрые атаки были нацелены на отвлечение противника от Алиизсы, которая, найдя лазейку в его обороне, вонзила лезвие глубоко в грудь кентавра. Издав булькающий вздох, он опустилось на землю. Странная жидкость вытекла из прорех на коже, в воздух поднялись струйки дыма.

Обернувшись, Вок успел видеть, как Кэл добивает второго кентавра. Сильнейший удар отделил голову механического существа от тела. Конструкция упала, из раны потекла жидкость.

Камбион осмотрелся, ища другого врага, и заметил, что Торан и Микус снова сражаются. Ангелы, позабыв оружие, боролись врукопашную. Когда Каанир бросился к ним, Микус схватил руку Торана и попытался завести её за спину, но поскользнулся и отпустил противника. Когда же Микус восстановил равновесие и попытался возобновить захват, Торан кулаком врезал ему в челюсть.

Удар отбросил ангела, и Торан шагнул к нему, снова занося руку. Микусу удалось избежать второго удара, но к тому времени товарищи Торана успели взять ангелов в кольцо. Микус пытался обороняться, но в момент, когда он повернулся спиной к Кэлу, рыцарь низко взмахнул лезвием и ударил ангела под колени.

Микус упал на землю и Торан набросился на него. Он навалился на бывшего друга, тут же попытавшегося сбросить своего пленителя.

— Хватит! — зарычал Торан, ловя ангела в захват. — Это безумие! Позволь нам уйти!

— Нет, — прохрипел Микус, тщетно пытаясь дотянуться до оружия Торана и освободиться. — Я следую долгу!

— Несомненно, — согласился дэв. — Но я тебе не враг! Ты упускаешь из виду тех, кто способен на куда худшие проступки!

— Закон есть закон, — сдавленно прохрипел Микус. — И я поклялся чтить его!

— Как и я, — мягко напомнил Торан, не ослабляя хватки. — Но в какой-то миг я понял, что некоторые законы, даже справедливые, могут привести к чудовищным последствиям. И в таких случаях необходимо обратиться к здравому смыслу и изменить закосневшие правила.

— Богохульство! Ты не тот, кто был мне другом!

— Отнюдь. И я должен остановить Засиана. А теперь, прошу, прекрати сопротивляться и помоги нам. Пожалуйста!

— Нет! — закричал Микус. — Сдавайся! Спаси себя!

— Сейчас я не могу этого сделать, — покачал головой Торан. — Но когда Засиан будет побеждён, я с радостью передам себя твоей милости. — Ангел глубоко вздохнул. — Гарин серьёзно ранен. Когда очнёшься, исцели его. И передай ему, что я извиняюсь. До этого не должно было дойти.

Микус попытался сказать что-то в ответ, но перед глазами ангела всё расплывалась. Он сопротивлялся ещё несколько мгновений, а затем обмяк. Торан разжал руки.

Вокруг успела собраться толпа, а из дворца вышли трое архонтов. Кэл встал между ними и спутниками, преграждая путь мечом.

Торан посмотрел на Каанира.

— Где ты взял этот меч? Гарин может умереть из-за этой мерзости!

Вок усмехнулся.

— О, я тоже рад тебя видеть. Всегда рад помочь, благородный ангел.

Дэв шагнул было к Кааниру, но Алиизса в мгновение ока встала между ними.

— Стоп! — повысила голос алю. — Что сделано, то сделано.

Торан колебался, по-прежнему не сводя напряжённого взгляда с камбиона.

Каанир крепче сжал меч, но бросаться на ангела не спешил. Он задавался вопросом, кого из них защищает Алиисза. Его или Торана? Вок посмотрел на любовницу, снова чувствуя, как в груди закипает ревность. Сейчас как раз тот случай, когда ей придётся сделать выбор.

Полудемон угрюмо усмехнулся и махнул рукой.

— Ты слабак. Надо было убить Гарина. Это разумно. А тебе следует, не мешкая, добить этого дурака, — он указал на Микуса, — и избавиться тем самым от преследования. Но я, следуя твоим приказам, пощадил их обоих.

Глаза Торана сузились, и он сжал кулаки.

— Мне бы следовало прикончить тебя на месте и избавить мир от столь бесчестного, наглого типа.

Каанир перевёл взгляд на Алиисзу.

— Видишь? — сказал он, указывая на Торана. — Видишь, с кем связалась? Он никогда не полюбит тебя. В отличие от меня. Не сможет, потому как скован понятиями о чести и верой в то, что поступать им в разрез нельзя. А в твоих жилах течёт демоническая кровь. К чему это может привести, кроме как к твоей гибели?

Алиизса уставился на камбиона, широко распахнув глаза. Она открыла рот, собираясь возразить, но не издала ни звука.

Каанир махнул рукой.

— Глупая алю, — проворчал он.

— Довольно, — тихо сказал Кэл, положив руку Торану на плечо. — Нам здесь не рады. Те архонты, которым до нас, собственно, нет дела, ушли внутрь здания, но они вернутся с подкреплением. Надо уходить и продолжать поиски Засиана.

Торан стиснул зубы, но, казалось, сумел побороть гнев.

— Да, конечно, — сказал он. — Спасибо, что напомнил, Кэл.

Каанир покачал головой, испытывая отвращение.

— Могу побиться об заклад, они снова устроят нам неприятности. Твоя глупая доброта обернётся против тебя. Попомни мои слова.

Торан проигнорировал его.

— Мы должны исчезнуть прежде, чем Микус очнётся, — сказал он. — Вок, ты можешь летать?

— В самом деле, — самодовольно ответил полудемон. — Могу. — Он расправил на плечах новый плащ. — Веди, о премудрый лидер!

Торан покосился на него, но на провокацию не повёлся.

— Тогда вперёд. — Ангел поднялся в воздух.

Алиизса же по прежнему неотрывно смотрела на Каанира. Поймав её взгляд, Вок увидел, что алю кипит от гнева.

— Ублюдок, — выплюнула она. — Ты никогда не изменишься. Никогда не снимешь с глаз шоры самодовольства и высокомерия и не увидишь огромный мир, что окружает тебя. Надо было лучше тебя узнать, прежде чем начать доверять. — Полудемоница поднялась в воздух и больше не оборачивалась.

«Чёрта с два я захочу меняться, — подумал камбион, глядя ей вслед. — Я знаю, кто я есть».

Торан вёл спутников за собой. Они пролетали над восхитительно красивыми местами, но Вок не обращал на это внимания. Он всеми силами гнал мысль о том, что теряет любовницу. Каанир не хотел признавать, что это его тревожит, но, тем не менее, всё обстояло именно так.

«Может быть, меня расстраивает, что я теряю её из-за него, — подумал Вок. — Не понимаю, что она в нём нашла. Что может он предложить ей такого, чего нет у меня?»

Четверо путешественников подлетели к окраинам, и Каанир увидел, что весь город накрыт массивным, мерцающим куполом из прозрачного вещества. А за ним простиралось бесконечное море черноты с мириадами звёзд. У границы с землёй, купол прорезали многочисленные врата, к одному из которых — паре массивных створок — и направился Торан. Приблизившись к воротам, ангел сложил крылья и приземлился.

— К Оку надо идти пешком, — пояснил дэв, зашагав к высоким дверям. Вокруг было удивительно немноголюдно, и редкие посетители сновали сквозь врата. — Оно расположено в пещерном комплексе, под городом.

— Нам позволят пройти? — спросила Алиисза. — Думаешь, они уже слышали о произошедшем?

— Пока не знаю, но скоро мы это выясним. Будьте готовы и старайтесь не выглядеть обеспокоенными. Особенно ты. — Ангел посмотрел прямо на Каанира.

Камбион изобразил заискивающую улыбку и насмешливо кивнул.

— Как прикажете, командир.

Собакоголовые архонты, охранявшие врата, были облачены в иные одежды, нежели те их соплеменники, что служили во Дворце Бесконечного Изумления. Вместо ливрей они носили простые одежды, наподобие тех, которыми пользовались монахи из бесчисленных орденов Торила. Стражи заметили четырёх посетителей, и когда те подошли ближе, один из архонтов шагнул вперёд, чтобы поприветствовать гостей.

— Добро пожаловать, странники. Вы пришли, чтобы поклониться Саврасу Всевидящему?

Каанир заметил на груди существа символ Лорда Предсказаний в виде огромного глаза.

— Да, а также в поисках его мудрости, — ответил Торан. — Можем ли мы войти?