Томас Рейд - Расколотое небо

• Название: Расколотое небо
• Автор: Томас Рейд
• Издательство: Wizards of the Coast
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2008
• ISBN: 0-7869-4807-8, 978-0-7869-4807-9

Алиисза зажала уши, чтобы не слышать мучительного воя Каанира Вока. Полудемон, когда-то возглавлявший Карательный Легион, получил именно то, чего добивался: он наконец-то попал на небеса. Но Вока теперь связывала присяга ангелу. Алиисза рассмеялась: "Теперь, когда всё уже давно сказано и сделано, я могу с уверенностью сказать, что служу прихотям лишь одной особы". "Своим собственным прихотям," - тихо добавила она.

Обманутая собственным любовником, пойманная в ловушку на небесах, алю наконец-то понимает, насколько была глупа, позволяя демону управлять собой. Теперь же она собирается преподать Воку тот же урок, выученный ею с таким трудом.

---

В воздухе повисла молчаливая пауза. Микус переводил взгляд с одного лица на другое и видел, что все члены Совета напряжённы и встревожены.

— Вы чем-то обеспокоены, — сказал он, удивляясь тому, что может встревожить сердца девяти сильнейших соларов из Совета Тира.

Исключая трагическую гибель Хелма, напомнил он себе.

— Сбежала узница, — пояснил Старший Советник. — Она очень умна, и столь же опасна, её хорошо охраняли.

Микус молча ждал, когда солар продолжит речь.

— Её зовут Кашада, — сказал Старший Советник.

Микус подавил комок в горле. Много лет назад он вместе с Тораном принимал участие в поимке этой мерзкой ведьмы. Оба хорошо знали о её силе, а также о том, какую ценность она представляет для Совета.

— Я знаю эту узницу, — сказал он. Тут ему в голову пришла страшная мысль, и в этот раз он не смог сдержать вздох отчаяния. — Торан не…

— Нет, мы думаем, что нет, — ответил Старший Советник. — Улики указывают на то, что там побывал Тексириос.

Микус почувствовал, как почва зашаталась у него под ногами. Торан утверждал, что жрец Цирика принял облик грозового дракона перед тем, как улететь. Микус озвучил свои мысли перед советом.

— Мы тоже об этом думали, — сказала одна из женщин, заседавших в Совете. — Если то, что говорит Торан, верно и третьим лицом был жрец Цирика, то в этом есть доля безумия.

— Но зачем? — спросил Микус. — Сделка? Сотрудничество? — Могло ли то, во что верил Торан быть правдой? — Если жрец, о котором говорил Торан, служитель Цирика, тогда побег одной из самых могущественных и преданных служительниц Шар не сулит ничего хорошего для всей вселенной. Что бы те двое ни замышляли, это обернётся страшной бедой.

— Да, — согласился Старший Советник. — И мы должны знать, каков их план.

— Торан пытается покончить с этим, — сказал Микус, ощущая, как в нём загорелся огонёк надежды. — Возможно, мне следует помочь ему вместо того, чтобы схватить?

— Нет, — покачал головой старший Советник. — Хоть мы не ставим под сомнение преданность и мотивы Торана, но в его рассудительности мы пока не уверены. Его новые компаньоны, возможно, замешаны в этой интриге куда больше, чем он думает или хочет думать. Возможно, они манипулируют им таким образом, что это остаётся незаметным для нас. Они могут быть заодно со служителями Цирика. Мы должны допускать худшее.

— Тогда что вы хотите, чтобы я сделал? — спросил Микус.

— Не оставь им ни единого шанса, — приказал Старший Советник. — Их надо остановить, чтобы мы смогли определить их роль в этом плане. Поймай их любой ценой.

— Конечно, — вздохнул ангел. И это были не просто слова.

— Микус, — сказал Старший Советник.

— Да?

— Ни в коем случае не позволяй дружбе с Тораном помешать рассудительности. Если он станет у тебя на пути, ты не должен колебаться.

Микус почувствовал, как на сердце лёг тяжёлый камень.

— Я понимаю, — сказал он. Ещё никогда за долгое время службы не приходилось ему исполнять свой долг с таким грузом на сердце.

* * *

Алиисза вынула из ножен клинок и прошептала заклинание, прежде чем загадочный бестелесный голос закончил говорить. По одну сторону от неё стоял Кэл, держа перед собой меч, по другую — Каанир с поднятым Пылающей Кровью в одной руке и жезлом в другой. Разделившись, все трое насторожённо вглядывались перед собой. Кроме мглы Алиисза ничего не видела. Алю рискнула обернуться через плечо и посмотреть на Торана.

Дэв стоял спокойно, расслабленно, и даже улыбался.

— Эирвин, — сказал он. — Ты снова меня нашла.

— Конечно, нашла, — ответил голос. — Ты знал, что найду.

Приблизительно в двадцати шагах от него, возле кромки воды, из-за одной из заполнявших комнату колонн, которые зловеще темнели на фоне тумана, вышел другой ангел. Её пожилое лицо покрывали глубокие морщины, струящиеся, словно серебро, волосы были перекинуты через плечо и толстой косой опускались до самой талии. Несмотря на почтенный возраст, Эирвин была далеко не слаба. На её поясе висела сверкающая серебряная булава, похожая на ту, что носил Торан. Величавой поступью она зашагала в их сторону.

Кэл первым спрятал меч в ножны. Мгновением позже его примеру последовала Алиисза. Лишь Каанир продолжал держать оружие перед собой.

Эирвин подошла ближе и остановилась в паре шагов от уставившегося на неё камбиона.

— Если время, проведённое с Тораном, тебя ничему не научило, и ты всё ещё намерен нанести мне удар, тогда сделай это. В противном случае, убери оружие. Ты наносишь мне оскорбление. Ведь я не собираюсь напасть на тебя.

— Это сейчас, — ответил Каанир, тем не менее, убирая меч в ножны и пряча жезл в полы туники. — Но, как и большинство представителей твоей расы, рано или поздно ты не станешь терпеть моё присутствие.

— Пф, — фыркнула Эирвин, оскалив зубы. — Говори, что хочешь, но меня беспокоят более серьёзные дела, чем какой-то задира-полудемон.

Она шагнула мимо Каанира, словно напрочь забыв о его существовании, и подошла к Торану. Не сказав ни слова, она обняла его.

— Прости меня, — сказал Торан.

Алиисза склонила голову на бок, не понимая поведение дэва.

— Спасибо тебе, дорогой, — ответила небожительница. На мгновение безмерная печаль отразилась на лице Эирвин, затем её черты разгладились и ангел снова улыбнулась.

— Я не был уверен, что ты попытаешься вернуться ко мне, Эирвин, — ответил Торан. Он улыбнулся женщине, но затем его лицо снова омрачила печаль. — За нами будут охотиться. Тебе нельзя здесь оставаться, иначе тебя обвинят в сотрудничестве с нами. Микус уже прознал о нашем разговоре.

— Позволь мне об этом беспокоиться, — сказала ангел, махнув рукой. — У тебя впереди более важные дела.

— Что тебе известно? — спросил Торан. — Что ты можешь нам рассказать?

— Что касается первого вопроса, — начала Эирвин, — то известно мне многое. Я нахожусь здесь уже достаточно долго и слышала большую часть вашей беседы. Так что не надо утруждать себя формальностями.

Она подмигнула троим собравшимся.

Торан скривился.

— Прости меня, — сказал он. — Я забыл о правилах приличия.

— Ничего страшного, — отмахнулась ангел. — Насколько я успела заметить, перед вами стоит более важная задача.

— Ты можешь помочь? — спросил Кэл. — Нам надо кое-кого найти. Жреца Ци…

Эирвин усмехнулась и обняла полудроу за плечи.

— Успокойся, я уже говорила тебе, что слышала ваш разговор. Я сделаю всё, что в моих силах. И не волнуйся, — добавила она, понижая голос до шепота, — можешь гордиться своей преданностью. Хватит искать в себе недостатки.

Кэл моргнул, удивлённо уставился на ангела, но ничего не сказал, лишь кивнув.

— Что ж, — сказала Эирвин, посерьёзнев, — этот ваш умник жрец улизнул, прихватив тело нашего любимого Тексириоса, не так ли? Тогда давайте подумаем, куда он мог отправиться. Согласны? Мне понадобится немного времени. И место для работы.

Она села, скрестив ноги и закрыв глаза. Очень тихо, так, что Алиисза едва могла расслышать, ангел зашептала заклинание. Закончив, она принялась раскачиваться взад-вперёд в медленном, но устойчивом ритме.

Алю наблюдала за действиями пожилой женщины, как вдруг Кэл тихонько хлопнул её по плечу и кивнул в сторону Торана, который прохаживался чуть поодаль от них. Возле него стоял Каанир. Махнув рукой, дэв попросил мать и сына подойти к ним.

— Эирвин — одна из моих самых старых и дорогих подруг, — пояснил Торан тихим голосом, когда Алиисза и Кэл подошли ближе. — Она многое знает. Она также одна из самых могущественных прорицательниц в Совете. И если уж кто может выследить Засиана, так это она.

— Да, но можно ли ей доверять? — спросил Каанир. Она ведь всё же член Совета. Что если Микус послал её сюда, чтобы ослабить нашу бдительность. И все эти бормотания и покачивания головой — всего лишь отвлекающие манёвры.

— Вок, это самая дельная и разумная мысль, которую ты произнёс за всё время нашего путешествия, — сказал Торан. — Но в данном случае можешь даже не сомневаться — ей можно доверять. — Дэв нахмурился и тихо продолжил. — Сегодня она потеряла всё. И она заинтересована в нашем успехе, как никто другой.

— Что ты хочешь этим сказать? — спросила Алиисза. — Что она потеряла?

— Она не служит Тиру, — ответил Торан. — Она посвятила свою жизнь Хелму.

Алю повернулась к женщине-ангелу, которая сидела и с безмятежным видом что-то бормотала.

— Как она может быть так спокойна? Её бог мёртв.

Полудемоница чувствовала, как на неё накатывает волна печали, но она взяла себя в руки.

«Я не могу сочувствовать всем страждущим», — подумала она.

— Как она может молиться? — спросил Кэл. — Кому?

— Не думаю, что она молится, — ответил Торан. — Я думаю, что она каким-то образом почувствовала, ещё до того, как это случилось, что ей понадобится божественная магия. У неё всегда была хорошая интуиция. Она пожертвует той малой толикой духовной энергии, которая у неё ещё осталась, чтобы помочь нам. Если сможет.