Филипп Дэвидсон - Война во Вьетнаме (1946-1975 гг.)

• Название: Война во Вьетнаме (1946-1975 гг.)
• Автор: Филипп Дэвидсон
• Жанр: История

Аннотация издательства: Книга отставного генерал-лейтенанта армии США Филиппа Б. Дэвидсона посвящена войнам в Индокитае 2-й половины XX века – кровопролитным и затяжным конфликтам, в которых потерпели поражение две "великих державы" – Франция и США. Автор, служивший во Вьетнаме в качестве начальника разведотдела штаба американского командования, великолепно знает тему и дает всесторонний военно-политический анализ событий 1946-1954 и 1964-1975 гг. Первая переведенная на русский язык работа, описывающая войны во Вьетнаме с позиции американского специалиста.

---

Hoang Ngoc Lung. General Offensives of 1968 – 1969. Indochina Monographs. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, 1981.

Strategy and Tactics. Indochina Monographs. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, 1980.

Hoang Van Chi. From Colonialism to Communism: A Case History of North Vietnam. New York: Frederick A. Praeger, 1964.

Ho Chi Minh. On Revolution. New York: Frederick A. Praeger, 1967.

Hoopes, Townsend. The Limits of Intervention. New York: David McKay, 1969.

Home, Alistair. A Savage War of Peace, Algeria 1954-1962. New York: The Viking Press, 1977.

“A British Historian's Meditation,” National Review. 23 July 1982.

Hosmer, Stephen Т.; Keller, Konrad; Jenkins, Brian M. The Fall of South Vietnam: Statements by Military and Civilian Leaders. Santa Monica, CA: The Rand Corporation, 1978.

Johnson, Lady Bird. A White House Diary. New York: Dell Publishing, 1970.

Johnson, Lyndon Baines. The Vantage Point, Perspectives of the Presidency, 1963 – 1969. New York: Rinehart and Winston, 1971.

Kahn, Herman, and Armbruster, Gastil. Can We Win in Vietnam. New York: Frederick A. Praeger, 1968.

Kalb, Marvin, and Kalb, Bernard. Kissinger. Boston, MA: Little, Brown amp;Co., 1974.

Kalb, Marvin, and Able, Elie. Roots of Involvement: The U.S. and Asia 1784 – 1971. New York: W. W. Norton, 1971.

Karnow, Stanley. Vietnam, A History: The First Complete Account of Vietnam at War. New York: The Viking Press, 1983.

Kearns, Doris. Lyndon Johnson and the American Dream. New York: Harper amp; Row, 1976.

Kinnard, Douglas. The War Managers. Hanover, NH: University Press of New England, 1977.

Kissinger, Henry B. “The Vietnam Negotiations,” Foreign Affairs 47. January 1969.

The White House Years. Boston, MA: Little, Brown amp; Co., 1979.

Years of Upheaval. Boston, MA: Little, Brown amp; Co., 1982.

Kohler, Foy D. Understanding The Russians: A Citizen's Primer. New York: Harper amp; Row, 1970.

Kolko, Gabriel. Anatomy of a War: Vietnam, the United States, and the Modern Historical Experience. New York: Pantheon Books, 1985.

Komer, Robert W. Memo To President Johnson. LBJ Library, Austin, TX, Guam Conference File Notes, 18 March 1967.

Burecracy Does its Tiling: Institutional Constraints on U.S. – G VN Performance in Vietnam. Santa Monica, CA: The Rand Corporation. 1972.

Lancaster, Donald. The Emancipation ofFranch Indochina. London: Oxford University Press, 1961.

Latimer, Thomas. Hanoi's Leaders and Their South Vietnam Polices, 1954 – 1968. Unpublished Ph.D. thesis: Georgetown University, 1972.

Lavalle, A. J. C., ed. Airpower and the 1972 Spring Offensive. Vol. 2, Monograph 3. Washington, D.C.: USAF Southeast Asia Monograph Series, 1976.

Lawrence, Т. Е. Seven Pillars of Wisdom. New York: Dell Publishing, 1966.

Le Gro, William E. Vietnam From Cease-Fire to Capitulation. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, 1971.

Lewy, Guenther. America in Vietnam. New York: Oxford University Press, 1978.

Liddell Hart, Basil H. Strategy, 2d ed. New York: Frederick A. Praeger, 1967.

Lipsman, Samuel; Doyle, Edward; and eds. of the Boston Publishing Co. The Vietnam Experience: Fighting for Time. Boston, MA: Boston Publishing Co., 1983.

McGarvey, Patrick J. Visions of Victory: Selected Vietnamese Communist Military Writings 1965 – 1968. Stanford, CA: Hoover Institute on War, Revolution and Peace, 1969.

Mao Tse-tung. On Protracted War. English trans. Peking: Foreign Languages Press, 1960.

Mao Tse-Tung, An Anthology of His Writings, ed. Anne Freemantle. New York: The New American Library of Literature, 1962.

Momyer, William W. Air Power in Three Wars (WWII, Korea, Vietnam). Washington, D.C.: United States Government Printing Office; 1978.

Montgomery, Bernard. Paths of Leadership. New York: G. P. Putnam, 1961.

Morris, Roger. Uncertain Greatness. Henry Kissinger and American Foreign Policy. New York: Harper amp; Row, 1977.

Morrocco, John, and eds. of the Boston Publishing Co. The Vietnam Experience: Rain of Fire, Air War, 1969 – 1973. Boston, MA: Boston Publishing Co., 1985.

Mueller, John E. “A Summary of Public Opinion and the Vietnam War,” Vietnam as History, ed. Peter Braestrup. Washington, D.C.: University Press of America, 1984.

Navarre, Henri. Agonie de L'lndochine. Paris: Plon, 1958.

Ngo Quang Truong, The Easter Offensive of 1972. Indochina Monographs, Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, 1980.

Nguyen Chi Thanh. “Ideological Tasks of the Army and People in the

South,” Hoc Tap. Hanoi: July 1966.

Nguyen Duy Hinh, Lam Son 719. Indochina Monographs. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, 1979.

Vietnamization and Cease-Fire. Indochina Monographs. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, 1983.

Nixon, Richard. RN: The Memoirs of Richard Nixon. New York: Grosset amp; Dunlop, 1978.

Ttie Real War. New York: Warner Books, 1980.

No More Vietnams. New York: Arbor House Publishing, 1985.

O'Ballance, Edgar. The Indo-China War 1945-1954: A Study in Guerrilla Warfare. London: Faber amp; Faber, 1964.

Oberdorfer, Don. Tet! New York: Doubleday, 1971.

O'Neill, Robert J. General Giap – Politician and Strategist. New York: Frederick A. Praeger, 1969.

Osgood, Robert E. Limited War Revisited. Boulder, CO: Westview Press, 1979.

Palmer, David Richard. Readings in Current Military History. West Point, NY: Department of Military Art, USMA, 1969.

__. Summons of the Trumpet: U.S.-Vietnam in Perspective. San Rafael, CA: Presidio Press, 1978.

Palmer, Brace, Jr. The Twenty-five Year War: America's Military Role in Vietnam, Lexington, Ky: University of Kentucky Press, 1984.

Pearson, Willard. The War in the Northern Provinces 1966 – 1968. Vietnam Studies. Washington, D.C.: Department of the Army, 1975.

Pike, Douglas. War, Peace, and the Viet Cong. Cambridge, MA: The MIT Press, 1969.

Marxism, Communism, and Western Society, A Comparative Encyclopedia. “Vietnam War.” Cambridge, MA: The MIT Press.

PA VN: People's A rmy of Vietnam. Novato, CA: Presidio Press, 1986.

Pisor, Robert. The End of the Line: The Siege of Khe Sank. New York: W. W. Norton, 1982.

Porter, Garcth. Vietnam: The Definitive Documentation of Human Decisions. 2 vols. New York: Earl M. Coleman Enterprises, 1979.

President's Foreign Intelligence Advisory Board. Intelligence Warning of the Tet Offensive in South Vietnam. Washington, D.C.: 11 April 1968. Declassified 3 December 1975.

Prugh, George S. Law at War: Vietnam 1964 – 1973. Vietnam Studies. Washington, D.C.: Department of the Army, 1975.

Reedy, George. Lyndon B. Johnson, A Memoir. New York: Andrews and McMeel, 1982.

Rogers, Bernard William. Cedar Falls-Junction Cily: A Turning Point. Vietnam Studies. Washington, D.C.: Department of the Army. 1974.

Rosen, Stephen. “After Vietnam: What the Pentagon Has Learned,” The American Spectator. October 1979.

Rostow, Walt W. The Diffusion of Power: 1957 – 1972. New York: Macmillan, 1972.

Roy, Jules. The Battle ofDien Bien Phu. Tunis, by Robert Baldick, New York: Harper amp; Row, 1965.

Salisbury-Jones, Guy. So Great A Glory. New York; Frederick A. Prueger, 1955.

Schandler, Herbert Y. The Unmaking of a President: Lyndon Johnson and Vietnam. Princeton, NJ: Princeton Univerelty Press, 1977.

Shaplen, Robert. The Lost Revolution: The U.S. in Vietnam, 1946 – 1966). New York: Harper amp; Row, 1965.

Time Out of Hand. New York: Harper amp; Row, 1969.

Sharp, U. S. Grant, and Westmoreland, William C. Report on the War in Vietnam. Washington, D.C.: United Staleg Government Printing Office, 1969.

Sharp, U. S. Grant. Strategy for Defeat – Vietnam in Retrospect. San Rafael, CA: Presidio Press, 1978.

Shub, David. Lenin, A Biography. Baltimore, MD: Penguin Books, 1966.

Shulimson, Jack, and Wells, Edward F. “First In, Flirt Out: The Marine Experience in Vietnam, 1965 – 1971.” Charles R.Shrader, ed. Proceedings of the 1982 International Military History symposium, “The Impact of Unsuccessful Military Campaigns on Military Institutions, 1860 – 1980.” Washington, D.C.: United Stales Army Center of Military History, 1984.

Shy, John, and Collier, Thomas W. “Revolutionary War,” Makers of Modem Strategy, ed. Peter Paret. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1968.

Summers, Harry G., Jr. On Strategy: The Vietnam War in Context. Carlisle Barracks, PA: Strategic Studies Institute, 1981.

Sun Tzu. The Art of War. Trans, by Samuel B. Griffith. New York: Oxford University Press, 1963.

Szulc, Tad. The Illusion of Peace, Foreign Policy in the Nixon Years. New York: The Viking Press, 1978.

Tanham, George Kilpatrick. Communist Revolutionary Warfare: The Vietminh in Indochina. New York: Frederick A. Praeger, 1961.

Taylor, Maxwell D. Swords and Plowshares. New York: W. W. Norton, 1972.

Thies, Wallace J. When Governments Collide: Coercion and Diplomacy in the Vietnam Conflict, 1964 – 1968. Berkeley, CA: University of California Press, 1980.

Thompson, Sir Robert, No Exit from Vietnam. New York: David McKay, 1969.

Peace is Not at Hand. New York: David McKay, 1974.

Thompson, W. Scott, and Frizzell, Donaldson D., eds. The Lessons of Vietnam. New York: Crane, Russak amp; Co., 1977.

Tolson, John J. Airmobility 1961 – 1971. Vietnam Studies. Washington, D.C.: Department of the Army, 1973,

Tran Dinh Tho. Pacification. Indochina Monographs. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, 1980.

The Cambodian Incursion. Indochina Monographs. Washington, D.C.: United States Army Center of Military History, 1983.

Tran Van Don. Our Endless War: Inside Vietnam. San Rafael, CA: Presidio Press, 1978.

Tran Van Tra. Vietnam: History of the Bulwark B-2 Theatre, Vol 5: Concluding the 30- Years War. Ho Chi Minh City: Van Nghe Publishing Plant, 1982.

Truong Chinh. Primer for Revolt: The Communist Takeover in VietNam. New York: Frederick A. Praeger, 1963. 812

Truong Nhu Tang. A Vietcong Memoir – An Inside Account of the Vietnam War and Its Aftermath. New York: Hartcourt Brace Jovanovich, 1985.

Truong Son. Quan Doi Nhan Dan. “On the 1965 – 1966 Dry Season.” Hanoi: July 1966.

Tuchman, Barbara W. The March of Folly, from Troy to Vietnam. New York: Alfred A. Knopf, 1984.

United States Embassy (USIS), Saigon. Vietnam Documents and Research Notes No. 38. “The Sixth Resolution, Central Office of South Vietnam.” Saigon: United States Embassy, July 1968.

Vietnam Documents and Research Notes No. 67. “An Elaboration of the Eighth Resolution: Central Office of South Vietnam.”

Saigon: United States Embassy, September 1969.

Vietnam Documents and Research Notes No. 81. “COSVN Resolution No. 14 (October 30, 1969).” Saigon: United States Embassy, July 1970.

Vietnam Documents and Research Notes No. 82. “A Preliminary Report on Activities During the 1969 Autumn Campaign.” Saigon:

United States Embassy, August 1970.

Vietnam Documents and Research Notes No. 96. “Central Office of South Vietnam.” Saigon: United States Embassy, July 1971.

Van Dyke, Jon M. North Vietnam's Strategy For Survival. Palo Alto, CA: Pacific Books, 1972.

Van Tien Dung. Great Spring Victory. Foreign Broadcast Information Service, Daily Report: Asia and Pacific, Vol. 4, No. 110, Supplement 38, 7 June 1976. Von Clausewitz, Carl. On War. Michael Howard amp; Peter Paret, eds. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1976.

Principles of War. Ed. and trans., Hans W. Gatzke, Harrisburg, PA: The Military Service Publishing Company, 1942. Westmorelend, William C. A Soldier Reports. New York: Doubleday, 1976.

Примечания

{1}Сюрте (la Surete) – французская сыскная полиция. – Прим. ред.

{2}То есть занимавшим этот пост во второй половине 1970-х гг. – Прим. пер.

{3}Настоящее имя Леклерка было Филипп Франсуа Мари де Отклок (Hautecloque). Он родился в 1902 г. и принадлежал к старинному дворянскому роду из Пикардии, а псевдоним Жак Леклерк принял в июле 1940 г., когда, после побега из немецкого плена, добрался через Испанию и Португалию до Англии и присоединился там к движению генерала де Голля. Ему надо было скрыть свою подлинную фамилию, чтобы немецкие оккупанты не подвергли репрессиям его жену и шестерых детей, оставшихся во Франции. Перейдя на сторону де Голля, капитан Леклерк вскоре был произведен в эскадронные шефы, а затем сразу в полковники. Выполняя задание руководителя “Свободной Франции” он содействовал переходу под контроль голлистов Камеруна, а затем командовал войсками “Свободной Франции” во Французской Экваториальной Африке. Действуя с территории Чада, его отряд вторгся в Ливию и 1 марта 1941 г. захватил у итальянцев укрепленный оазис Куфра. В декабре 1942 г. Леклерк, к тому времени получивший от де Голля звание бригадного генерала, выступил во главе моторизованной колонны численностью 3268 человек (так называемой “Force L”) через пустыню Сахару и в январе 1943 г. прибыл в Триполи. Присоединившись там к 8-й британской армии, это соединение затем сражалось вместе с другими союзниками против итало-германских войск в Ливии и Тунисе (до мая 1943 г.). С 28 августа 1943 г. Леклерк, уже как дивизионный генерал, возглавлял французскую 2-ю бронетанковую дивизию, сформированную в Северной Африке, а позже (в апреле 1944 г.) переброшенную в Англию. Под его командой эта дивизия высадилась в Нормандии 1 августа 1944г., а затем воевала во Франции, причем особенно отличилась при освобождении Парижа (где Леклерк 25 августа принял капитуляцию немецкого гарнизона) и Страсбурга (23 – 25 ноября 1944 г.). Весной 1945 г. она участвовала в наступлении союзников на территории Германии и к 4 мая дошла до Берхтесгадена. С 22 июня 1945 г. Филипп Леклерк получил под свое командование так называемый “экспедиционный корпус Дальнего Востока”, который должен был отправиться в Индокитай, чтобы восстановить власть Франции над этим регионом. В состав этого корпуса вошли 3-я и 9-я колониальные пехотные дивизии, 5-й колониальный пехотный полк, 1-я Мадагаскарская пехотная бригада (позже переименованная в Дальневосточную бригаду), танковая группа полковника Ж. Массю из состава 2-й бронетанковой дивизии и Дальневосточная морская бригада. Вылетев из Парижа 18 августа, он 22 августа прибыл на остров Цейлон, служивший перевалочным пунктом для французского экспедиционного корпуса, направлявшегося в Индокитай. 2 сентября 1945 г. генерал Леклерк от имени Франции подписал на борту американского линкора “Миссури” акт о капитуляции Японии. В октябре 1945 г. французские войска высадились в южной и центральной частях Вьетнама (Кохинхине и Аннаме), причем в Сайгон передовые части экспедиционного корпуса прибыли 3 октября, а сам генерал Леклерк прилетел туда на самолете 5 октября. Вскоре французы также восстановили свой контроль над Камбоджей и Лаосом. К январю 1946 г. Филипп Леклерк де Отклок, у которого военный псевдоним с 17 ноября 1945 г. официально стал частью фамилии, имел под своим начальством в Индокитае уже 50 тыс. военнослужащих. В марте 1946 г. вооруженные силы бывшей метрополии вернулись и на север Вьетнама, в Тон-кии, чтобы сменить находившиеся там соединения китайской (гоминдановской) армии. Кстати, первая и единственная встреча Леклерка с Во Нгуен Зиапом произошла вовсе не в каком-либо аэропорту, как это описано в книге Ф.Дэвидсона, она состоялась 7 марта 1946 г. на борту эскортного миноносца “Сенегалэ” в морском порту Хайфона, на следующий день после прибытия туда французских боевых кораблей и десантных судов с войсками, осуществлявших амфибийную операцию “Бантре”. Высадившись 7 марта в Хайфоне, французские части 18 марта вступили в Ханой. В июле 1946 г. Леклерк был отозван из Индокитая, произведен в генералы армии и назначен главным инспектором французских войск в Северной Африке. 28 ноября 1947 г. он погиб в авиационной катастрофе в Алжире (под Коломб-Бешаром), а в 1952 г. ему было посмертно присвоено звание маршала Франции. – Прим. ред.