Поль Зюмтор - Повседневная жизнь Голландии во времена Рембрандта

• Название: Повседневная жизнь Голландии во времена Рембрандта
• Автор: Поль Зюмтор
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Культурология
• Год: 2000
• ISBN: 5-235-02413-3

Книга Поля Зюмтора посвящена исторической эпохе, которая по праву считается голландским «золотым веком». Это было время, когда торговля, промышленность, сельское хозяйство, наука в Голландии бурно развивались, а искусство, в частности живопись, радостно запечатлевало все проявления «голландского чуда» в его повседневности. Автору удалось создать замечательное, подробнейшее полотно обычной жизни людей разных сословий и состояний. Читатель узнает, как отвоевывали у моря земли, торговали, лечились, выращивали цветы, стряпали, устраивали генеральные уборки, женились, пускали в рост деньги, воспитывали детей и в какого бога верили голландцы, жившие в далеком XVII веке.

---

119

Parival, р. 218.

120

Цитировано по Cohen, р. 604.

121

Parival, р. 218–219.

122

По крайней мере в первой половине века. Любовь к играм на свежем воздухе впоследствии ослабела.

123

Цитировано по Franken, р. 176.

124

Цитировано по Schotel, «Huisgezin», p. 74.

125

Franeken, p. 170–171.

126

Murris, p. 124–125.

127

Temple, p. 166–167.

128

Temple, p. 177.

129

Temple, p. 224.

130

Цитировано по Cohen, p. 260.

131

По этому вопросу см. AGN, p. 103–105.

132

В 1670–1675 годах можжевеловка из Шидама стоила оптом около 36 гульденов за бочонок в 142 л; то же количество водки из Бордо — 70. Цена вина из этого французского города менялась на амстердамской Бирже в 1620–1670 годах от 80 до 156 гульденов. V. Posthumus, табл. 96, 99, 100.

133

Использование чая в медицинских целях было распространено по всей Европе.

134

Advielle, р. 21.

135

Advielle, р. 22.

136

Лучший табак привозился из Америки. Особенно высоко ценился вирджинский, а любители нюхательного табака приобретали различные испанские сорта. Но с начала века ценой огромных усилий табак стали выращивать в Зеландии, Хелдере, Оверэйсселе и в районе Утрехта.

137

Murris, р. 121.

138

Parival, р. 172.

139

Temple, р. 214.

140

Культ этого святого был некогда очень популярным в диоцезе Утрехта; на территориях, которые в него входили (и которые включали почти семь провинций), было расположено более ста церквей или часовен, посвященных этому святому.

141

Цит. по: Schotel, «Huisgezin», p. 218. Существовало множество детских песенок, посвященных святому Николаю, часть из которых дошла до наших дней.

142

Марионетки появились лишь в 1686 г.

143

V. Romein, «Lage L.», p. 403–431, главным образом p. 421.

144

Parival, p. 29.

145

Здесь я указываю города, в которых данные художники получили свое образование, даже если и не родились в них.

146

Невозможно указать общепризнанные тарифы.

147

Цитируется по Schotel, «Huisgezin», p. 198.

148

Литературная техника палат риторики для «лирических» и драматических жанров восходит к XV столетию и времени французских «великих риториков» бургундской школы.

149

Вопреки или, напротив, благодаря народности своего языка риторики сыграли далеко не последнюю роль в формировании единого нидерландского национального и современного литературного языка.

150

J. Prinsen, «Rekeningen van de kosten van het rederijkerfeest te Leiden in 1596» (Historische Genootschap, XXV, 444–489). Автор исследует счета лейденских риториков по оплате праздника, устроенного в 1596 году. Расходы достигли 2000 гульденов, суммы довольно внушительной по тем временам.

151

Parival, р. 100.

152

Mulder, IV, р. 126.

153

Актер с именем получал 2 гульдена; актер из массовки, предоставленной домом престарелых, — треть гульдена.

154

Murris, р. 179.

155

По этому вопросу см. J. Fransen, «Les Comediens francais en Hollande au XVIIe et au XVIIIe s.» (Paris, 1925). С 1605 по 1655 год отмечено двадцать гастролей французских трупп, из которых двенадцать пришлось на Гаагу.

156

В это время создавались первые литературные журналы. С 1684 и 1686 года в Амстердаме выходят журналы на французском языке — «La Republique des Lettres» («Республика словесности») и «La Bibliotheque universelle et historique» («Всеобщая и историческая библиотека») соответственно, в которых содержались критические заметки о новых книгах. Затем в 1692 году появилась «La Bibliotheque de L’Europe» («Библиотека Европы»), издававшаяся на голландском языке и подражавшая французским предшественникам.

157

Это странное второе имя было дано Марии отцом в память о буре у острова Тессел и означало «Тесселская беда».

158

Цитировано по P. Brachin, «Le Cercle de Muiden» (archives des Lettres modernes № 4; Paris, 1957).

159

По этому вопросу см. Brachin.

160

В 1642 году памфлет философско-медицинского и чисто школярского характера, выпущенный в Утрехте тиражом в 300 экземпляров, был раскуплен в несколько дней.

161

Цитируется по Cohen, р. 503.

162

В процессе которой оно сыграло одновременно как упреждающую, так и причинную роль. Французский бум XVIII века и взлет экономической мысли в Англии частично явились следствием конкурентной борьбы с голландскими коммерсантами.

163

Цитируется по Franken, p. 19.

164

Что до цен на продукты питания, то нам хорошо известны только оптовые, благодаря биржевым реестрам.

165

AGN, р. 139.

166

Temple, р. 156.

167

Высокопоставленный муниципальный чиновник мог иметь годовой доход до 5 тысяч гульденов. Муниципальный врач в Амстердаме получал не более 1500–2000. Власти общины определяли жалованье с большей свободой: заработок Палудания (Paludanus), муниципального медика Энкхёйзена, сначала быстро рос, а затем вдруг был сокращен наполовину. Профессор университета, приглашенный по контракту, в начале века получал от 500 до 800 гульденов, спустя 30 лет — от 1000 до 1200. Но из общего правила существовало множество исключений. Подавляющее большинство высшего чиновничества имело личные состояния.

168

Leuven, р. 43; AGN, р. 122; Busken-Huet, р. 429.

169

Данные приведены по De Vranknyker, p. 116. Продолжительность рабочего дня и размер почасовой платы могли изменяться в зависимости от времени года. Гильдии пытались ограничить по мере возможности время работы при искусственном освещении. В 1664 году на судоверфи разница составляла примерно треть.

170

Основываясь на контрактах, которыми после 1668 года Петр Первый хотел привлечь в Россию голландских рабочих, можно заключить, что 250 гульденов в год при бесплатном питании и жилье были в то время для мастерового завидным кушем.

171

Около 1663 года жалованье в своем численном выражении достигло высшей отметки. Распространение труда женщин и детей, наполнивших рынок, привело к его обесцениванию, в то время как жизнь продолжала дорожать. По этим вопросам см. AGN, р. 142–143.

172

AGN, р. 141.

173

Romein, «Lage L.», p. 289.

174

Romein, «Lage L.», p. 356.

175

Картина из Рейксмюсеума Амстердама. Дата вызывает споры. Некоторые склонны относить ее к 1672 году.

176

Parival, р. 239.

177

Temple, р. 124.

178

AGN, р. 144.

179

«Oorlog», р. 200.

180

Рабочие движения, проявлявшиеся в ходе века, были вызваны чисто экономическими требованиями. Только смута 1618-го и беспорядки 1672 годов, приведшие к жестокому убийству братьев Витт (чернь протащила тела через весь город и вздернула их на виселице) имели политическое значение. К политическим акциям, правда другого сорта, относится и неудавшийся теракт, предпринятый в 1622 году камнетесом Бальтазаром Паулем в амстердамской Бирже. Этот рабочий, уроженец Намюра, работал на испанцев.

181

Parival, р. 24.

182

Murris, р. 106.

183

AGN, р. 145.

184

Parival, р. 23; Temple, р. 151–152.

185

Parival, р. 23.

186

Murris, р. 143.

187

Murris, р. 113.

188