Журнал «Если» - «Если», 2012 № 06

• Название: «Если», 2012 № 06
• Автор: Журнал «Если»
• Издательство: Издательский дом «Любимая книга»
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2012
• ISBN: ISSN 1680-645X

Алексей КАЛУГИН. РОК В КОСМОСЕ

Где бы ни звучала эта музыка, она одинаково завораживает слушателей.

Кристин Кэтрин РАШ. НЕВОЗМОЖНЫЕ

В конвейере межвидового судопроизводства от героини ничего не зависело. Но она ведь человек.

Вольфганг ЖЕЖКЕ. ОЖЕРЕЛЬЕ

Из религиозного центра планеты Картезис похищена священная реликвия. Добрососедские отношения древней расы и колонистов-землян под угрозой.

Николай КАЛИНИЧЕНКО. НОЧИ ПАРЯЩИХ ЗВЁЗД

Никакие силы, будь они рождены магией или технологией, не способны отменить закон душевного притяжения.

Майк ГЕЛПРИН. ДОТЯНУТЬ ДО ПОСЛЕЗАВТРА

У него погиб друг, у нее — жених. Спустя десять лет всплыли криминальные подробности катастрофы.

К.Д.УЭНТВОРТ. ИНЫЕ МИРЫ

Чужие захватывают пустующие дома… а у землян появляется чудесный шанс изменить свою унылую жизнь.

Марина и Сергей ДЯЧЕНКО. ВИЗИТ К ИМПЕРАТОРУ

Выбор, сколь бы он ни был сложен, всегда за вами.

Дмитрий БАЙКАЛОВ. «А ВОТ СЕЙЧАС ВАМ БУДЕТ ВСЯ ПРАВДА!»

В кино, как в магазине, главное — УТП.

Аркадий ШУШПАНОВ. ПРИКЛЮЧЕНИЯ ВЕКА

Как чувствует себя король «бульварной фантастики» в самом массовом из искусств?

ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ

Новые «Сумерки» атакуют!

Сергей НЕКРАСОВ. ГАЛАКТИЧЕСКИЙ ТЕАТР

Эта цивилизация — одно из самых значительных миротворений современной НФ. Московский критик совершает путешествие по всем книгам цикла.

РЕЦЕНЗИИ

Роботы, кровососы, маги… Вот только не подумайте, что на этих трех китах держится современная фантастика! Она многолика — пусть не обманут вас заголовки книг.

КУРСОР

Все же на наших конвентах веселее… Хотя, если есть возможность отправиться в гости, не упускайте шанс.

Андрей НОВИКОВ. УТОМЛЕННЫЕ КЛАВИАТУРОЙ

Почему «твердая» НФ столь скудно представлена на отечественном книжном рынке? Опрос на сайте журнала «Если» комментирует известный переводчик.

КОНКУРС «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»

Представляем читателям рассказ победителя очередного этапа конкурса для молодых фантастов.

ПЕРСОНАЛИИ

Для того чтобы сочинять фантастику, не нужно быть чудаком. Практика показывает: сочинители странных историй — люди на редкость здравомыслящие.

---

(Биобиблиографические сведения об авторе см. в № 3 за этот год)

Корр.: Как давно вы «болеете» рок-музыкой?

А.Калугин: Я родился в тот самый год, когда The Beatles выпустили свой первый диск. Так что моя любовь к рок-музыке была предопределена свыше. В те времена, когда я учился в школе, рок был не просто музыкой, а чем-то вроде религии или универсального языка, который позволял найти взаимопонимание с самыми разными людьми. Кроме того, это было что-то такое, чего не понимали родители, а значит, наш собственный мир. До сих пор рок-музыка поражает меня своим многообразием. Ее просто невозможно удержать в каких-то определенных границах. Процесс, который никогда не останавливается. Как эволюция. Музыка, когда-то вызывавшая недоумение и споры, сегодня стала классикой, которую исполняют симфонические оркестры. А рок-музыканты продолжают взрывать мозги своим слушателям. И этому не будет конца. Потому что рок — это сама жизнь.

РАШ Кристин Кэтрин

(Биобиблиографические сведения об авторе см. в № 1 за этот год)

В одном из недавних сетевых интервью известного писателя-фантаста и редактора Кристин Кэтрин Раш попросили описать ее типичный рабочий день. Вот что она ответила:

«С утра сажусь к компьютеру. Отвечаю на письма, просматриваю блоги, читаю новости (бумажных газет давно не читаю). Затем пишу (минимум 1000 слов), делаю зарядку, и еще 1000 слов. Обедаю, после — еще 1000 слов, готовлю ужин. Еще немного пишу, затем читаю. За день я примерно час провожу у телевизора и несколько раз просматриваю электронную почту. Мой электронный почтовый ящик находится в одном компьютере, а работаю я на другом, находящемся в двух этажах от первого, — не могу отвлекаться от работы ради почты. Благодаря такому разделению труда я добиваюсь требуемой продуктивности. Вот таков мой типичный рабочий день».

УЭНТВОРТ К.Д.

(WENTWORTH, К. D.)

Американская писательница Кэти Дайана Уэнтворт (1951–2012), подписывающая свои произведения инициалами, родилась в Талсе, штат Оклахома. Она закончила Университет Талсы с дипломом филолога, преподавала в колледже, затем посвятила себя литературной деятельности.

Первый рассказ «Папочкины дочки» напечатала в 1989 году. Победитель ежегодного конкурса молодых фантастов Writers of the Future (а в последние годы жизни работала в жюри этого конкурса), Уэнтворт опубликовала три дилогии и два одиночных романа — «Игра империи» (1994) и «Эта сказочная страна» (2002), а также около шести десятков рассказов и повестей. Три ее рассказа — «Гори ясно» (1989), «Рост один» (1999), «Заново рожденный» (2006), — а также короткая повесть «Калейдоскоп» (2009) были номинированы на премию «Небьюла».

Кэти Уэнтворт скончалась 18 апреля этого года после тяжелой продолжительной болезни, едва разменяв седьмой десяток.

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ

Примечания

1

Бурка, от арабского «бурку», — верхняя одежда, полностью скрывающая лицо и тело; популярна среди мусульманок. (Прим. перев.)