Жиль Делез - Марсель Пруст и знаки

• Название: Марсель Пруст и знаки
• Автор: Жиль Делез
• Издательство: Алетейя
• Жанр: Философия
• Год: 1999
• ISBN: 5-89329-149-2

Работа Жиля Делеза (1925–1995), известного французского философа, «Марсель Пруст и знаки» (первая авторская версия), напоминая по форме своеобразный комментарий к многотомной эпопее М. Пруста «В поисках утраченного времени», является по сути серьезной философской аналитикой знака и текста как таковых. Многие сюжеты и темы, уже знакомые отечественному читателю по различным публикациям на русском языке, находят в предлагаемом вниманию читателя тексте Ж. Делеза свое развернутое выражение.

Сборник включает также две статьи философа «По каким критериям узнают структурализм» и «Мистерия Ариадны по Ницше».

Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся философской и филологической проблематикой.

http://fb2.traumlibrary.net

---

Дионисовые дифирамбы. Жалоба Ариадны. [Перевод В. Микушевича. по изд.: Ф. Ницше. «Так говорил Заратустра. Стихотворения.» М. 1993. С.409]

(3) Ницше Ф. Ессе Homo. «Так говорил Заратустра» // Т. 2. С.752

(4) См.: Ницше Ф. «Так говорил Заратустра». книга III [ «О духе тяжести»] и «По ту сторону добра и зла», 213: «Мыслить и относиться серьезно к делу, понимать с трудом — это вещи для них имеют общую связь: только в таком виде и переживали они это явление» (Т. 2. С.338).

(5) Ницше Ф. «Так говорил Заратустра» («О возвышенных») // Т. 2. С. 84–85

(6) См.: Melvile, The Confidence Man,

(7) Ницше Ф. «Так говорил Заратустра» («О возвышенных») // Т. 2. С.85

(8) См.: фрагменты в предисловии «Человеческому, слишком человеческому» [Т. 2. С. 232–239], а также вступление Ариадны в «Воли к власти», книга II, 226

(9) См.: Ницше Ф. «Так говорил Заратустра», книга II [ «Ночная песнь»)

(10) Ницше Ф. «Сумерки идолов» // Т. 2. С. 603

(11) см. Ницше Ф. «Казус Вагнер»

(12) Даже своим животным Заратустра говорит: вечное возвращение, — «вы уже сделали из этого уличную песенку?» [ «Так говорил Заратустра». кн. Ill «Выздоравливающий» // Т. 2. С. 158

(13) К вопросу о «святилище», т. е. о территории Бога, см.: Jeanmaire. «Его можно встретить везде, и везде он — не у себя… Он проникает неприметно, но не навязывается открыто»

(14) Ницше Ф. «Так говорил Заратустра». Кн. IV, «Приветствие» // Т. 2. С. 204

Основные работы Жиля Делеза

Эмпиризм и субъективность [Emperisme et Subjectivite, 1953]

Ницше и философия [Nietzsche et la Philosophie, 1962]

Философия Канта [La Philosophie de Kant, 1963]

Марсель Пруст и знаки [Proust et les Signes, 1964; изд. 2., дополненное, 1970]

Ницше [Nietzsche, 1965: русск. изд. 1997]

Бергсонизм [Le Bergsonisme, 1966]

Представление Захер-Мазоха [Presentation de Sacher-Masoch, 1967; русск. изд. 1992]

Спиноза и проблема выражения [Spinoza et le probleme de I'expression, 1968]

Логика смысла [Logique du sens, 1969; русск. изд. 1995]

Различие и повторение [Difference et Repetition, 1969; русск. изд. 1998]

Диалоги [Dialogues, в соавторстве с Claire Parnet, 1977]

Суперрпозиции [Superpositions, в соавторстве с Carmelo Bene, 1979]

Спиноза — практическая философия [Spinoza — Philosophie pratique, 1981]

Фрэнсис Бэкон: логика восприятия [Francis Bacon: logique de la sensation, 1981, 2 vol.]

Критика и клиника [Critique et Clinique, 1983]

Кино 1 [Cinema 1, 1983]

Кино 2 [Cinema 2, 1985]

Фуко [Foucault, 1986: русск. изд. 1998]

Перикл и Верди. Философия Франсуа Шателе [Pericles et Verdi. La philosophie de Francoit Chatelet, 1988]

Складка. Лейбниц и барокко [Le Pli. Leibniz et le baroque, 1988; русск. изд. 1998)

В соавторстве с Феликсом Гваттари

Капитализм и шизофрения: Анти-Эдип [Capitalism et schizophrenie: L'Anti-OEdipe, 1972]

Кафка, к проблеме малой литературы [Kafka, pour une litterature mineure, 1975]

Ризома [Rhizome, 1976]

Капитализм и шизофрения: Тысяча плато [Capitalism et schizophrenic: Mille Plateaux, 1980]

Что такое философия? [Qu'est-ce que la philosophie? 1991; русск. изд. 1998]

Выходные данные

Метафизические Исследования

приложение к альманаху

Gilles Deleuze

MARSEL PROUST ET LES SIGNES

Жиль Делез

МАРСЕЛЬ ПРУСТ И ЗНАКИ

Перевод с французского Е. Г. Соколов

лаборатория метафизических исследований при философском факультете СПбГУ

Директор издательства Абышко О. Л.

Гл. редактор издательства Савкин И. А.

Гл. редактор серии: Соколов Б. Г.

Отв. редактор: Соколов Е. Г.

Редакционная коллегия серии: Багдасарян А. Г., Панин Д. А., Малиной А. В., Орлова Ю. О., Разеев Д. Н., Сиверцев Е. Ю., Соколов Е. Г.

Оформление: Марина Шапаренко, Владислав Оршер

Литературный редактор: Большаков А. М.

Сдано в набор 01.11.1999. Подписано в печать 15.11.1999.

Формат 84x108 1/32. Объем 10 п.л.

Тираж 2000 экз. Заказ № 3594.

ИЛ № 064366 от 26.12.1995 г.

Издательство «Алетейя»:

Санкт-Петербург, пр. Обуховской обороны, 13

fax. [phone] тел. [phone]

Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии «Наука» РАН

199034, Санкт-Петербург. 9 линия, д.12

Примечания

1

Мыслителей различных стратегий, тактик, методик с разными тематическими и сюжетными проблемными территориями, объединенных в одну последовательность лишь ситуацией места и времени — середина и вторая половина XX века, Франция, — мыслителей интенсивного интеллектуального напряжения, может быть, одного из самых мощных, интересных и продуктивных в современном философском дискурсе, а также тот культурный резонанс, который имели и имеют их теоретические и практические открытия, во многом определившие духовный и интеллектуальный облик европейской и американской цивилизаций наших дней.

2

Напомним, что последняя, незаконченная, книга французского мыслителя должна была называться «Величие Маркса»

3

G. Deleuze, С. Parnet Dialogues, 1977, р.21

4

G. Deleuze, С. Parnet Dialogues, 1977, pp.21–22

5

Deleuze, Pourparles, 1990, p.15 (перев. С. Л. Фокина)

6

G. Deleuze, С. Parnet Dialogues, 1977, р. 68

7

Рыклин М. К. Ж. Делез // Современная западная философия. Словарь. М. 1991, с. 88

8

G. Deleuze.C. Parret Dialogues, 1977, р.23

9

Ильин И. Постструктурализм, деконструктивизм, постмодернизм. М. 1996 г., с.106

10

G. Deleuze, F.Guattari. Capitalism et schizophmnie: L'Anti-Edipe, 1972,p.311

11

Le Mond, 6 October, 1983 (интервью Э. Гюберту)

12

Предлагаемый вниманию читателей перевод содержит именно первую авторскую версию книги. В него не включены добавления [самые многочисленные — при переиздании 1970 г.), изменения, корректировки, которые производились Ж. Делезом при каждом последующем переиздании работы.

13

см. Marietti P.-F. Deleuze // Dictionnaire des philosophes. P., 1984.T.1. P.693.

14

Alliez Е. De l'impossibilit de la phenomenologi // Philosophie comtemporaine en France. P.. 1994. P.56.

15

«Метафизические исследования». Выпуск 5. Культура. СПб. 1997, С. 287–288

16

Ж. Делез. Ницше. СПб. 1997. C.150–151

17

Кстати, ничем по характеру и по композиции — о теоретическом уровне умолчим — не отличающуюся от аналогичных изданий советской серии «Мыслители прошлого»: та же самая композиция — жизнь, творчество, отдельные фрагменты работ; почти что та же самая последовательность изложения; да и цель написания [издания] аналогичная — дать первоначальное представление (общую и сжатую информацию) неофиту о мыслителе, возбудить его интерес и подвигнуть к дальнейшему, более углубленному изучению творчества презентируемого; т. е. издание отчасти «занимательно-завлекательного» (научно-популярного) характера.

18

«Вопросы философии», 1993, № 4