Кейт Лондон - Может — да, может — нет

• Название: Может — да, может — нет
• Автор: Кейт Лондон
• Издательство: Радуга
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 1995
• ISBN: 5-05-004333-6

Слоуну Рейвентролу пришлось ухаживать за своей маленькой племянницей, на некоторое время «подкинутой» ему сестрой. Но оказалось, что справиться с шалуньей очень трудно, а он к тому же подхватил грипп. Вот и пришлось прибегнуть к помощи своей сослуживицы — довольно скучной и чопорной Мелани Инганфорде. Слоун и представить себе не мог, к чему приведет появление в его доме Мелани…

---

Пристально вглядываясь в ее тело, Слоун не сомневался, что Мел отвечает на его чувства и так же сильно его хочет. От этой мысли его охватило беспокойство.

Мелани держала такой же темп, как и он, их движения совпадали.

— Не расстраивайся так, Рейвентрол, — сказала она после нескольких минут молчания. — Ты ведешь себя так, словно уязвлено твое самолюбие.

Слоун прибавил скорость, но Мелани не отставала.

— Ты на самом деле совершенно непостижимое создание, Инганфорде, — сказал он, делая глубокий вдох.

— Не преувеличивай. Я просто женщина.

— Угу, — ответил он натянуто, вспоминая, как она реагировала на его ласки. Другие женщины могут бегать за ним сколько угодно, но возлюбленным это не пристало… Он смахнул капли пота со лба и отметил влажный блеск на ее лице и груди. Как он жаждал поцеловать глубокую впадину между этих мягких, любимых, душистых грудей…

— Я хочу равноправия, Слоун, — сказала Мелани, стараясь держать ритм. — У тебя несколько старомодные представления о женщинах…

— Например? — спросил Слоун, не обращая внимания на струйку пота, бегущую по его спине. Он наблюдал за каждым движением мускулов на ее округлых бедрах. Он и не подозревал, какая она сильная, его любимая женщина.

— Ты ведешь себя так, словно я принадлежащее тебе переходящее знамя, Слоун. Ты уже считаешь наше соединение решенным делом.

Он посмотрел на нее невидящим взглядом и смахнул каплю пота с верхней губы.

— Что за бред, черт возьми, ты несешь на сей раз, Инганфорде?

Она кокетливо улыбнулась.

— Равные возможности, мой друг. Ты хотел, чтобы я пришла и добилась тебя. Что ж, мне понравилась эта идея. Мне никогда раньше не приходилось уговаривать любовника — и мне хочется выполнить свою часть нашего дела.

— Дела? — Слоун закрыл глаза и замер. Неужели это его милая, робкая возлюбленная? Ее слова вызвали в нем реакцию, которую можно было охарактеризовать одним словом — «онемение».

Мелани выгнула бровь и подмигнула.

— Что с тобой, Рейвентрол, что ты застыл, как ударенный пыльным мешком из-за угла? Плыви по течению. Наслаждайся новыми ощущениями.

— Например?

— Мне никогда не приходилось ухаживать за мужчинами, Рейвентрол. Ты высказал идею, а я нашла ее увлекательной… В конце концов, если все пройдет успешно, это может стать, для меня отличным шансом проверить свое мастерство. Ты ведь не хочешь, чтобы я недоумевала по этому поводу после, правда?

Три дня спустя Джессика Вильянкурт пристально смотрела на своего брата.

— Слоун, что с тобой? Истории с женщинами никогда раньше не портили тебе настроение. Ты выглядишь как задумчивый старый лев, затаившийся в своем укрытии.

Слоун посадил Даниэлу к себе на плечи, не обращая внимания на просьбы девочки подбросить ее вверх.

— Это не история. Инганфорде совсем не такая У нас… не история, понимаешь? Я собираюсь на ней жениться.

Даниэла перебралась на руки Джессики.

— Я знала, что это рано или поздно должно было случиться с твоим дядей, Даниэла. Видимо, пришло его время. Расскажи мне об этой Инганфорде, Дэнни.

Даниэла чмокнула мать в щеку и прижалась к ее груди.

— Я скучала по тебе, мамочка. А Мелани такая хорошая! Знаешь, она похожа на Спящую Красавицу, которую разбудил поцелуй принца. Я один раз видела, как Слоун поцеловал ее, а Мелани заморгала глазами, будто только что проснулась. У нее покраснело лицо, и она стала заикаться.

Ее мать села и усадила ее на колени.

— А что произошло с дядец Слоуном?

— А он стал такой задумчивый. И как будто голодный. Ему после этого, наверное, приснился плохой сон, потому что ночью он все время стонал. И еще он мнет подушку, когда спит.

Джессика весело расхохоталась.

— Оставь ребенка в покое, Джесси, — прикрикнул Слоун, не зная, куда спрятать глаза. Он развалился на другом конце дивана и уткнулся в журнал, в то время как его сестра продолжала широко улыбаться. Тряпочная обезьянка плюхнулась ему на колени и уставилась на него блестящими пуговицами глаз. — Оставь в покое, — снова пробормотал он.

— Он влюблен, Дэнни. Женщины всегда его портят, а эта не поддалась его чарам, не так ли, Слоун? Ее голыми руками не возьмешь. Ты, наверное, пытаешься связать ее по рукам и ногам, не думая, что она современная, работающая женщина со своими взглядами на жизнь.

Слоун уставился на нее невидящими глазами, затем проворчал:

— Ох уж эти женщины!

Джессика опять захохотала.

— Когда я смогу познакомиться с ней? Она высокая и длинноногая, с восхитительным?..

— Мел маленькая и так себе. Я с ней вместе работаю. Она мне помогает, — огрызнулся Слоун. — Вот и вся суть.

— Угу. — Джессика недоверчиво покачала головой. — И все же я хочу с ней познакомиться.

Вечером Джессика, Даниэла, Делайла и Мелани сидели со Слоуном у Итти за большим обеденным столом. Итти и дворецкий сновали с подносами по огромной, освещенной свечами комнате.

— Трескайте, ребята. Настоящая жратва, — хлебосольно басил Итти, снимая с подноса блюда с пюре, сочной жареной индейкой и брусничным соусом. — Мы с Делайлой отправляемся в Лас-Вегас на День Благодарения, вот я и подумал, что хорошо бы устроить семейный ужин.

— Как мило, — сказала Джессика, с ухмылкой поглядев на Слоуна. — Поскольку я забираю Даниэлу домой, бедный Слоун остается один… совсем как сиротка.

— Не волнуйся, справлюсь.

— У меня есть планы относительно Слоуна, — сказала Мелани решительным голосом и протянула руку к его колену. Слоун подпрыгнул и густо покраснел, когда ее пальцы нежно впились в его бедро.

— Бог мой! — воскликнула Джессика и принялась хихикать.

После ужина женщины удалились в бильярдную, Итти и Слоун налили себе по бурбону и стали обсуждать женскую психологию.

— Есть один способ затянуть Делайлу в сети. Я напою свою ягодку допьяна в Лас-Вегасе, и мы поженимся, прежде чем она протрезвеет. По-моему, это вполне разумно, — рокотал Итги между двумя затяжками сигары. Потом долил в стаканы бурбона и спросил: — А у тебя какие планы, парень? Веди себя прилично, потому что Персик — милейшее создание.

— Она составляет списки, — мрачно проворчал Слоун, наблюдая, как она напряглась, целясь гаем в шар.

— Замечательно играет в покер, совсем как ее мать. Какие они обе чудные! — с чувством воскликнул Итти.

Даниэла прижалась к ноге Слоуна, он нагнулся и поднял ее на руки. Она провела маленькой ручонкой по его подбородку и потерлась своим крохотным носиком о его нос.

— Ты хочешь жениться на Мелани, дядя Слоун? И у меня появятся двоюродные братики и сестрички, как говорит моя мама?

Итти чуть не подавился от смеха.

Позже Мелани и Даниэла сидели на полу, играя последний кон в подкидного дурака. Они тихо секретничали, исподтишка бросая взгляды на Слоуна.

Мелани раскраснелась, волосы ее упали на лицо; Даниэла улыбалась во весь рот. Потом девчушка подбежала к Слоуну, вскарабкалась к нему на колени и с громким чмоканьем поцеловала его в губы.

— Мелани считает, что ты привлекательный, дядя Слоун. Но она говорит, что ты слишком старомодный и не… Она не могла найти нужное слово, но вдруг ее глазки просияли. — Ты бес-бессистемный, вот, и это ее бесит.

Ночью в квартиру Мелани позвонили, потом еще раз и еше, а потом раздался нетерпеливый стук в дверь Мелани улыбнулась.

— Да, — откликнулась она сладким голосом. — Кто там?

— Перестань, Мелани Я замерз.

— Рейвентрол?

Через минуту Слоун стоял перед ней в раскрытых дверях и ехидно ухмылялся, упершись руками в косяк двери.

— Ты собираешься пригласить меня войти или подождем, пока соберутся соседи? Возможно, они никогда не видели, как старомодный мужчина закатывает сцену.

— Несчастный! Пожалуйста, входи, — ответила она, с удовольствием отметив, что Слоун осматривает ее с головы до ног. Черная комбинашка и соответствующий прозрачный пеньюар, казалось, произвели на него должное впечатление. Взгляд Слоуна творил с ней чудеса, льстил ее самолюбию.

В следующий момент он кинул свое пальто на диван, расслабил галстук и расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке.

— Чувствуй себя как дома, — предложила Мелани с нежной улыбкой, подняла его пальто и повесила его в кладовку.

Слоун скинул ботинки и застыл на ковре — в разных носках, настороженный, взъерошенный и такой желанный. Ей хотелось утешить его, обнять, но его сердитый взгляд мешал ей подойти ближе.

— Хочешь кусочек яблочного пирога, Слоун?

— Я хочу тебя, и ты это знаешь, — сказал он грубым голосом и направился к ней. В следующий момент он подхватил ее на руки и понес в спальню, закрыв дверь ногой.

Там он опустил Мелани на груду черных кружев посреди огромной кровати. В возбужденном состоянии Слоуну очень подходит роль Отелло, решила Мелани, а он опустился рядом, сотрясая кровать своей тяжестью.