Джонатан Грин - Вой оборотня

• Название: Вой оборотня
• Автор: Джонатан Грин
• Издательство: Wizard Books
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2007
• ISBN: 1-84046-838-6

Люправию не зря называют проклятой землей – холод, заснеженные горы, густой лес, коварные болота, где бродят призраки душ, так и не нашедших покоя…

 Крестьяне каждый день ведут жестокую борьбу за выживание, находясь в постоянном страхе из-за хищных диких зверей. Только безумец по своей воле перейдет границу этого княжества.

Но вам придется туда пойти – после того, как вы пережили нападение волка, у вас все чаще возникают приступы безумия и жажды убийства. Чтобы не поддаться призыву дикого зверя внутри, вы должны найти лекарство до следующего полнолуния. Но как долго вы сможете выжить там, где правят силы тьмы, а все живое прячется, когда в ночи звучит Вой Оборотня?

Переводы книг Fighting Fantasy и другие книги-игры можно бесплатно скачать на сайте

www.quest-book.ru

Изданные книги Д.Браславского и О.Голотвиной можно заказать на сайте

www.bookalive.ru

---

289

К счастью, ведунья, хоть и тяжело ранена, но жива. Дровосек осторожно поднимает ее легко тело на руки и кладет на кровать. Наконец, ее глаза с трудом приокрываются, она еле слышно говорит:

– Ульрих, это ты?

– Да, Бабушка, – тихо отвечает он.

– Что привело тебя сюда в такой поздний час?

Ульрих рассказывает ей все с самого начала, вы с удивлением чувствуете в голосе грубого лесника искреннюю тревогу за вас. Старуха невозмутимо слушает, не говоря ни слова. Когда Ульрих заканчивает рассказывать, она с трудом поворачивает голову и смотрит на вас. «Так это тебя укусил оборотень, и на тебе лежит проклятье?» Вы устало киваете головой. «Ликантропия – страшная болезнь, и от нее нет лекарства, но тебе повезло, что ты встретил Ульриха, а он привел тебя ко мне. Но чтобы я могла тебе помочь, расскажи мне о звере, который напал на тебя». Есть ли у вас кольцо с печатью? Если да, то 369 , если нет – 326.

290

С проклятьем вы швыряете руку оборотня в огонь и смотрите, как чернеют, обгорая пальцы, лопается кожа, трещат от жара кости.

«Я обречен, – полным отчаяния голосом произносите вы, глядя на пламя – Обречен, стать существом, обуреваемым голодом и жаждой убийства! Я стану изгоем… Зверем! Монстром, чей ужасный аппетит, порожденный светом луны, я, увы, не смогу сдерживать!»

«Может быть и нет, – произносит Ульрих, пристально глядя на вас – У тебя еще есть надежда!» Есть что-то таинственное в его взоре, в его черных глазах, его слова придают вам уверенности. Вы с жаром начинаете засыпать лесничего вопросами: «Надежда? Лекарство? Откуда ты знаешь? Что нужно делать?». Прервав вас взмахом руки, Ульрих сказал: «Я знаю, что есть способ избавится от ликантропии, но действовать нужно быстро».

«Почему…», – вы вновь пытаетесь задать вопрос. «Почему я тебе помогаю? – перебивает вас Ульрих – Ну, у всех нас есть свои секреты. Однако вернемся к лекарству. Самым надежным способом будет найти того оборотня, что тебя заразил, и убить его. Можно еще съесть побеги белладонны, если, конечно, сможешь отыскать это растение. Есть и другой способ – попросить помощи ведунью, все ее называют Бабушка Зекова, и мудрее ее в наших землях не найти. Она живет в этом лесу, в самой глуши за границами Люправии. В общем, выбор за тобой».

Что вы выбираете?

Сразу начать охоту на монстра, укусившего вас 473

Попробовать найти белладонну? 195

Отправится за помощью к ведунье? 302

291

Лестница уже охвачена огнем, но, к счастью вы вовремя замечаете узкое окно и бросаетесь к нему. С трудом выбравшись, вы смело прыгаете в надежде зацепиться за крутящиеся лопасти мельницы. Каким-то чудов вам удается схватиться за одну из них и, крепко вцепившись в прогнившее дерево, вы ждете, когда она опуститься. Легко спрыгнув с трехметровой высоты, вы бросаетесь прочь, и вовремя – старое сооружение с грохотом рушится за вашей спиной. Остаток ночи вы упорно идете вперед через ливень и безжалостный шторм. К утру буря стихает, вы идете по дороге, промокнув до нитки и дрожа от холода. Впрочем, это не имеет значение – главное, что вам удалось остаться в живых (500).

292

Ваш взгляд падает на странный круглый валун посреди пещеры как раз вовремя – камень уходит в сторону, и из потайной ямы появляется огромный, почти трехметровый паук, покрытый коричневой шерстью. Вы выхватываете меч, но тварь и не думает нападать – увидев, что ему не удалось застать вас врасплох, паук быстро возращает камень на место, скрываясь в своем логове. Если хотите разделаться с мерзким чудовищем, можете попробовать откатить камень и напасть на паука (513). Если нет, лучше убраться отсюда, не дожидаясь новых неприятностей (236).

293

Когда вы делаете первый шаг, безглазые головы личинок поворачиваются к вам, привлеченные теплом вашего тела. Невозмутимо положив руку на рукоять меча, вы вступаете на пол пещеры. Слизь чавкает у вас под ногами, идти тяжело, как по болоту. Жирная личинка подпрыгивает и ударяется вам в ногу, заставляя вас отскочить в сторону от неожиданности. Но, как ни странно, они и не думают атаковать, похоже, эти твари питаются только мертвой, разложившейся плотью. На полпути к выходу ваша нога вдруг натыкается на что-то твердое под слизью. Попробуете сунуть туда руку и достать этот предмет (307) или, не задерживаясь ни на секунду, поспешите к выходу (322)?

294

«Грендель, убей его!» – выкрикивает громила в леопардовой шкуре, отпуская цепь. С ревом огр несется на вас, отталкиваясь от земли огромными кулаками, массивные костяшки которых впечатываются в сухой грунт с глухим стуком. Глотатель огня и силач достают длинные широкие ножи. К счастью, вам удается встать между фургонами, поэтому нападать они на вас могут не больше чем по двое.

Мастерство Выносливость

Грендель 8 10

Силач 9 8

Огнеглотатель 7 6

Если Грендель наносит вам ранение, бросьте кубик. Если выпадает 6, то вам нужно уменьшить свою Выносливость на 2. Если вы проигрываете два Раунда Атаки подряд (не важно кому), то, улучив момент, Огнеглотатель выдыхает на вас сгусток пламени (потеряйте 2 Выносливости).

Если вам удалось убить всех троих, то можете либо покинуть территорию цирка (29), или же рискнуть и продолжить осмотр (281).

Запишите слово “Rellik” наЛистке Приключения

295

Вы хватаете череп и выбегаете во двор, но перед вами, откуда ни возьмись, возникает Безголовый всадник! Очевидно, что он явился забрать у вас череп. Вам не остается ничего другого, как сразиться с призраком.

Безголовый всадник

Мастерство 8 Выносливость 8

Если вы победили, то принимаете решение уничтожить череп. Недолго думая, вы разбиваете его о ближайший булыжник. Белые осколки разлетаются по всему двору (76).

296

Разговор с неунывающим кузнецом не дает вам никакой информации о причине невзгод, преследующих жителей Мауна, но вот кое-что на счет вашей миссии вы узнаете. Не раскрывая никаких деталей, которые могут вызвать подозрение или агрессию, вы намекаете, что ищете помощь в одном деликатном деле. «Тогда тебе в замок надо, к графине Изольде. Ее еще называют леди Маун. Она, говорят, волшебница! Уж она-то все может, если захочет, не сомневайся. А еще Черные Монахи могут помочь, иди на север, и придешь в их монастырь», – у кузнеца глубокий голос, открытая улыбка и, похоже, добродушный характер.

Будете ли вы искать аудиенции у графини (255) или покинете деревню (350)?

297

Вы спускаетесь по ступеням в темноту. Вскоре вы уже не видите ничего и шагаете вниз очень осторожно, ощупывая стены. Ступени закончились, но вы не двигаетесь с места, понимая, что, для того чтобы исследовать склеп, вам необходим свет. Если у вас есть лампа (или записано слово Nethcir), то смело продвигайтесь дальше вглубь склепа (320). Но даже если лампы нет, все равно можете рискнуть и войти в склеп (309). Если же вы думаете, что делать здесь нечего, можете покинуть склеп (7).

298 (Иллюстрация на обороте)

Туман сгущается прямо перед вами, принимая форму гротескного призрачного существа. Оно немного напоминает волка, но зубы его размером с кинжалы, а когти огромны как лезвие косы. Пылающие красные глаза смотрят прямо на вас, а жуткий вой снова разносится над полем. Вам остается только защищаться от вожака призрачной стаи. Если вы окунали меч в святую воду, то 276 , если нет – 96 .

299

Поднимаясь из глубин памяти, вам на ум приходят стишки, которые вы слышали где-то, будучи еще совсем маленьким мальчиком.

«Нам не страшен Страхолед, мой малыш!

Дремлет он в дремучих дебрях, ты в кроватке спишь.

Но луна разбудит духа, холод позовет.

Острый коготь, иглы-зубы, плоть – колючий лед.

Замораживает взглядом, страхом холодит.

И зима голодной рысью вслед за ним бежит.

Бойся, бойся Страхоледа, мой малыш,

если под открытым небом лунной ночью спишь!»

Эта колыбельная-предостережение была не просто стишком для малышей. Это было послание тем, кому придется столкнуться со слугами Госпожи Зимы. Песенка даже называла имя существа, которое повстречалось вам. И это знание дает власть над мистической природой элементаля. «Страхолед!» – выкрикиваете вы. Существо, слыша свое имя, в удивлении замирает, приседает и умолкает. Более не сомневаясь, вы уверенно произносите: «Изыди, ледяной дух!». С криком, переходящим в свист, элементаль испаряется в ночном воздухе (314).