Жак Эргон - Повседневная жизнь этрусков

• Название: Повседневная жизнь этрусков
• Автор: Жак Эргон
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Культурология
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-235-03251-4

Этруски — один из самых загадочных народов древности, чья высокоразвитая цивилизация процветала в Италии в VIII–III веках до н. э. Происхождение этрусков до сих пор неясно, их письменность не расшифрована, но ученым известно многое о их истории, религии и обычаях. Впитав многое из наследия греческой культуры, они в свою очередь оказали большое влияние на становление Древнего Рима, подчинившего впоследствии этрусские города-государства. В наше время интерес к этрускам и их наследию непрерывно растет, порождая массу научных, популярных, а порой и откровенно фантастических трудов. На их фоне исследование выдающегося французского историка античности Жака Эргона (1903–1995) выделяется кропотливым сопоставлением археологических данных, памятников литературы и искусства с целью отображения всех сфер жизни этрусского общества. Обилие фактов делает книгу Ж. Эргона по-настоящему классическим трудом, полезным не только специалистам, но и всем, кто интересуется историей этрусков и Италии в целом.

---

273 — основание латинской колонии в Козе.

265 — взятие и уничтожение Вольсинии римлянами.

264–241 — Первая Пуническая война.

245 (?) — основание римской колонии в Пирги.

241 — уничтожение Фалерий; строительство Аврелиевой дороги.

225 — победа римлян и их союзников-этрусков над галлами в Теламоне; строительство Клодиевой дороги.

218–201 — Вторая Пуническая война.

218 — основание латинской колонии в Пьяченце.

205 — поход Сципиона на Карфаген и обложение данью этрусских городов.

196 — восстание рабов в Этрурии.

189 — основание латинской колонии в Болонье.

183 — основание римских колоний в Парме и Модене.

181 — основание римских колоний в Сатурнии и Грависце.

177 — основание римской колонии в Луни и латинской колонии в Луке.

154 (или 125) — строительство Кассиевой дороги.

133–121 — аграрные реформы Гракхов, не затронувшие земли этрусков.

91 — поход на Рим этрусков, выступающих против закона трибуна Марка Ливия Друза о предоставлении права гражданства италийским союзникам Рима.

90–88 — Союзническая война, после которой города этрусков получили право римского гражданства.

82 — после первой гражданской войны, в которой Этрурия приняла сторону Мария, Сулла отбирает у Ареццо и Волатерры часть их территории и изгоняет оттуда жителей.

42 — во время второй гражданской войны Перузия, занятая Антонием, осаждена и сожжена Октавианом.

КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Блок Р. Этруски. Предсказатели будущего / Пер. с англ. М., 2004.

Буриан Я., Моухова Б. Загадочные этруски / Пер. с чешек М., 1970.

Вогэн А. К. Этруски / Пер. с англ. М., 1998.

Колпинский Ю. Д., Бритова Н. Н. Искусство этрусков и Древнего Рима. М., 1982.

Кондратов А. Этруски. Загадка номер один. М., 1977.

Лосева Н. М., Сидорова Н.А. Искусство Этрурии и Древней Италии. М., 1988.

Майяни З. Этруски начинают говорить. М., 1966.

Макнамара Э. Этруски: быт, религия, культура / Пер. с англ. М., 2006.

Наговицын А. Е. Этруски: мифология и религия. М., 2000.

Немировский А. И. Этруски. От мифа к истории. М., 1983.

Немировский А. И., Харсекин А. И. Этруски. Введение в этрускологию. Воронеж, 1969.

Робер Ж. Н. Этруски / Пер. с фр. М., 2007.

Соколов Г. И. Искусство этрусков. М., 2002.

Чубова А. П. Этрусское искусство. М., 1972.

Этруски. Италийское жизнелюбие / Пер. с англ. М., 1998.

Bloch R. L'Art étruscue, Paris, 1959.

Busch H., Edelman G. Etruskische Kunst. Frankfurt am Main, 1969.

Cristofani M. L’arte degli Etruschi, produzione e consumo. Turin, 1978.

Cristofani M. Etruschi, cultura e società. Novare, 1978.

Jannot J.R. A la rencontre des Etrusques. Paris, 1987.

Richardson E. The Etruscans. Chicago — London, 1969.

Torelli M. Storia degli Etruschi. Bari, 1981.

Примечания

1

Первое издание книги Ж Эргона, для которого написано данное предисловие, вышло в 1961 году. Здесь и далее — примечания редактора.

2

Питсбург — город в США (штат Пенсильвания), центр сталелитейной промышленности.

3

Великая Греция — название колонизированной греками Южной Италии.

4

Соломон Рейнах — выдающийся французский археолог XIX века, автор многих книг. Его учебники «Греческий без слез» и «Латинский без слез» были призваны сделать изучение древних языков доступным и увлекательным.

5

Фонд СИБА (CIBA Foundation) был создан в 1947 году для поощрения исследований в области медицины, химии, биологии и сопутствующих дисциплинах.

6

Кора (др. — греч. «дева») — в античном искусстве статуя стоящей прямо девушки в длинной одежде.

7

Порсенна — этрусский царь Клузия, союзник изгнанного из Рима Тарквиния Гордого.

8

«Тучного этруска»… «пухлого тиррена» (лат.).

9

Приятное безделье (ит.).

10

Тучный… ленивый… праздный (лат.).

11

Избалованность, изнеженность; распутство (греч.).

12

Самый религиозный из всех народов (лат).

13

Буквально «король» — распространенная французская фамилия.

14

Этрусская религиозная книга, отрывки из которой сохранились на бинтах Загребской мумии, найденной в середине XIX века в Египте и хранящейся в музее югославского города Загреба. Первоначально книга имела форму свитка, позже была разрезана на полосы и использована для обертывания мумии женщины во II или I веке до н. э. Загребская льняная книга, или Книга мумии, сыграла большую роль в истолковании этрусского языка. Как выяснилось, текст содержит перечень предписаний о проведении жертвоприношений и других церемоний в соответствии с религиозным календарем.

15

Ученые считают, что от слова «лабрис» происходит название знаменитого Лабиринта в Кноссе, бывшего символом власти критских царей.

16

Раб на латыни — servus.

17

Послужной список (лат).

18

Гезум (gaesum) — метательное копье галлов, заимствованное римлянами.

19

Так в Риме назывался магистрат, выбираемый вместо прежнего консула в случае, если тот умирал или был не в состоянии исполнять свои обязанности.

20

Целомудренная, пряха, домоседка (лат.).

21

Шарль Луи Альфонс Лаверан (1845–1922) — французский врач, открывший способы борьбы с малярией и другими опасными болезнями. Лауреат Нобелевской премии по медицине (1907).

22

Священное место за пределами города, на котором не разрешалось ни строить дома, ни возделывать землю.

23

Амфитрион — внук Персея, герой греческих мифов, известный своей щедростью. В переносном смысле — хозяин, принимающий гостей.

24

Где цветут лимоны (нем.) — строка из стихотворения И. В. Гёте «Миньона», где речь идет об Италии. В переводе Б. Пастернака: «Ты знаешь край лимонных рощ в цвету…»

25

Все делать по звуку букцины (лат.).

26

Торговый порт (лат.).

27

Пещеры и склепы (ит.).

28

Бига — греческая колесница, запряженная парой лошадей.

29

Встарь авзонийских матрон возила, бывало, карпента (пер. Ф. Петровского).

30

На латыни porta — «ворота», portare — «переносить».

31

Каркопино Ж. Повседневная жизнь Древнего Рима. Апогей империи. М.: Молодая гвардия, 2008.

32

Мегарон — центральный зал древнегреческого дома, разделенный колоннами на несколько частей. К нему примыкал длинный двор (ауле).

33

Так называли очень тонкие и хрупкие керамические сосуды насыщенного черного цвета, секретом изготовления которых владели этруски в VII–V веках до н. э. Их украшали только насечками и рельефными изображениями. (Прим. авт.)

34

Ленточные макароны, различающиеся по ширине.

35

Эннен — женский головной убор Средневековья, напоминавший высокий колпак, с которого спускалась вуаль. Похожие изображены на фресках ахейской Греции.

36

Жан Ансельм Брийя-Саварен (1755–1826) — знаменитый французский повар, автор кулинарных трактатов.

37

Гарум — римский соус, приготовлявшийся из крови и потрохов морских рыб.

38