Сесилия Ахерн - Не верю. Не надеюсь. Люблю

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Не верю. Не надеюсь. Люблю"
Описание и краткое содержание "Не верю. Не надеюсь. Люблю" читать бесплатно онлайн.
Практически пятьдесят лет жизни главных героев раскрывает эта книга, которая состоит из нескольких сотен писем.
Второй роман Сесилии Ахерн, молодой ирландской писательницы — это повествование о том, сколько времени порой требуется, чтобы обрести свою настоящую любовь. Тем более, если она всегда рядом.
Она осторожно обошла разбросанные по ковру письма, стараясь не наступить ни на один листок.
В дверь позвонили еще раз.
Она вполголоса чертыхнулась. Сегодня она была не в том настроении, чтобы ублажать нетерпеливых гостей. Во всяком случае, не раньше, чем ей дадут немного поспать.
— Минуточку! — крикнула она и поспешила вниз по лестнице, но вдруг споткнулась обо что-то твердое и тяжелое. Какой-то умник оставил на лестнице свой чемодан… Она почувствовала, что теряет равновесие и падает, как вдруг чья-то рука подхватила ее под локоть.
— Прости, — произнес мужской голос, и Рози изумленно подняла голову. Перед ней стоял высокий мужчина с седыми висками и морщинами в уголках глаз. Он выглядел уставшим, но так выглядел бы любой, кому пришлось полночи гнать машину из Дублина в Коннемару после пяти часов в самолете. Тем не менее глаза его сияли. Их взгляды встретились, и он сжал ее локоть крепче.
Это был он. Наконец-то он. Мужчина, написавший последнее письмо, приехал к ней за ответом.
Ответ не занял у нее много времени. И тогда тишина снова, спустя тридцать лет, окутала их. Они смотрели друг другу в. глаза. И улыбались..
Примечания
1
Вок — китайская посуда наподобие казана.
2
Enceinte — беременная (франц.).
3
«Рэд Соке» — бостонская бейсбольная команда.
4
«Погоня за призом» — популярная настольная игра, ее телевизионный аналог в России назывался «Счастливый случай».
5
Bimbo — баба, девка (англ.).
6
RSVP — Respondez s'il vous plaiet (франц.) — «Просьба ответить», отметка на официальном приглашении, указывающая на необходимость ответа.
7
По сложившейся традиции, во время церемонии бракосочетания впереди невесты идут «девочки с цветами», которые несут букеты, корзины с цветами или разбрасывают лепестки роз.
8
Медвежонок Тедди — популярная мягкая игрушка.
9
Джессика Флетчер — автор популярных детективных романов, героиня телесериала.
10
Lake — озеро (англ.).
11
В английском алфавите 26 букв.
12
Имон де Валера (1882–1975) — премьер-министр Ирландии.
13
Рудольф — сказочный олень с огромным красным носом, спутник Санта-Клауса.
14
Бас Арас — центральная автобусная станция рядом с Дублином.
15
Росслэр — порт в Ирландии.
16
С днем рождения! (франц.).
17
Опра Уинфри (Oprah Wintrey) — известная американская телеведущая.
18
Как неожиданно (франц.).
19
«Корабль любви» — американский телесериал.
20
Добро пожаловать в Ирландию! (ирл.).
21
Виноградники Марты — маленький остров к югу от Бостона, популярное место отдыха американской элиты.
22
RIP, requiescat in pace — мир праху твоему (общепринятая надпись на надгробии) (лат.).
23
Джонни Логан (Johnny Logan) — всемирно известный ирландский исполнитель, в 1980 году выиграл Гран-при Евровидения с песней «Подумаешь, еще один год!» («Whafs another year!»).
24
Зубная фея — фея, которая ночью кладет монетку на подушку ребенка вместо выпавшего зуба. «Чарли на шоколадной фабрике» — популярная детская книга Роальда Даля.
25
«Чарли на шоколадной фабрике» — популярная детская книга Роальда Даля.
26
«Остров фантазии» («Fantasy Island») — популярный американский телесериал.
27
«Да пребудет чистая душа ее по правую руку от Бога» (ирл.).
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Не верю. Не надеюсь. Люблю"
Книги похожие на "Не верю. Не надеюсь. Люблю" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Сесилия Ахерн - Не верю. Не надеюсь. Люблю"
Отзывы читателей о книге "Не верю. Не надеюсь. Люблю", комментарии и мнения людей о произведении.