Роксана Дэлейни - Пообещай мне счастье

• Название: Пообещай мне счастье
• Автор: Роксана Дэлейни
• Издательство: ОАО Издательство «Радуга»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2004
• ISBN: 0-373-19658-Х, 5-05-005920-8

Элизабет Эдвардс работает в фирме по созданию имиджа. Она привлекательна, и многие ее клиенты не прочь познакомиться с ней поближе. Но как только они узнают, что у Элизабет есть дочь, то сразу исчезают из ее жизни. Лиззи уже смирилась с этим, но очередная встреча круто меняет ее судьбу…

---

— Я не могу вам позволить сделать это.

— Тогда каждый заплатит за себя.

— Ну…

— Договорились. — Хэнк повернулся и постучал по стеклу, отделявшему водителя от пассажиров. — Бэйли, высади меня у отеля, а мисс Эдварде отвези домой и подожди ее. Как только они с дочерью будут готовы, возвращайся сюда, чтобы забрать меня.

— Да, сэр.

Прежде чем Хэнк успел напомнить ему, что он не сэр, Бэйли поднял стекло. Довольный тем, что Лиззи не стала перебивать, Хэнк откинулся на сиденье и снова принялся рассматривать ее. Он должен был признать, что она не выглядела слишком счастливой, но и ее согласие он не вырывал под дулом пистолета. Элизабет же была изумлена: Хэнк готов поужинать в компании ее ребенка!

Глава третья

— Вы клиент моей мамы? — спросила Аманда.

Ее рот был испачкан томатной пастой. Лиззи знала, что бесполезно вытирать его, прежде чем девочка доест последний кусок пиццы. Через несколько секунд ангельский ротик вновь будет весь в томате.

Хэнк проглотил кусочек пиццы и улыбнулся Аманде.

— Надеюсь, что я ей еще и друг, — ответил он, посмотрев на Лиззи.

Она мечтала стать невосприимчивой к его улыбкам, но еще не придумала способа. В нем было столько шарма! А это пагубно влияло на нее.

— А мне вы тоже друг? — спросила Аманда.

Похоже, дочка тоже им очарована. Если бы люди могли зарабатывать на своем обаянии, Хэнк уже давно был бы миллионером.

— Только если ты не против, — ответил он с такой искренностью, что не поверить было нельзя.

Лиззи наблюдала, как Хэнк протянул руку ее дочери. Ей было интересно, знает ли Аманда, что значит этот жест. Если да, то Хэнк храбрый человек, поскольку не испугался перепачканных в томатной пасте ручек Аманды.

Девочка помедлила, обдумывая предложение Хэнка, и протянула ему руку.

— Конечно, мы можем быть друзьями. — Хэнк не уклонился от прикосновения липкой ручки. — Знаешь, Аманда, ты даже красивее, чем твоя мама. Держу пари, к тому же и очень умная. — Он все еще не отпускал ее руку.

— Да, я знаю алфавит, — серьезно произнесла девочка.

— Правда? Ты действительно умная. А как ты обычно веселишься?

Лиззи подавила готовый вырваться из груди тяжелый вздох. Похоже, веселье было его любимым занятием.

— Ну, я хожу в гости к бабушке и играю с Денни и Роджером. Они мальчишки, и с ними неинтересно.

— Денни и Роджер — сыновья моей сестры. Дочка остается с ними, когда мне приходится работать по вечерам, — объяснила Лиззи. — Они немного старше Аманды, и поэтому их иногда заносит.

— Они обижают тебя? — нахмурившись, спросил Хэнк.

Малышка помотала головой, тряся рыжеватыми кудряшками.

— Нет, но иногда они злят меня и я плачу.

— Может быть, мне научить тебя…

— Хэнк, — вмешалась Лиззи, дотронувшись до его руки. От него исходило такое тепло, что на секунду у нее перехватило дыхание. Надеясь, что он ничего не заметил, Лиззи постаралась не обращать на это внимания и продолжила: — Хэнк, поверьте, Аманда может постоять за себя. Иногда мальчики подтрунивают над ней, но они все равно ее обожают.

— Они не должны издеваться над девочкой. Ну, а почему они ее обожают, и так понятно. — Его лицо просветлело, и он улыбнулся Аманде.

Лиззи почувствовала, что Хэнк начинает нравиться ей все больше и больше, хотя и противилась этому. Большинство мужчин разговаривали с дочерью, забывая, что она малышка. Но Хэнк вел себя с Амандой совсем по-другому. Лиззи вдруг осознала, насколько сильно она им увлеклась.

— Аманда умеет быть твердой, — сказала она, стараясь не поддаваться его обаянию.

— А ее мать?

Их взгляды встретились, и Лиззи показалось, что она сейчас растает. Молодая женщина растерялась, не зная, что ответить. Хэнк взял ее за руку. Это подействовало умиротворяюще. Она могла просидеть так долго, глядя в его глаза.

— Мне нужна салфетка, — заявила Аманда.

Лиззи стоило больших усилий высвободить руку и оторвать взгляд от Хэнка.

— Сейчас принесу, дорогая, — произнесла она дрожащим голосом, поднимаясь со стула.

— Ничего, если я съем еще кусочек? — спросил Хэнк у Аманды.

Лиззи не расслышала ответа дочери. Она вдруг поймала себя на мысли, что рада присутствию Хэнка на ужине. Это было неправильно, несмотря на то, что она ощутила, когда он держал ее за руку. С ней уже происходило нечто подобное раньше, но, помня слезы Аманды, Лиззи не хотела повторять прошлые ошибки.

Она напомнила себе, что Хэнк всего лишь клиент. По всей вероятности, человек непостоянный, о чем свидетельствовала его анкета. Работа Лиззи состояла в том, чтобы исправлять некоторые недостатки людей, однако изменить характер человека она была не в силах.

Научить кого-либо правильно подбирать одежду и объяснить, что следует говорить в определенной ситуации, — это одно. Но превратить холостяка, который никогда долго не задерживался на одном месте, в примерного семьянина — совсем другое. Лиззи должна помнить об этом, несмотря на все его обаяние и шарм.

Почувствовав себя немного увереннее, она приблизилась к столику и услышала, как Хэнк рассказывает Аманде о пони, который был у него в детстве.

Девочка сидела, подперев головку руками, и смотрела на него с благоговением.

— Я их обожаю! У них такие красивые перья на голове! А он скакал, как скачут пони в цирке?

— Нет, зато он бегал быстро, как ветер, — ответил Хэнк.

Его тоскливый взгляд так растрогал Лиззи, что она еле сдержалась, чтобы не обнять Хэнка. О чем она только думает? А как же решение держаться на расстоянии от этого мужчины?

— Давай вытрем тебе ротик и пойдем домой. — Лиззи подошла к дочери.

— Уже? — Аманда была разочарована. Она совсем не хотела, чтобы этот замечательный вечер закончился так быстро.

Лиззи вытерла рот дочери, и та покорно протянула грязные ручки. Аманда всегда была послушной и не протестовала, когда ей говорили, что веселье окончено. Лиззи гордилась этим свойством малышки.

Хэнк встал и направился к кассе.

— Куда это вы собрались? — спросила она.

— Просто хочу заплатить, — ответил он, не оглядываясь.

— Мы договорились, что каждый будет платить за себя. — Лиззи поспешила за ним.

— Я передумал, — сказал Хэнк, пожав плечами. — Сумма невелика.

Лиззи пыталась настоять на своем:

— Я не позволю вам платить за нас. Вы еще не начали работать.

— В конце концов, я сам напросился на ужин, — улыбнулся Хэнк. — Это было немного невежливо с моей стороны, но я рад, что так поступил. Вы спасли одинокого человека от очередного скучного вечера в отеле. Почему бы мне не отблагодарить вас, заплатив за пиццу? Двадцать долларов меня не разорят. — Видя, что она все еще колеблется, Хэнк наклонился и тихо произнес: — В следующий раз угощаете вы.

Звук его глубокого голоса отдавался в каждой клеточке ее существа, хотя Лиззи всеми силами противилась этому. Разве часто мужчины заставляли ее испытывать это волшебное чувство? Только двое, и то они оказывали не столь сильное воздействие, как Хэнк. Один из них довел ее до беды, и появилась Аманда. А другой, завоевав доверие ее дочери, бесследно исчез из их жизни. Девочка очень переживала, и Лиззи не хотела, чтобы подобное повторилось.

— Так и быть. — Она отступила на шаг. — Но в следующий раз платить буду я.

На лице Хэнка засияла улыбка победителя. Элизабет вернулась к столику.

— Хэнк поедет к нам, мама? — спросила Аманда.

Лиззи не могла поверить своим ушам. Неужели Хэнк сумел завоевать сердце ее дочери? Она всерьез забеспокоилась.

— Хэнк возвращается в отель.

— Там живет его семья?

— Нет, нет. — У Лиззи комок подступил к горлу. — У Хэнка нет семьи.

— Раз так, то мы можем взять его к себе. — Девочка дернула мать за рукав.

Элизабет покачала головой.

— Аманда, ты не можешь взять домой человека, как бездомного котенка. Конечно, очень хорошо, что ты заботишься о Хэнке. Но в отеле ему будет лучше, к тому же завтра он переезжает на новую квартиру. Правильно?

— Да. — Губы Аманды задрожали, а глаза наполнились слезами.

Лиззи обняла дочь. Она была горда тем, что Аманда способна сопереживать людям, но, с другой стороны, ей надо быть осторожней.

— Ну что, едем? — спросила она, когда Хэнк присоединился к ним.

— Еще бы! — ответил он, беря Аманду за руку. Другой рукой девочка схватилась за мать. Так они и шли к выходу, напоминая настоящую семью.

Лиззи отбросила эту мысль и, чтобы отвлечься, вспомнила о кролике своих племянников, соседских котятах и мечте Аманды создать зоопарк, когда она вырастет.

Внимание Хэнка было приковано к девочке, и Лиззи не знала, как вести себя дальше. Если Аманда подружится с кем-то, то это навсегда. Хэнк всего лишь клиент, и через две недели у них исчезнет повод для встреч. Лиззи готовила себя к этому. Но как быть с Амандой?