Элисон Келли - Маскарад для двоих

• Название: Маскарад для двоих
• Автор: Элисон Келли
• Издательство: ОАО Издательство «Радуга»
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2001
• ISBN: 0-263-81439-4, 5-05-005370-6

Чтобы успешно провести сделку по покупке модного курорта, Стефани и Джой вынуждены изображать женатую пару. Однако по завершении сделки выясняется, что брак был не таким уж и фиктивным. Особенно когда Стефани объявляет, что беременна…

---

В свое время диван не помог сразу забыть Брэда, когда она только вообразила, что влюблена. В случае с Джоем надо было выбрать что-нибудь очень личное, например ожерелье или, может быть, кольцо. Нет, не кольцо! Точно не кольцо. Она опять едва сдержала слезы. Кольцо напоминало бы об «Острове миражей».

Кулинария! Вот что! Джой всегда издевался над ее кулинарными способностями и ее желанием готовить… Она купит несколько кулинарных книг, продукты и все современные приспособления и превратится в шеф-повара! И тогда Джой проглотит свои слова!

Четыре часа спустя переживания Стефани причиняли ей почти физическую боль. Она еще раз доказала ту простую истину, что против безответной любви не помогают ни хождения по магазинам, ни чистка овощей, ни резка, ни шинковка. Ей даже не хватило сил переложить все эти горы нарезанных овощей, мяса и рыбы в новый котелок с выпуклым днищем или распаковать антикварный сервиз, который она купила под новые сверкающие столовые приборы из серебра.

Если повезет, эта третья чашка настоя ромашки поможет ей пережить сегодняшний вечер, не разрыдавшись на глазах у Джоя. Хотя ей казалось, что после целого дня почти непрерывных рыданий, сочувствия Элли и бесчисленных продавцов уже пора было миновать стадию слез, если не выплакать их все. Так что настроение у нее должно теперь только подниматься! И кто знает, может, через день-два, когда ей привезут обстановку для столовой, у нее будет подходящее расположение духа, чтобы оценить купленные вещи и устроить обед в честь начала ее новой, одинокой и бездетной жизни без любви?

От шума машины Джоя сердце застучало быстрее, хотя Элли позвонила и предупредила. Вот оно — начало неизбежного конца.

О, Боже, пожалуйста, пусть до конца будет еще очень, очень далеко, молилась она, считая удары сердца, когда Джой вошел в комнату.

— Почему ты не позвонила и не предупредила меня? — спросил он.

Не «привет», не «как ты себя чувствуешь». Просто раздраженный, требовательный вопрос. Стефани прокляла надежду, которая упрямо отказывалась покидать ее. Стараясь сохранить хоть какое-то самообладание, она продолжала смотреть в окно.

— Я не видела смысла беспокоить тебя, пока точно знала, что нет никакой причины.

— Правда? А тебе не приходило в голову, что я мог беспокоиться, когда ты не появилась на работе? Когда не ответила на мои звонки? Когда я утром приехал, а тебя здесь не было? Черт, Стефани, если бы я не нашел Элли на деловом обеде, то поехал бы в полицию.

Она упрямо продолжала стоять к нему спиной. Джой никогда не чувствовал такого разочарования, и никогда еще его так не ставили на место, как в эту минуту.

— Черт возьми! Повернись и посмотри на меня, Стефани!

Она повернулась, выражение полного отчаяния на ее лице разбило ему сердце. Воспаленные глаза с покрасневшими веками на бледном, вытянутом лице выражали неподдельное страдание. Боже мой, он никогда не видел это красивое лицо таким… безропотно несчастным.

— О, Стефф…

Джой потянулся, чтобы дотронуться до нее, но она отскочила в сторону.

— Рискуя обидеть тебя непониманием, Джой, я все же скажу: плохая новость в том, что месячных до сих пор нет.

— Так ты беременна?

— Я… я не уверена. Но именно ты сказал, что нам надо готовиться к худшему.

Да, он так говорил. Но сейчас все было иначе.

— Ну, тогда, я думаю, пора воспользоваться домашним гестом для определения беременности и выяснить…

— Ты купил тест?

Джой кивнул.

— Он в шкафу под косметичкой. Если ты готова… я пойду возьму его, мы еще раз прочитаем инструкцию и сделаем его сейчас.

— Предполагается, что его надо делать рано утром.

— О! Тогда нам придется подождать до завтрашнего утра.

— Нет, не придется. — Она глубоко вздохнула. — Я тоже купила тест и уже его сделала.

Джой нахмурился.

— Но ты сказала, что не знаешь… А, ты имеешь в виду, что еще ждешь результата?

— Нет, — она еще раз вздохнула, — я боялась посмотреть.

— Хорошо… Где тест? Я проверю.

Стефани мгновенно повернулась.

— Нет. Я тоже пойду.

Она бросилась за ним, он поймал ее за руку и крепко сжал.

Через минуту Джой смотрел на маленькую пробирку на туалетном столике Стефф. Ее цвет был каким угодно, только не голубым. Инструкция на тесте гласила: «Голубой цвет — положительный результат; неизменившийся — отрицательный».

Стефани жалобно всхлипнула. Выражение глубокого отчаяния появилось у нее на лице.

— Стефф, все хорошо, — начал он быстро. — Все ясно. Видишь? — Он поднял в доказательство пробирку. — Ты не беременна. Цвет стал бы голубым…

— Я знаю! — истерически огрызнулась она.

— Ты… ты знаешь? Но… но ты плачешь… я не понимаю.

— Конечно, не понимаешь! Ты никогда не хотел детей, а я мечтала стать матерью, сколько себя помню, — прорыдала она. — Я так хотела этого ребенка.

— Солнышко, успокойся… Это же не означает, что у тебя не будет других детей.

— Но я не хочу других детей! Я хочу этого ребенка! Твоего ребенка. Нашего ребенка… О боже… Я так хотела его.

Джой почувствовал, как от мгновенно вспыхнувшей надежды сердце его увеличивается до такого размера, что грозит разорвать грудную клетку.

— Я хотела твоего ребенка.

— По… почему? — В горле стоял ком, и Джой едва мог говорить. Но ему было очень нужно услышать эти три слова.

— Потому что… я люблю тебя, черт возьми! Знаю, ты не поверишь, ты думаешь, любви не бывает, но она существует, Джой, — убеждала она. — Когда это случится, ты поймешь. Я не могу объяснить, но…

— Тогда я попробую, — мягко прервал он, пристально глядя в ее широко раскрытые глаза. — Любовь — это когда даже при звуке имени любимого человека ты оборачиваешься, надеясь, что он здесь. Когда ты смотришь на него, пульс у тебя стучит в ритме рока, а звук его голоса — самая замечательная симфония, которую ты когда-либо слышал. И ты постоянно думаешь об этом человеке, когда вы не вместе. Когда он все время в твоем сердце. Когда его прикосновение одновременно и самая возбуждающая, и самая успокаивающая вещь на свете. Это лучший в мире секс. Это когда вдруг обнаруживаешь, что сердце — самая эрогенная зона во всем теле. Клянусь богом, Стефф, что люблю тебя больше, чем ты можешь представить. И никогда не перестану тебя любить.

Ошеломленная, со слезами на глазах она бросилась в его объятия.

— О боже, Стефф! Я так сильно тебя люблю! Так сильно! Пожалуйста, пожалуйста, не плачь, — просил он, целуя слезы у нее на щеках. — В следующий раз все будет как надо. Знаю, очень жаль, что у нас сейчас не будет ребенка, но у нас может быть десяток детей, если ты захочешь… — Он осекся, когда она вырвалась, пристально посмотрела на него удивленными глазами, окруженными пушистыми мокрыми ресницами, и нахмурила брови.

— Ты тоже надеялся, что я беременна?

Он кивнул, горько улыбнувшись.

— Давно? — спросила она изумленно.

— Я не помню точной даты, — поддразнил он, — но когда в первый раз представил у тебя в животе ребенка, которого мы создали, я понял, что очень хочу его увидеть.

Стефани вдруг почувствовала себя самой счастливой и любимой женщиной на свете.

— О, Джой… — Она положила голову ему на грудь. — Я никогда не думала, что кто-нибудь сделает меня такой счастливой. А ты действительно хочешь жениться на мне? — спросила она, боясь, что, может быть, от счастья что-то не так поняла.

— Конечно, я хочу жениться на тебе! Господи, Стефани, ты не слышала, что я сказал? Я сказал, что люблю тебя, что хочу, чтобы у нас была семья, традиционная семья. И дом с камином. И куча альбомов с фотографиями. Пусть паши дети их рассматривают.

Смеясь, она закрыла ему рот рукой.

— Хорошо, хорошо, я выйду за тебя! Но учти, я хочу ребенка как можно скорее.

— А может, ты все-таки беременна, — Джой лукаво улыбнулся. — Я где-то читал, что иногда ранние тесты на беременность бывают ошибочными.

Стефани нежно обняла его.

— Дорогой, я не беременна.

— Но ты не можешь быть абсолютно уверена.

Смотря в его черные, как ночь, глаза, в которых светилась надежда, Стефани чувствовала, что исполнились ее самые заветные мечты.

— Могу. Мне не нужен тест, потому что… — она дотронулась до своей груди, — я узнаю об этом здесь. Я люблю тебя так сильно, что мое сердце поймет в то же мгновение, когда Бог благословит нашу любовь.

И, к удивлению Джоя, четыре месяца спустя она сдержала свое слово, объявив, что он скоро станет отцом, за три недели до того, как доктор смог это подтвердить…

Примечания

1

Fox (англ.) — лиса.