Антон Чехов - Том 23. Письма 1892-1894

• Название: Том 23. Письма 1892-1894
• Автор: Антон Чехов
• Издательство: Наука
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1977

Двенадцать томов серии — это своеобразное документальное повествование Чехова о своей жизни и о своем творчестве. Вместе с тем, познавательное значение чеховских писем шире, чем их биографическая ценность: в них бьется пульс всей культурной и общественной жизни России конца XIX — первых лет XX века.

В пятом томе печатаются письма Чехова с 1 марта 1892 по 31 декабря 1894 года.

http://ruslit.traumlibrary.net

---

В Москве я останусь на короткое время. А потому покорнейше прошу навестить меня. Я имею к Вам очень серьезное дело. Нравственно я глубоко страдаю в своем невольном одиночестве.

Преданный Вам И. Радецкий.

Москва.

2 октября 1894 г.

Я остановился в гостин<ице> „Столица“, Арбат, у Арбатских ворот».

Ответ Гольцева на письмо Чехова неизвестен.

Чехов виделся с И. М. Радецким в марте 1894 г. в Ялте и помог ему в устройстве лекции «О физическом воспитании детей»; см. об этом в воспоминаниях Вяч. А. Фаусека (Чехов в воспоминаниях, стр. 195–197). В архиве Чехова сохранились письма Радецкого более поздних лет (ГБЛ). В библиотеке Чехова было три книги, подаренных Радецким, все с датой: Одесса, 1894 (Чехов и его среда, стр. 369).

Кто такой Оппоков, и на каком языке он хочет издать твои статьи? — В письме от 31 октября 1894 г. И. К. Оппоков обратился к Чехову с просьбой: «Викт. Ал. Гольцев передал мне для издания отдельной брошюрой, вероятно, небезызвестный Вам его этюд „А. П. Чехов“. При этой брошюре мне очень желательно было поместить Ваш портрет, исполненный автотипией, но, к сожалению, Вашего портрета у г. Гольцева не оказалось, вследствие чего он и посоветовал мне обратиться с просьбой к Вам» (ГБЛ).

1473. И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ

8 ноября 1894 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 253–254, с датой — 8 ноября 1893 г. Дата исправлена в ПССП, т. XVI, стр. 182.

Год устанавливается по ответному письму И. И. Горбунова-Посадова на бланке редакции изданий «Посредника», с обозначением 1894 г.: «Многоуважаемый Антон Павлович, Тищенко я немного знаю…» (ГБЛ).

На днях я получил письмо от одной знакомой дамы… — Речь идет об А. В. Линтваревой (ср. письмо 1479). Ее письмо Чехову неизвестно. Ф. Тищенко обращался к Чехову за помощью и позже, без посредства А. В. Линтваревой, в письме от 31 мая 1895 г. (ГБЛ).

…найти какое-нибудь занятие для литератора Тищенко, автора «Семена-сироты» ~ что он за человек… — Горбунов-Посадов ответил на это: «Тищенко я немного знаю, он человек, видимо, порядочный — честный, очень неглупый и совестливый. На меня он произвел хорошее впечатление (такое же и на Льва Ник. <Толстого>), — устал только он несколько душевно от своих жизненных передряг и мытарств. — Лучше всего для него было бы найти ему какое-нибудь место вне литературных занятий, — у него бесспорно есть способности, но кормить себя этим он не может» (ГБЛ). Повесть Ф. Тищенко «Семен-сирота и его жена. (Деревенская быль)», М., 1888, была переиздана в 1890 г.

1474. И. И. ЯСИНСКОМУ

8 ноября 1894 г.

Печатается по тексту журнала «Красный огонек», 1918, № 8, стр. 2, где опубликовано впервые. В публикации не указан источник текста, но так как редактором еженедельника был в 1918 г. И. И. Ясинский, вероятно, в основе был подлинный текст письма Чехова, хранившийся в архиве адресата. Местонахождение автографа неизвестно.

Год устанавливается по письму И. И. Ясинского от 8 октября 1894 г., на которое Чехов отвечает; Ясинский ответил 10 ноября (ГБЛ).

Пишу повесть для «Русской мысли»… — «Три года». См. письмо 1455 и примечания к нему*.

…надо писать для «Артиста», которому я должен… — Для «Артиста» Чеховым был написан рассказ «Ариадна», переданный затем в «Русскую мысль» (см. письмо к В. М. Лаврову от 11 марта 1895 г.).

…до января я не успею написать для «Б<иржевых> в<едомостей>» ни строчки. — Ясинский просил Чехова «исполнить обещанное» и прислать для публикации в «Биржевых ведомостях» «что-либо от пера Вашего».

1475. Н. А. ЧЕХОВОЙ

14 ноября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 183.

Секретка. Ответ на письмо Н. А. Чеховой от 13 ноября 1894 г.: «Дорогой Антон Павлович. Очень прошу Вас написать мне, не у Вас ли мой муж. Этот странный человек уехал, когда меня не было дома. Я измучилась, где он? и что с ним? <…>» (ГБЛ). О приезде Ал. П. Чехова в Мелихово — запись от 12 ноября в дневнике П. Е. Чехова (ЦГАЛИ). 16 ноября Н. А. Чехова благодарила Чехова за письмо: «Я теперь спокойна, что он у Вас» (там же).

1476. Е. М. ШАВРОВОЙ

20 или 21 ноября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 193, с датой — 16–17 ноября 1894 г.

Датируется по письму Е. М. Шавровой от 16 ноября 1894 г., в котором она обращалась к Чехову с просьбой: «…очень прошу, пришлите мне те рассказы, которые находятся у Вас <…> „Михаил Иванович“, „Каштанка“, „In vino“, „Мертвые люди“, „Ошибка“, „Нервы“ и еще не помню. Но если пришлете эти, буду очень рада. Я живу в Петербурге, на Фурштадской, дом 8, кв. 5» (ГБЛ). Это письмо Шавровой из Петербурга не могло дойти в Мелихово ни на следующий день, ни через день, тем более что в ноябре скверное состояние дорог затрудняло доставку писем из Лопасни. Внешний вид записки Чехова заставляет предполагать, что она была послана не по почте, а с оказией: написано на обороте визитной карточки Чехова, визитная карточка запечатана в секретку, на которой адреса нет и обозначен только адресат. Известно, что 21 ноября из Мелихова уехал в Петербург Ал. П. Чехов (см. письмо 1481). Возможно, что Чехов послал с ним записку, пообещав в ней после поисков, на следующий день, написать письмо. Письмо было написано 22 ноября из Серпухова.

1477. В. М. ЛАВРОВУ

21 ноября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 110, с датой — 21 ноября 1895 г. Дата исправлена в ПССП, т. XVI, стр. 183.

Год устанавливается по упоминанию о письме Ф. А. Куманина («пан Сапега»). В письмах от октября — ноября 1894 г. Куманин обращался к Чехову с настойчивыми просьбами разрешить перепечатку в журнале «Театрал» произведений, опубликованных ранее в «Русской мысли». Письма Чехова к Куманину этого периода неизвестны (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма»). Комментируемое письмо — отклик на письмо Куманина от 18 ноября 1894 г. (ГБЛ).

Бесцеремонное отношение Куманина к авторским правам еще ранее вызвало возмущение И. Л. Леонтьева (Щеглова), который писал Чехову 9 июля 1894 г.: «Вообще Куманин да Рассохин — лихие московские гуси: первый продает мои пиесы (а у меня их до 20-ти) по 1 руб. за экземпляр, а второй по 2, выпуская их вторым и даже третьим изданием, и оба об авторском вознаграждении даже не помышляют; напротив, тот и другой еще довольно грубо претендуют, что я не предоставляю кому-нибудь из них мои пиесы в исключительную собственность…» (ГБЛ).

1478. Е. М. ШАВРОВОЙ

22 ноября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 338–340.

Год устанавливается по содержанию и по штемпелю на конверте: Серпухов. 24 ноября 1894.

Ответ на письмо Е. М. Шавровой от 16 ноября 1894 г. (ГБЛ). Предыдущее письмо Шавровой — от 24 сентября 1894 г. — осталось, по-видимому, без ответа — в это время Чехов был за границей; Шаврова писала, что у Чехова находятся ее «деловые бумаги», и просила выслать их ей.

Ответное письмо Шавровой, из Петербурга, не датированное, можно отнести к последним числам ноября 1894 г. Шаврова писала: «Большое спасибо Вам, дорогой Антон Павлович, и за письмо, и за критику <…> Только не за то, что не нашли у себя моих рассказов. Они у Вас, в этом я глубоко убеждена, и Вы не посылали их мне, потому что я бы их непременно получила. Восстановить же их из памяти, увы, — невозможно». Почти через год, 7 ноября 1895 г., Чехов писал Шавровой: «Ваши рукописи найдены у меня на чердаке (какое кощунство!). Нашла сестра. Оказалось, что, когда я был за границей, моя прислуга всё, что показалось ей лишним, связала в тюк и отправила вместе с пустыми бутылками и ящиками из-под сигар на чердак. Извиняюсь, извиняюсь и извиняюсь; снисхождения не заслуживаю».

По получении от Вас письма, я тотчас же принялся за чтение «Маркизы»… — Шаврова писала Чехову 16 ноября: «Прошу Вас, напишите мне, читали ли Вы мой рассказ „Маркиза“ в июньской книжке „Артиста“, — и также, как Вы его находите».

…г. Е. Шавров (Елизавет Воробей)… — Е. Шавров — псевдоним Е. М. Шавровой. Елизавет Воробей — см. Гоголь. Мертвые души, т. 1, гл. VII.

…я во всех делах был старшиною присяжных заседателей. — См. письмо 1481.

Я больше, чем Вы, сожалею, что нам в Ялте не пришлось поговорить. — Шаврова писала: «В Ялте Ваше появление было так мимолетно, что, к моему большому сожалению, я не успела сказать с Вами и двух слов. Поздно вечером я еще раз была в городском саду, но Вы ужинали в большой, незнакомой мне компании, — и я не нашла удобным подойти к Вам». Чехов был в Ялте между 10 и 13 сентября 1894 г.