Антон Чехов - Том 23. Письма 1892-1894

• Название: Том 23. Письма 1892-1894
• Автор: Антон Чехов
• Издательство: Наука
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1977

Двенадцать томов серии — это своеобразное документальное повествование Чехова о своей жизни и о своем творчестве. Вместе с тем, познавательное значение чеховских писем шире, чем их биографическая ценность: в них бьется пульс всей культурной и общественной жизни России конца XIX — первых лет XX века.

В пятом томе печатаются письма Чехова с 1 марта 1892 по 31 декабря 1894 года.

http://ruslit.traumlibrary.net

---

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: «Русская мысль», 1909, № 1, стр. 180.

Год устанавливается по письму Эртеля от 23 августа 1894 г., на которое Чехов отвечает; Эртель ответил 20 октября (ГБЛ).

Вы называете меня многоуважаемым ~ око за око. — 20 октября 1894 г. Эртель писал Чехову в ответ: «Разве я написал Вам „многоуважаемый“? Это пустяки, конечно, но, должно быть, у меня сорвалось нечаянно. Я не люблю такого обращения с людьми, которых до некоторой степени считаю „своими“. У нас с Вами особого сближения не произошло, да и вряд ли оно возможно по существу наших характеров и по условиям „времени и пространства“, тем не менее я не могу Вас причислять к „чужим“, хотя бы потому, что высоко ценю в Вас русского писателя».

Суворину я написал… — См. письмо 1463.

…я написал Суворину, чтобы он прочел Ваших «Духовидцев» — превосходная вещь. — Чехов еще ранее, в письме к Суворину от 25 января 1894 г., дал высокую оценку повести Эртеля, напечатанной в декабрьской книжке «Русской мысли» за 1893 г.

Мария Васильевна — жена Эртеля.

1466. Л. Н. ТРЕФОЛЕВУ

16 октября 1894 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 176–177.

Год устанавливается по письму Л. Н. Трефолева от 18 августа 1894 г., на которое Чехов отвечает; Трефолев ответил 20 октября (ГБЛ).

Неужели, чтобы доставить человеку удовольствие, нужно предварительно спрашивать у него позволение? — 18 августа 1894 г. Трефолев в письме к Чехову вспоминал об их встрече в Москве 12 января 1894 г., в Татьянин день, просил прислать что-нибудь из чеховских сборников и прибавлял: «Во всяком случае, мне будет приятно, если Вы не откажете мне в удовольствии прислать Вам собрание моих недавно вышедших стихов, взамен которых доставьте мне… ну, что-нибудь из первых подвернувшихся под руку Ваших прелестных произведений». В ответ на письмо Чехова Трефолев послал ему издание своих стихотворений (М., 1894), с надписью: «Многоуважаемому Антону Павловичу Чехову — на добрую память. Л. Трефолев. 19 октября 1894 г.» (Чехов и его среда, стр. 302).

…я пришлю Вам сборник моих рассказов, который печатается теперь у Сытина… — Неизвестно, исполнил ли Чехов свое намерение. Речь идет о сборнике «Повести и рассказы» (М., 1894).

…«Сахалин», который выйдет отдельным изданием — впрочем, неизвестно когда. — Отдельное издание книги «Остров Сахалин» в связи с цензурными затруднениями вышло в свет только летом 1895 г. — см. письмо Чехова к А. С. Суворину от 16 июня 1895 г. (т. 6 Писем) и примечания к «Острову Сахалину» (т. 15 Сочинений).

1467. И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ

24 октября 1894 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 177.

Год устанавливается по почтовому штемпелю на открытке: Москва. 2 Город. почт. 25.Х.1894.

Ответ на письмо И. И. Горбунова-Посадова от 6 сентября 1894 г. (ГБЛ).

…я могу составить библиографический указатель книг и статей, относящихся к Амуру. — Горбунов-Посадов писал: «Многоуважаемый Антон Павлович, мы приступаем к составлению народной книги об Амуре и Уссур<ийском> крае. Может быть, в связи с поездкой Вашей Вы читали к<акие>-либо такие книги об этих краях (путешеств<ия>, статист<ика> и пр.), откуда можно извлечь полезные и любопытные данные для такой работы. Укажите, пожалуйста».

Вы спрашиваете и насчет Байкала… — Горбунов-Посадов просил сообщить: «…какие именно корреспонденции писали из путешествия — кажется, например, Вы описывали Байкал? Нельзя ли на короткое время залучить эти Ваши корреспонденции, чтобы взять из них кое-что в готовящуюся у нас книжку о Восточной Сибири».

У Межова есть библ<иографический> указатель специально для Сибири. — Сибирская библиография. Указатель книг и статей о Сибири… В 3-х т. Сост. В. И. Межов. СПб., 1891–1892.

Когда понадобится печатать III издание «Именин», «Палаты» и «Жены»… — В 1894 г. в серии «Для интеллигентных читателей» «Посредника» вышли вторыми изданиями повести «Жена», «Именины» и «Палата № 6». Третьи издания были выпущены в 1899 г.

1468. М. П. ЧЕХОВОЙ

28 октября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 251, с датой — 28 октября 1893. Дата исправлена в ПССП, т. XVI, стр. 178.

Датируется по упоминанию в тексте — «Сегодня, 28-го» — и по ответной открытке М. П. Чеховой, датированной 29 октября, с почтовым штемпелем: Москва. Город. почт. 30.Х.1894 (ГБЛ; Письма М. Чеховой, стр. 27–28).

1469. М. П. ЧЕХОВОЙ

31 октября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 130–131, с датой — октябрь 1892 г. Дата исправлена в ПССП, т. XVI, стр. 178–179.

Датируется по содержанию (ср. предыдущее письмо к М. П. Чеховой и примечания к нему); судя по упоминанию о 29-м и 30-м, письмо не могло быть написано ранее или позднее 31 октября, так как Чехов извещает сестру о том, что в среду, т. е. 2 ноября, пошлет ей навстречу Егора на станцию.

…книгу, присланную мне Трефолевым. — См. примечания к письму 1466*.

1470. М. П. ЧЕХОВОЙ

1 или 2 ноября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVI, стр. 180.

Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: почтовый вагон. <…> 16. 3 ноя. 1894; Москва. Город. почт. 4. 3.XI. 1894. Чехов отвечает на открытку М. П. Чеховой от 29 октября 1894 г. со штемпелем: Москва. Город. почта. 30.Х.1894 (ГБЛ; Письма М. Чеховой, стр. 27–28). Так как Чехов советует сестре обратиться к проф. Шервинскому в четверг (3 ноября), открытка, очевидно, написана не позднее, чем накануне или за день до этого.

…ожидает вас… — М. П. Чехова писала, что приедет из Москвы в Мелихово с А. И. Иваненко.

1471. А. С. СУВОРИНУ

2 ноября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 336–337, с пропуском.

Год устанавливается по упоминанию о совместном заграничном путешествии, о счетах с книжным магазином «Нового времени» — ср. письма 1441 и 1444.

…я получил от Вашего бухгалтера письмо. — Письмо это неизвестно. Сумма долга Чехова конторе «Нового времени» была исчислена неправильно — см. письмо 1481.

…за срочную телеграмму к исправнику… — См. в наст. томе № 1447.

…400 р., посланные Вами ~ «Северный вестник». — См. примечания к письму 1361*.

Если в самом деле издавать мои произведения томиками… — Это самое раннее свидетельство о намерении Чехова издать собрание сочинений (см. об этом также в письме 1481). Конкретный разговор с Сувориным возник гораздо позже — см. в письме к нему от 24 августа 1898 г.: «Что бы ни говорил Ф. И. Колесов, рано или поздно придется издавать рассказы томиками».

…не следовало бы печатать «Пестрые рассказы» в таком громадном количестве. — Речь идет о пятом издании «Пестрых рассказов» (СПб., 1894). Тираж его неизвестен.

Сытин печатает, впрочем, 10 тыс…. — Сборник «Повести и рассказы. Соч. Антона Чехова». М., тип. т-ва И. Д. Сытина, 1894.

Книги свои отправляю в Таганрог. — В Таганрогскую городскую библиотеку.

…Ваша книга — «Искра божия» Салиаса. — Очевидно, речь идет о первом томе собрания сочинений Е. А. Салиаса, в который вошли: «Искра божья», «Тьма», «Манжажа», «Еврейка», «Волга» (М., 1894).

Погода скверная. Впрочем, скуки не чувствую ~ Пишу длинную повесть. — «Три года»; см. об этом в письме 1455. 8 ноября 1894 г. П. Е. Чехов писал М. П. Чехову: «Антоша приехал из заграницы, пишет теперь в отделанном доме, при горящем камине, посетителей теперь никово нет, дорога скверная ни возом ни санями…» (ГБЛ).

1472. В. А. ГОЛЬЦЕВУ

5 ноября 1894 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. IV, стр. 338.

Год устанавливается по письму И. К. Оппокова от 31 октября 1894 г. (ГБЛ), о котором упоминает Чехов.

Письмо Чехова написано на обороте письма Радецкого; на бумаге вверху печать: «Иван Маркович Радецкий. В детях — будущее человечество». Радецкий писал: «Многоуважаемый Антон Павлович! В дороге я захворал и, приехав в Москву, по совету врача должен лечь в постель на несколько дней… Я повредил себе левую ногу, и завтра в клинике мне сделают операцию.