Фрасис Дарлинг - Разбитое зеркало

• Название: Разбитое зеркало
• Автор: Фрасис Дарлинг
• Издательство: КРИМ-ПРЕСС
• Жанр: Остросюжетные любовные романы
• Год: 1993
• ISBN: 5-85701-051-9

Ассоциация издательств КРИМ-ПРЕСС представляет новую книгу серии «Золотая корона» — любовь и ненависть в зеркале, раздвоение личности, бизнес и конкуренция, все это в романе Ф. Д. Дарлинг «Разбитое зеркало».

---

Ему нужны солнечные очки. Перед ней был большой выбор очков «Рэй-бэн». Три пары для него и три — для нее. Портия не хотела, чтобы Роман мог обвинить ее в том, что она покупала только для него.

Остается… Она одела Романа с ног до головы, а носки он едва ли станет носить часто. И все же — на всякий случай — может быть, полдюжины шелковых? И остается только… Нижнее белье? Будет ли он чувствовать себя неловко, если трусы ему купит женщина? И какие он носит? Типа боксерских или плавок? Придется положиться на собственный вкус и надеяться на удачу.

Трусы были в маленьких пластиковых пакетиках — очень маленьких. Наверное, они были маленькими, но ведь здесь жарко, не так ли?

Ей, взрослой женщине, было неловко просить о помощи, и она просто добавила к своей куче покупок шесть таких пакетиков. И только когда она отдала их продавцу, она заметила, что в каждом пакетике было по шесть пар. Так какой же величины они были? Роман — крупный мужчина. Разве девушка может не заметить этого? Может быть, они растягиваются и рассчитаны на любой размер? Внезапно она представила, как Роман втискивает себя в крохотный кусочек ткани, возможно, помогая себе рукой засовывать…

У нее сразу пересохло во рту.

— Могу ли я где-нибудь попить? — спросила она.

— Бар закрыт до полудня, мадам, но есть три ресторана и безалкогольный бар.

В «Миранделле» были рады за небольшую плату доставить все покупки в номер Романа. Портия потягивала напиток из манго и лимона и думала о том, что она могла бы купить себе. В конце концов, она в отпуске. С собой Портия привезла купальники из Флориды, но, вероятно, мода здесь была иной. Разве Рио не знаменит своими купальниками? Она же не может позволить себе выглядеть старомодно на пляже или около бассейна?

Путь к отделу пляжной одежды лежал через отдел белья. Портия побродила по нему. Увиденное ею в первой витрине она вполне могла бы встретить в любом другом месте, но в следующей…

Как будут носиться такие вещи? Она никогда не видела бюстгальтеров и трусиков из такого тонкого нейлона. Они были прозрачными, как колготы, которые она носит в Ридж-Ривер, или даже тоньше. А цвета! Разумеется, в основном пастельные, телесного цвета. Девушка в них… Да она просто выглядит голой!

Придумав оправдание — «пока я в Рио», она выбрала бледно-розовый комплект, а потом другой — немного иного фасона — просто три треугольника и несколько соединяющих их ленточек. И комплект с вышитыми розочками, и еще один — с бабочками…

Черт возьми! Почему бы и нет? Девушке приятно ощущать, что под платьем она носит нечто изысканное, даже если никто, кроме нее, и не увидит этого.

А потом был прилавок только с трусиками. Милыми. Озорными, но милыми. Похоже, что она привыкает к моде Рио. Некоторые из них показались ей просто нелепыми. В чем их смысл? Если девушка достаточно безумна, чтобы надеть такое, то почему бы не ходить совсем без трусов?

Но некоторые другие… Она переключилась на другой стиль. Портия собиралась купить несколько платьев, юбок или, может быть, юбок-брюк. Молодые женщины, которых она видела из окна такси, в основном носили короткие юбки, и ей надо носить такие же. Но под этими юбками, которые временами казались неприличными, совершенно неприличными, были надеты именно эти лоскутки яркого шелка в форме римской пятерки, и ни один из них нельзя было бы назвать скромным. Портия мгновенно представила, как легкий ветерок приподнимает надетую на ней мини-юбку и Роман, вытаращив глаза… Она наобум быстро схватила несколько пар, не проверяя их, чтобы не передумать.

Платья и комплекты? Ей потребуется одежда для пляжа или для бассейна, и для прогулок по городу, и вечерняя одежда — целая куча добра.

Впервые почувствовав мягкую теплую силу своих денег, Портия вверила себя в руки продавщицы.

Ее уговорили купить три прозрачных наряда различных оттенков: очень холодного — для леди и очень горячего — для синьора, как сказала продавщица. А также яркие льняные шорты и две юбки — короткие, как шорты, а может быть, и еще короче. Купила она и юбку, которая была немного длиннее — фасона «соронг», — причем когда она шла даже мелкими шажками, разрез демонстрировал большую часть ее бедра. Но ведь ноги у нее уже загорели во Флориде и надо пользоваться этим, разве не так?

Фасон единственных повседневных брюк был задуман так, чтобы она выглядела, будто ее окунули в несколько бочек с различной краской, и сидели они у нее на бедрах очень низко. В лучшем случае они все равно оказывались несколько ниже допустимого.

— Тело открыто не больше, чем в бикини, не так ли? Что ж, разумно.

Портия постаралась проследить за линией на малиново-золотых брюках, которая была подчеркнута золотым шнуром по всей их длине с обеих сторон до самой талии. Шнуровка была свободной, ноги Портии были открыты на несколько сантиметров, но продавщица уверяла, что такие брюки сейчас очень популярны, особенно в дискотеке.

Портия вовсе не хотела выглядеть скромницей!

— А что же я надену под брюки? — спросила она. — Трусики будут проступать, правда?

Девушка была так ошеломлена этим кощунством, что Портия поклялась не задавать больше глупых вопросов. Она поинтересовалась, что делать со следами от купальника-бикини на загорелом теле. Позагорать побольше? Может быть, использовать тональный крем?

Упоминание о дискотеке навело Портию на размышления о подходящих нарядах для танцев. Вряд ли можно надевать их больше одного-двух раз в месяц. Наверное, лучше всего подойдут струящиеся шелковистые платья ярких тонов. Туника была чуть-чуть длинновата Портии, особенно с учетом уже купленного нового нижнего белья, но в сочетании с брюками могла бы оказаться в самый раз. И была еще одна модель, немного длиннее и с боковыми разрезами, но с помощью молнии высоту разрезов можно было регулировать. В общем, она купила оба платья.

Ну, а что же сверху? Портия отказалась от слишком открытых блузок, которые обычно носила Оливия и похожих на те, что любила эта потаскушка Триш или как там ее, которая обвиняла Романа в изнасиловании. Но были и другие варианты: блузки с шалевым воротником, с галстучком, свободные, просторные сетчатые блузоны, которые продавщица называла «накидками для пляжа». Накинуть их, конечно, можно было, но скрывали они не больше, чем прозрачная полиэтиленовая пленка.

Если только надеть их поверх лифчика-бикини?

Это вернуло Портию к тому, с чего она начала покупки.

— А купальные костюмы? — спросила она.

— Совместные, раздельные?

— И те, и другие. — Когда-то во Флориде Портия носила раздельные купальники, но все же не бикини. А сейчас она была настроена решительно и хотела идти до конца — даже до знаменитых ультракоротких бразильских бикини. Когда находишься в Рио…

В Рио совместные купальные костюмы были вовсе не тем, что думала Портия. Оказалось, что в Рио это соответствует переплетению ремешков — и все. Такого она не могла себе представить даже в самых похотливых фантазиях: клочок материала спереди, а сзади — вообще ничего; или вязь из ленточек-бретелек, которые, оплетая должным образом тело, прикрывали курчавые волосики, но не больше. Впрочем, почему бы не выбрать такой «совместный» купальник? Нельзя же не принимать во внимание местные обычаи и стили?

Раздельные купальные костюмы были, действительно, поскромнее, но не намного. На желтом в черный горошек бикини вряд ли умещались больше шести маленьких горошин. Крошечные треугольнички на сосках (подразумевалось, что это и есть лифчик!) соединялись шнуром, который не столько обхватывал грудную клетку, сколько туго стягивал груди, образовывая между ними ложбинку, вполне достаточную для того, чтобы туда могла проскользнуть рука…

Ну уж это Портии в голову точно не приходило!

Ложбинка была как раз на месте завязок-бантика. Казалось, что груди просто не могут очутиться внутри чего-либо. Скорее, это было какое-то сооружение на грудях, ненадежное до чертиков. Правда, если не совершать резких движений или не плавать в этом «наряде»…

Да, была и еще одна безделица — алая повязочка сверху, что-то алое и едва заметное спереди внизу и совсем не заметное сзади…

Она взяла оба эти купальника, затем еще пару, хотя все они были потрясающе откровенны. Вопрос заключался в том, хватит ли у нее смелости надеть хоть один из них.

Портия огляделась, выбирая, что бы еще купить эдакого, что пощекотало бы ей нервы.

— Что вы скажете об этом? — спросила она продавщицу.

— Очень красиво, — сказала та с энтузиазмом, удивившим Портию. У Портии создалось впечатление, что все модели, скрывавшие больше, чем несколько сантиметров тела, встречались пренебрежительно. Купальник, который они обсуждали, был относительно скромным. Широкие черные ленты-бретели, перекрещивавшиеся на груди, спускались книзу, проходили между ногами. Все, кроме этих черных полос, было абсолютно белым. Ладно, хоть боковые вырезы были такими высокими, что бедра открывались полностью, да, пожалуй, и попка тоже. Но все остальное в нем было вполне пристойно. Черно-белая расцветка придавала оттенок чистоты, целомудрия. Жанне Д'Арк подошло бы… Или другой девственнице, готовой на жертвы?