Кирстен Уайт - Предсказание эльфов

• Название: Предсказание эльфов
• Автор: Кирстен Уайт
• Издательство: АСТ, Астрель
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-17-068422-9, 978-5-271-29075-6

Большинство шестнадцатилетних девчонок волнуют только оценки и свидания с мальчиками. Но только не Эви. Ее волнует, что ведьмы, вампиры и прочая нечисть, которую она ловит каждый день, могут поймать ее. Эви работает на Международное Агентство по Управлению Паранормальным, где паранормальные живут под постоянным контролем и успокаивает себя тем, что она — обычный человек, пока не обнаруживает, что это не так.

---

Когда фильм уже подходил к концу (не помню, какой именно фильм, но лучший в моей жизни, это точно), в комнату вошел отец Ленда. Я быстро подняла голову, но Ленд даже не шелохнулся.

Оценив происходящее, Дэвид улыбнулся.

— Я собираюсь в постель. Не засиживайтесь до утра, завтра в школу.

— Хорошо, папа. Спокойной ночи.

— Доброй ночи, — добавила я.

Все прошло хорошо. Я снова положила голову Ленду на плечо, мечтая, чтобы этот фильм длился вечно. Ленд, похоже, думал о том же, потому что, когда пошли титры, он спросил:

— Хочешь еще один?

— Да!

Я только об этом и мечтала.

Ленд выбрал другой фильм и, перетащив с противоположного конца дивана плед, набросил его нам на ноги. В последние недели все было так странно и страшно, что это маленькое проявление обычной, нормальной жизни вдруг показалось мне прекрасным.

Не успел фильм дойти до середины, как мои глаза начали слипаться. Когда я открыла их, освещение в комнате изменилось. Я не понимала, в чем дело, пока не сообразила, что яркий свет и тепло исходят вовсе не от телевизора. Я подняла голову. В кресле сидела Вивиан и смотрела на экран. Шар из золотистого огня соблазнительно поблескивал и переливался за ее спиной.

— Что ты здесь делаешь? — прошипела я. Обернувшись к Ленду, я заметила, что он смотрит телевизор, как ни в чем не бывало. Я с гневом уставилась на Вивиан. — Ты не должна здесь находиться!

Вивиан закатила глаза и устроилась поудобнее, вытягивая ноги прямо на кофейный столик.

— Успокойся, меня здесь нет.

Я нахмурилась:

— Это всего лишь сон.

— Что?

— Это глупо. Ты не настоящая.

Вивиан приподняла брови.

— Я не настоящая? Ну вот, а я думала, мы нашли общий язык.

— Ты плод моего воображения. Это мой мозг пытается понять, что происходит.

— Ах, вот оно что. Ну, как скажешь. — Вивиан улыбнулась, в ее светлых глазах зажглась озорная искорка. — А что если я докажу тебе? У тебя все еще есть эта штучка из Агентства, вроде телефона?

— Не знаю.

Все это мне не нравилось.

— Найди ее и взгляни на сообщения.

Я почувствовала укол тревоги. Это просто смешно — всего лишь сон.

— Если бы ты была настоящей, я бы до смерти испугалась.

— Почему?

— Хм, может быть, потому что ты сумасшедшая и нападаешь на людей?

— Я не убиваю людей.

— Ты убила Лиш, и Жака, и тех вампиров!

— Да, но, насколько мне известно, это не люди.

— Неважно! И подвинь эту свою блестящую штуковину, мне на нее смотреть больно.

Правда была в том, что меня непреодолимо тянуло к шару. Если бы рука Ленда не держала меня так крепко, я бы давно подошла к нему.

Вивиан рассмеялась.

— Ты такая странная. Разве ты не достала еще немного?

— Нет! Мне этого не нужно.

Но мой взгляд, намертво приклеившийся к шару, выдавал, что я лгу.

— Но ты светишься ярче, чем раньше. Я решила, что ты как-нибудь справилась.

Я опустила глаза. Моя блузка исчезла, я сидела в одном белье. Было трудно не заметить, что мое сердце стало светиться сильнее.

— Это странно, — сказала я, имея в виду и свечение, и пропавшую блузку. Я взглянула на Ленда в панике — я была полуобнажена! — но он по-прежнему смотрел в телеэкран. Я повернулась к Вивиан. — Я ничего не делала. И Рет здесь не появлялся, я уверена.

Вивиан пожала плечами. Она не отрывала глаз от фильма.

— Ты не сможешь прожить так долго, ты же знаешь.

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, что твой срок уже истек. Когда они сотворили тебя, они дали тебе совсем немного.

— Постой, сотворили меня? — Я уже слышала это от Рета. — Ты хочешь сказать, наши родители? Ты их знала?

— Ты все еще считаешь, что меня нет, но хочешь, чтобы я отвечала на твои вопросы? Ты же знаешь правду, так прими ее. Кстати, с чего ты взяла, что у нас были родители?

Я сдвинула брови, пытаясь справиться с паникой.

— Что за глупости, конечно были! Как бы иначе мы стали сестрами?

— Нас только двое, мы единственны в своем роде. Это делает нас родственницами, не так ли?

— Прекрасно, мисс Единственная, кто же мы такие?

— Мы Пустые. Тебе что, ничего не рассказали?

— Кто такие Пустые?! — я почти кричала. Вивиан все сильнее действовала мне на нервы, а соблазнительный огонь за ее спиной заставлял меня волноваться. Я хотела получить его.

— Такты и правда ничего не понимаешь… Постой, твои эльфы что, потеряли тебя в детстве? — Она увидела мой ошеломленный взгляд и расхохоталась. — Они потеряли тебя! О, это просто потрясающе. Обожаю эльфов, вот идиоты! Значит, Двор все это время настраивал меня против тебя, чтобы мы столкнулись в решающем поединке, а ты ничего не знаешь.

— Ты же говорила, что не имела дела с эльфами?

— Нет, я сказала, что никогда не забирала их души. Они не позволяют мне прикасаться к себе, они не настолько глупы. В любом случае, какое нам до них дело? Они вечно суют повсюду свой нос, сочиняют свои дурацкие пророческие стишки. Мы с тобой, вот что на самом деле важно. К черту эльфов, станем семьей! — Вивиан улыбнулась мне: ее улыбка была нежной, но в ней было что-то безумное.

О чем она говорит? Ее вырастили эльфы? И почему бы ей не убрать свой дурацкий шар, который так меня притягивает?

— Не знаю. — Я закрыла глаза. — Я не поняла ни слова из того, что ты сказала. И мне не нравится то, что ты делаешь.

— Тебе пора повзрослеть, Эви. Лучше пойми это, пока не стало поздно. Если хочешь жить, конечно.

— А иначе ты меня убьешь? — я открыла глаза и уставилась на нее.

— Нет, глупышка. Ты сама себя убьешь, если не разберешься вовремя, что к чему. Я утомилась, мне пора. Но проверь свой коммуникатор и позвони мне. В следующий раз мы проведем время вместе в полном сознании.

Улыбнувшись мне на прощание, Вивиан снова наполнилась золотыми искрами. Я заслонила глаза ладонью, прослезившись не то от яркого света, не то от желания, чтобы огонь остался, стал моим.

— Эви?

— Что? — я распахнула глаза и сразу зажмурилась, ожидая увидеть свет. Но света не было, даже телевизор не работал.

— Наверное, пора идти в постель, — шепотом сказал Ленд. — Похоже, ты уснула.

— Да, да. — Я встряхнула головой, пытаясь избавиться от остатков проклятого сна.

— Ты в порядке?

— Что? Да, конечно, я в порядке. — Я сжала руку Ленда и выдавила улыбку. — Точно.

— Больше всего на свете мне сейчас хотелось подняться с Лендом по лестнице, может быть, он бы даже меня поцеловал, но я никак не могла выкинуть из головы сон. Я быстро пожелала Ленду спокойной ночи и поднялась наверх, пытаясь успокоиться. Переодеваясь ко сну, я сняла блузку и с опаской взглянула на себя. Возможно, дело было в самовнушении, но мое сердце показалось мне более ярким, чем раньше. Расстроенная тем, как глупо все вышло, и терзаемая чувством вины, я дождалась, пока хлопнет дверь спальни Ленда и тихонько пробралась на кухню. Я была уверена, что моего коммуникатора там нет, что Дэвид спрятал его от греха подальше, но на всякий случай решила поискать его. И нашла, прямо в ящичке с кухонными приборами. Это глупо! — прошептала я сама себе, доставая коммуникатор. Я не найду там ничего особенного, потому что во сне ничего не происходит по-настоящему. Я взглянула на экран. Двенадцать новых сообщений. Последнее пришло пару минут назад с коммуникатора Ракель. От Вивиан ничего — ведь она не настоящая, она только плод моего воображения. Я с облегчением тряхнула головой. Вдруг меня что-то кольнуло изнутри: я так соскучилась по Ракель. Я не стану отвечать, потому что это выдаст моих друзей, но только взгляну, что она пишет — чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Я открыла сообщение.

Не стоило этого делать.

«Привет, Глупышка! — прочла я. — Где ты хочешь встретиться? С любовью, Вивиан».

Глава тридцать вторая Чего я не знала

Я выронила коммуникатор, будто он жег мне ладонь. Все это было по-настоящему, теперь я связана с ней, с Вивиан! Почему же я слушала вполуха, когда она рассказывала мне, кто мы такие?! И она сказала, что я умру, или уже умираю, или…

Я уронила голову на стол. Все это было очень плохо. Просто ужасно. Мало того что сумасшедшая убийца паранормальных знала больше, чем было известно мне, и могла залезть мне в голову… Она еще и была уверена, что мы с ней должны быть вместе! И конечно, здесь не обошлось без эльфов.

Что же я за… бииип!

Первые воспоминания о детстве у меня были связаны с приемными семьями. Полиция обнаружила меня в парке, когда мне было три года. Я бродила туда-сюда в одиночестве и безо всякой одежды. Единственное, что я смогла им сообщить, было мое имя. Они не нашли никаких следов моей родни, так что я стала чем-то вроде всеобщей подопечной. А что если… что если у меня вообще не было родителей? Откуда я взялась?

— Она одержима, — прошептала я самой себе. — Сумасшедшая. У нас с ней нет ничего общего.