Борис Аверин - Владимир Набоков: pro et contra

• Название: Владимир Набоков: pro et contra
• Автор: Борис Аверин
• Издательство: Русский Христианский Гуманитарный Институт
• Жанр: Критика
• Год: 1999
• ISBN: 5-88812-058-8

В первый том двухтомника «В. В. Набоков: pro et contra» вошли избранные тексты В. Набокова, статьи эмигрантских критиков и исследования современных специалистов, которые могут быть полезны и интересны как для изучающих творчество В. Набокова, так и широкого круга читателей.

---

Толстой И. Письмо в ред. журнала «Аврора» (О романе В. Набокова «Solus Rex») //Аврора. 1989. № 7. С. 129–130.

Толстой И. Преодоление стены: Пьесы В. Набокова «Событие» и «Изобретение Вальса» в Ленинграде и Риге // Звезда. 1989. № 7. С. 203–206.

Толстой И. Набоков и его театральное наследие // Набоков В. Пьесы. М.: Искусство, 1990. С. 5–42.

Толстой И. Библиографическая справка // Набоков В. Пьесы. М.: Искусство, 1990. С. 252–265.

Толстой И. Н. Зубастая женщина, или Набоков после психоза [Об ошибках в публ. произведений В. Набокова] // Звезда. 1990. № 3. С. 178–183.

Толстой И. Набоков в печати // Звезда. 1991. № 6. С. 206–207. (краткая библиография работ В. Набокова).

Толстой И. Рассказ В. Набокова «Лик» — Малая Вселенная // Грани. 1991 № 159. С. 147–156.

Толстой И. Набоков и эмиграция: Коллоквиум в Париже // Рус. мысль = La pensée russe (Париж). 27 нояб. № 3956. 1992.

Толстой И. Тропою тропа, или почему не Набоков был автором «Романа с кокаином» // Звезда. 1995. № 3. С. 197–204.

Толстой И. Несколько слов о «главном герое» Набокова // Набоков В. Лекции по русской литературе. М.: Независимая газета, 1996. С. 7–12.

Толстой И. Владимир Дмитриевич, Николай Степанович, Николай Гаврилович //Звезда. 1996. № 11. С. 181–191.

Россия для него просто исчезла. Инт. Н. А. Толстого с Владимиром Всеволодовичем Сикорским (племянником В. Набокова) // Литератор. 1991. № 10.

Томашевский A. Solus Rex: (Заметки соглядатая) // Соврем, драматургия. 1988. № 6. С. 218–222.

Томашевский А. Набоковский Пушкин // Современная драматургия. 1991. № 4. С. 255–256.

Топоров В. Набоков наоборот // Лит. обозрение. 1990. № 4. С. 71–75.

Топоров В. Дневник литератора // Литератор. 1991. № 30. С. 5.

Топоров В. Нежданный Набоков // Огонек. 1994. № 9/10. С. 8.

Трошип А. С. Кинематограф на страницах «Лолиты» //Киновед, записки 1993/94. № 20. С. 203–230.

Туниманов В. Неюбилейные размышления: К 160-летию со дня рождения Н. Г. Чернышевского//Лит. обозрение. 1988. № 8. С. 25–32. (Ч. 2. Близорукий материалист. С. 27–29. — о романе В. Набокова «Дар»).

Тяпугина Н. Формула причуды // Волга. 1988. № 4. С. 142–145.

Урнов Д. М. Приглашение на суд: О В. Набокове // Урнов Д. М. Пристрастия и принципы. М., 1991. С. 96–114.

Учитель К. Музыкальный узор судьбы Владимира Набокова//Муз. академия. 1992. № 4. С. 95–96.

Федоров В. Отчаянье и надежда Владимира Набокова // Набоков В. Соглядатай; Отчаянье: романы. М.: Изд-во ВЗПИ, 1991. С. 6–20.

Федоров В. С. О жизни и литературной судьбе Владимира Набокова // Набоков В. Стихотворения и поэмы. М.: Современник, 1991. С. 5–16.

Федоров В. Скромный, но пламенный поклонник Каисы // Приключения на шахматных полях. Л., 1992. С. 67–68.

Федотов Г. Рецензия // Новый Журнал. 1944. № 9. С. 368–369 («Николай Гоголь»).

Федотов Г. «Остается по-прежнему нераскрытым и загадочным…» / Пер. с англ.; Предисл. и публ. М. Филина//Лит. Россия. 31 марта (№ 13). 1989.

Фенина Г. В. О некоторых аспектах комментирования В. В. Набоковым романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» // Научн. доклады высшей школы. Филол. науки. 1989. № 2. С. 9–18.

Филевский Б. В поисках Набокова//Октябрь. 1992. № 2. С. 202–204.

Фостер Л. «Посещение музея» Набокова в свете традиции модернизма // Грани. 1972. № 85. С. 176–187.

Г. X. [Г. Д. Хохлов] Рецензия // Воля России. № 2. 1930. С. 190–191 (Сб. «Возвращение Чорба»).

Хазин М. Сквозь все то, чем я смолоду жил… // Колумна. 1990. № 12. С. 8–12.

Ходасевич Вл. Защита Лужина // Возрождение. 11 окт. 1930.

Ходасевич Вл. «Событие» Сирина в Русском театре // Современные записки. 1938. № 66. С. 423–427.

Ходасевич Вл. О Сирине: Из лит. наследия // Октябрь. 1988. № 6. С. 195–198 (впервые: Возрождение. 13 февр. 1937).

Хрусталева О. Возвращение господина N// Родник (Рига). 1988. № 2. С. 9.

Цетлин М. О. Рецензия на Сирин В. «Король, дама, валет», Дон Аминадо «Накинув плащ» // Современные записки. 1928. № 37. С. 536–538.

Цетлин М. Рецензия // Современные записки. 1930. № 42. С. 530–531. (Сборник «Возвращение Чорба»).

Цетлин М. Рецензия на Сирин В. «Подвиг», Фельзен Ю. «Счастье» // Современные записки. 1933. № 51. С. 458–461.

Чейгин П. За три месяца до смерти Набокова // Звезда. 1992. № 3. С. 3.

Червинская Л. По поводу «События» В. Сирина//Круг (Париж). 1938. № 3. С. 168–170.

Чернин Б. [рецензия на книгу В. Набоков. Бледное пламя. Свердловск, 1991.] // Октябрь. 1992. № 12. С. 174–175.

Чернов А. Смотритель Выры // Огонек. 1990. № 3. С. 9–11.

Чернов А. Морская, 47; Рождествено//Смена. 6 дек. 1990.

Чернов А. Тайна тайника // Известия. 23 июля. 1993.

Чуковский К. И. Онегин на чужбине / Публ. и послесл. Е. Чуковской // Дружба народов. 1988. № 4. С. 246–257.

Шапиро Г. Христианские мотивы, их иконография и символика в романе Владимира Набокова «Приглашение на казнь» // Russian Language Journal 33. 1979. № 16. С. 144–162.

Шаповалов M. «Все, чем пленяла жизнь земная» // Простор. 1989. № 1. С. 121–122.

Шарымов А. Вступление к «Бледному огню» В. Набокова // Аврора. 1991. № 1. С. 93–99.

Шаховская З. В поисках Набокова: [Фрагменты из кн., изд. в Париже в 1979 г.] / Подгот. П. Алегаковского // Юность. 1988. № 11. С. 45–47.

Шаховская З. В поисках Набокова. Paris: La Presse Libre. 1979.

Шаховская З. В. И. Поль и ангельские стихи Вл. Набокова // Русский Альманах. Париж. 1981. С. 230–235.

Шаховская З. В поисках Набокова: Из книги//Наше наследие. 1990. № 2. С. 9–107.

Шаховская З. На мраморе руки… // Лепта. 1991. № 4. С. 122–125.

Шаховская З. На мраморе руки… // Наш современник. 1991. № 9. С. 183–185.

Шаховская З. А. В поисках Набокова // Шаховская З. А. В поисках Набокова; Отражения. М., 1991. С. 9–107.

Шаховская З. Набоков в жизни: [Фрагмент из кн. «В поисках Набокова»! // Семья. 1992. № 32. С. 12–13, 14.

Шведов А. Набоков: Этюды // Лит. газета. 2 сент. (№ 36). 1992.

Шиховцев Е. Театр Набокова // Театр. 1988. № 5. С. 163.

Шиховцев Е. Напечатанный Набоков: [Библиографический обзор] // Северная правда (Кострома). 4 окт. 1988.

Шор В. «Кола Брюньон» на русском языке // Мастерство перевода. 1970. М., 1970 (о переводе Сирина «Николка Персик» — С. 231–236).

Шохина В. На втором перекрестке утопий // Звезда. 1990. № 11. С. 175–179.

Шубина М. Тоска по экологической нише: [Тема родного дома в прозе B. Набокова] // Искусство Ленинграда. 1990. № 4. С. 104–108.

Шульмейстер А. П. О лексическом мастерстве Владимира Набокова // Текст: проблемы изучения и обучения. Алма-Ата, 1989. С. 57–60.

Владимир Набоков: Рекомендательный список литературы / Сост. Юронен Н. В. Гатчина, 1989.

Яновский В. С. Поля Елиссйские. С.-Петербург: Пушкинский фонд 1993. C. 228–230, 254–255.

Основные зарубежные иноязычные публикации о В. Набокове

Albright Daniel. Representation and the Imagination: Beckett, Kafka, Nabokov, and Schoenberg. Chicago; London: University of Chicago Press, 1981.

Alexandrov Vladimir E. Nabokov's Otherworld. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1991. The Garland Companion to V. Nabokov/ Ed. by Vladimir E. Alexandrov. New York; London: Garland, 1995.

Allan Nina. Madness, Death and Disease in the Fiction of Vladimir Nabokov. Birmingham: Dept. of Russian Language and Literature, University of Birmingham, 1994.

Alpert Robert David. Formal Consolations: Parody, Figure, and Modernity in the Work of Vladimir Nabokov. Ph. D., Boston College, 1992.

Anderson Terry P. A Formal Analysis of the Theme of Art in Nabokov's Russian Novels. Ph. D. McGill University, 1974.

Appel Alfred Jr. Nabokov's Dark Cinema. New York: Oxford University Press, 1974.

Appel Alfred Jr. and Newman Charles, eds. Nabokov: Criticism, Reminiscences, Translations and Tributes. Evanston: Northwestern University Press, 1970.

Asaert Hilde. De Vicieuze verbeelding: over Vladimir Nabokov. Borgerhout: Dedalus, 1983.

Bader Julia. Crystal Land: Artifice in Nabokov's English Novels. Berkeley, California: University of California Press, 1972.

Barabtarlo Gennady. Phantom of Fact: A Guide to Nabokov's Pnin. Ann Arbor: Ardis, 1989.

Barabtarlo Gennady. Aerial View: Essays on Nabokov's Art and Metaphysics. Bern; New York: Peter Lang, 1993.

Bloom Harold, ed. Vladimir Nabokov's Lolita. New York: Chelsea House, 1987. (In Series «Modern Critical Interpretations»).

Bodenstein Jurgen. «The Excitement of Verbal Adventure»: A Study of Vladimir Nabokov's English Prose. Ph. D. Heidelberg, 1977.

Boyd Brian. Nabokov's Ada: The Place of Consciousness. Ann Arbor: Ardis, 1985.

Boyd Brian. Vladimir Nabokov: The Russian Years. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1990.

Boyd Brian. Vladimir Nabokov. The American Years. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1991.

Brenalvirez Irene E. Vladimir Nabokov. The Theme and Practice of Art. Ph. D. Arizona State University, 1970.

V. Nabokov et l'émigration / Sous la direction de Bukhs Nora. Paris: Inst, de'etudies slaves, 1993. (Статьи на французском и русском языках).

Cancogni Annapaola. The Mirage in the Mirror. Nabokov's Ada arid Its French Pre-Texts. New York and London: Garland, 1985.