Dabkey - Играя свою собственную роль

• Название: Играя свою собственную роль
• Автор: Dabkey
• Жанр: Современные любовные романы

Играя свою собственную роль…

Предупреждение: эта история – вымышленная. Все совпадения с реальными людьми случайны. История происходит в городах, в которых мне не приходилось бывать. Интернет – удивительный инструмент для исследования, и я пыталась сделать описания настолько реалистичными, насколько это было возможно, но я – писатель, и готова признать что, когда действительность меня не устрагивала, я меняла кое-что. Приношу свои извинения жителям Лос-Анджелеса, Нью-Йорка и побережья Флориды за их 'проклятье, а это где?' удивление.

Сабтекст: это история содержит любовные/сексуальные отношения между двумя взрослыми женщинами. Если это беспокоит вас – идите, почитайте что-нибудь другое.

Благодарности: огромное спасибо всем, кто помог мне с этой историей, особенно Renee и Linda за бета-вычитку, Meghan за вдохновение, поддержку и веру в меня, и Deb за бесконечное терпение, поддержку и любовь.

Обратная связь: dabkey at hotmail

Переводчик - Akrill

---

Да, очень большая вероятность, что это уже случилось.

Глава шестая

– Хорошая работа, Лиз, Кэйд… и ты тоже, Денни. – Нейт Вили поочередно указал на нас троих свернутым в трубочку сценарием. – Прекрасно сделано… теперь запомните это чувство и пользуйтесь им в будущем. Вы трое пока свободны – Эдди сообщит, когда вам нужно вернуться на площадку. – Он развернулся и заговорил громче. – Мика, Генри, Джо, Артуро, Ирэн… ваша сцена. Статисты для 12, отметьтесь у Брэнта. Брэнт, ты где?

Из угла студии раздался свист.

– Здесь!

Режиссер махнул рукой.

– Отметьтесь там у Брэнта. Постоянные актеры, давайте вкратце обговорим сцену и пробежимся по…

– Слава Богу, – вздохнула Лиз, убирая с глаз непослушные волосы и разминая шею. – Я уж думала, он заставит нас сделать еще дубль.

Я согласно хмыкнула, выгибаясь назад до хруста в спине.

– Мне казалось, мы все сделали как надо еще в первый раз, – проворчал Денни. – Проклятый придирчивый ублюдок.

В его словах не было яда – все мы любили Нейта и доверяли его режиссуре.

Мы направились к выходу со съемочной площадки, привычно избегая столкновений с членами команды, меняющими антураж, которые всегда так метались, когда режиссером был Нейт.

– У Денни следующая сцена через сорок пять минут, – выкрикивал Эдисон Коуч – невысокий мужчина с курчавыми волосами, который стоял в паре метров от нас, беседуя с осветительным техником. – Лиз, ты возвращаешься через час, а Кэйд… – Он посмотрел на планшет. – В два тридцать, для сцены ограбления.

Мы кивнули, проходя мимо него.

– И Кэйд… – Я с надеждой остановилась, заметив, что Лиз стоит в дверях, дожидаясь меня. Эдди закончил говорить с осветительным техником и подошел ко мне, просматривая бумаги на своем планшете. Наконец, он вытащил из кучи маленький конверт и вручил его мне. – Это принесли вместе со сценарием от 'ИЗ'…

Я нахмурилась, но взяла конверт. У меня не было съемок в 'Их защите' в ближайшем времени… интересно, что это.

– Спасибо, Эдди, – рассеяно произнесла я, глядя на конверт. Небольшой, размером с пригласительный или визитку; мое имя написано четким, очень аккуратным почерком. Больше никаких пометок на конверте не было.

Я почувствовала, как Лиз подошла ко мне.

– Зачем это?

Я пожала плечами.

– Не знаю. Вроде, нет у меня с ними никаких сцен.

Открыв конверт, я вытащила маленькую записку.

Кэйд,

Я дам тебе шанс искупить вину. Завтра, на том же месте, в тот же час.

Проигравший покупает кофе, победитель получает право насмехаться.

Робин

Я широко усмехнулась и рассмеялась вслух.

Несколько членов команды остановились и посмотрели на меня.

Ладно, больше, чем несколько.

Вообще-то, абсолютно все. Я не была известна за свой непосредственный смех.

– Кэйд? – Лиз нахмурилась, она выглядела искренне обеспокоенной. – Ты в порядке?

Иисус, разве женщина больше не может смеяться как идиотка?

– Все прекрасно, – ответила я, пытаясь унять улыбку, но все еще думая о Робин. – Просто прекрасно.

Лиз пожала плечами и двинулась к двери.

– Паула заказала еду из того тайского ресторанчика, который ты так любишь… приходи ко мне через десять минут.

Это не была просто просьба.

Мне удавалось избегать Лиз с того 'ты когда-нибудь хотела поцеловать женщину' разговора, но похоже на этом моя удача закончилась.

Внутренне вздохнув, я кивнула.

– Скоро увидимся. – По крайней мере, она озаботилась тем, чтобы выбрать еду, которая мне нравится.

Вернувшись в свой трейлер, я с наслаждением стянула черный жакет, в который была облачена для последней сцены. Затем сняла кожаную кобуру с резиновым бутафорским пистолетом, повесив ее рядом с жакетом, чтобы потом не забыть одеть снова. Я посмотрела на свою рубашку цвета вина с V-образным вырезом. Немного поспорив с собой, я все же решила снять и ее, повесив на отдельную вешалку и надевая вместо нее футболку, в которой приехала утром на площадку. Зои из гардеробной убьет меня, если я залью рубашку тайским соусом, и ей придется подбирать что-нибудь на замену, чтобы закончить сегодняшние съемки.

Я проверила автоответчик на мобильном – одно сообщение от Конни, которая хотела знать, что я думаю по поводу рекламы шампуня; и одно о моего брата Перри. Они с другом собирались в двухнедельный пеший поход вдоль тихоокеанского хребта в июне, который собирались завершить у Big Bear. Я согласилась помочь им пополнить запасы в Idyllwild, перед тем, как ребята отправятся в Big Bear, и посадить их на обратный самолет в Madison, где они собираются поступать в Университет Висконсина. Перри звонил, чтобы подтвердить дату и попытаться уговорить меня присоединиться к ним, насмешливо кудахтая, будто цыпленок, и делая выпады насчет моих 'преклонных лет' с каким-то причудливым славянским акцентом, который заставил меня рассмеяться вслух.

Мысленно пообещав перезвонить ему, как только появится время, я оставила Конни сообщение на автоответчике с напоминанием, что я только-только вышла за пределы рекламных роликов, и не хотела бы возвращаться к этому. Наконец, после некоторого колебания, я позвонила на главный коммутатор студии и уболтала ответственного дать мне номер сотового Робин. Я чувствовала себя немного виноватой за то, что слегка солгала, чтобы получить ее номер, но вряд ли она стала бы возражать.

Набирая цифры на телефоне, я надеялась попасть на автоответчик, но хриплый голос ответил на третьем гудке.

– Да, – судя по этому голосу, звонок был вовсе некстати, и я вздрогнула. Возможно, не стоило звонить ей на площадку.

Но уже слишком поздно.

– Я получила твою записку Вард, будем считать, что мы договорились. Но давай перенесем это на шесть часов в Ledos Canyon… посмотрим, как эти длинные ноги работают на настоящем ландшафте. В шесть часов. – Я услышала ее смех и повесила трубку, улыбаясь подобно Чеширскому коту.

Десять минут прошли, и я направлялась к трейлеру Лиз, мысленно готовясь к тому, что она снова поднимет ту тему.

Я постучала в дверь и вошла; Паула сидела за столом в дальнем конце трейлера, умудряясь одновременно быстро говорить что-то по телефону через hands-free и печатать на лэптопе. Лиз виновато глянула на меня поверх тарелки с лапшей.

– Прости, я проголодалась. Не могла ждать, – произнесла она, проглотив еду.

Я пожала плечами, разглядывая другие коробочки. Аж слюнки потекли от вкусного запаха.

– Это твои, – Лиз указала на коробочки палочками для еды, – с дополнительным соусом и специями.

– О, классно. Спасибо.

Мы с жадностью набросились на свою еду, и некоторое время тишина комнаты нарушалась только голосом Паулы и быстрым стуком клавиш.

Наконец, Лиз вздохнула и выпрямилась, ударив палочками по лапше.

– Ты быстро уехала после съемок вчера вечером… горячее свидание? – Еще несколько ударов по беззащитной лапше и хитрый взгляд на меня. – Это была женщина?

Я чуть не подавилась, справившись с собой только после нескольких глотков воды из бутылки, которую Лиз спокойно протянула мне.

– Иисус, Лиз. – Я закашлялась и глотнула еще воды. – По крайней мере, подожди, пока я доем, прежде чем задавать такие вопросы.

– Какие 'такие'? Это всего лишь простой вопрос, или два простых вопроса. – Поняв, что я не собираюсь в скором времени возвращать ей бутылку, она достала другую из мини-холодильника. – Первый – это действительно было горячее свидание?

Я покачала головой.

– Нет, это не было горячее свидание. У меня был ужин…

Она набросилась на мои слова.

– С женщиной?

– Ну, одна из них была…

– О, Кэйд, групповуха? – Она с любопытством уставилась на меня. – Никогда не думала, что ты принадлежишь к такому типу.

Я закатила глаза.

– Лиз, ты хочешь знать, чем я занималась вчера вечером, или нет? Я вообще нужна тебе для этого разговора?

– Так у тебя не было групповухи?

– Нет, не было.

Казалось, это сильно разочаровало ее, и Лиз пристально посмотрела на меня.

– Но ты бы хотела? Поскольку в тех on-line историях многие женщины хотели этого…

– Иисус… – Я со вздохом отодвинула тарелку.

– Но это была лесбиянка? – Она смотрела на меня с надеждой.

– Я не знаю, Лиз. – "Может, когда-нибудь, я узнаю точно, но сейчас я не уверена".

– Но ты же хотела поцеловать женщину, верно?

Внезапно в трейлере стало очень тихо – Паула прекратила печатать и смотрела на меня, открыв рот.

Черт.

– Лиз…

– Потому что, знаешь ли, это делает тебя почти лесбиянкой, так ведь? – Она кивнула, будто это было очевидно. – Так С КЕМ ты была вчера вечером? О… Это был тот же человек, который послал тебе ту записку сегодня? Не думаю, что я когда-либо видела у тебя такую улыбку, Кэйд, должно быть это было…