Автор неизвестен - Эпосы, мифы, легенды и сказания - Калевала

• Название: Калевала
• Автор: Автор неизвестен - Эпосы мифы легенды и сказания
• Издательство: Художественная литература
• Жанр: Мифы. Легенды. Эпос
• Год: 1977

«Калевала» — народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Лённротом, демократический в своей основе, подобный «Иллиаде» и «Одиссее» по характеру своего возникновения и помогавший народам Карелии и Финляндии благодаря неисчерпаемому богатству и свежести речи своей и при помощи мудрых усилий сына народа Лённрота выработать современный финский литературный язык.

«Калевала» — это великий и цельный памятник народного творчества. Вечно молодой старец Вяйнямёйнен — любовь и надежда простого народа, «работающий для блага грядущих поколений». Во множестве народных рун он отразился именно таким.

Вступительная статья Мариэтты Шагинян, перевод с финского Л.Бельского. Иллюстрации А. Галлен-Каллелы.

---

Туорикки — кличка коровы (руна 32).

116

Майрикки — кличка коровы (руна 32).

117

Омена — кличка коровы (руна 32).

118

Отсо — прозвище медведя (руны 32, 46).

119

Кирьё — кличка коровы (руны 32, 33).

120

Карьё — кличка коровы (руна 32).

121

Куйппана — другое имя Таппо (руна 32).

122

Туомикки — кличка коровы (руна 33).

123

Саво — часть восточной Финляндии (руны 35, 48).

124

Киви-Киммо — божество подводных камней (руна 40).

125

Каммо — божество ужаса (руна 40).

126

Мелатар — богиня бурных течений (руна 40).

127

Удутар — дева тумана (руна 42).

128

Ику-Турсо, он же, по-видимому, Турсас — морское чудовище (руна 42).

129

Ловьятар — дух, мать болезней (руна 45).

130

Двина — река Северная Двина (руна 46).

131

Нева — река (руна 47).

132

Алуэ — озеро (руны 47, 48).

133

Марьятта — девушка, зачавшая от ягоды (руна 50).

134

Пилтти — прислужница Марьятты (руна 50).

135

Сара — речка (руна 50).

136

Руотус — злой человек (руна 50).

137

Вироканнас — старец, приглашенный для крещения сына Марьятты (руна 50).