Люси Келлауэй - Кто трогал мой «блэкбери»?

• Название: Кто трогал мой «блэкбери»?
• Автор: Люси Келлауэй
• Издательство: АСТ, АСТ Москва
• Жанр: Современная проза
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-17-045907-0, 978-5-9713-6966-0

Потрясающий сатирический роман, написанный по мотивам самой скандально знаменитой «колонки полезных советов» за всю историю американской «корпоративной культуры»!

Эпистолярная проза XXI века в е-мейлах!

«Мартин Льюкс», виртуальный идеал современного яппи, интернет-воплощение Люси Келлауэй, дает советы читателям и почитателям на все мыслимые и немыслимые случаи жизни.

Но что, если этот персонаж однажды обретет жизнь собственную?

Как он будет выживать в «суровом реале»?

Конечно, нестандартно!

---

С наилучшими пожеланиями

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Руководителю инженерно-технического отдела

Привет!

Не могли бы вы прислать кого-нибудь, чтобы разобраться в вопросах безопасности: только что кто-то отправил е-мейл с моего компьютера. В нашем департаменте хранится ценнейший интеллектуальный капитал. СОВЕРШЕННО НЕОБХОДИМО, чтобы безопасность была обеспечена.

Мартин

21 июня

От: Дуг Рич@«Эврика! Вау!»

Кому: Весь персонал

Привет!

Хочу сказать два слова по поводу первого собрания рабочей группы по проекту «Взлет». Вау! Мы все стали ближе друг к другу — Роджер Райт поделился интересным фактом: он коллекционирует каски времен Первой мировой войны. Дженни Уитерс призналась, что мечтает написать роман, а Фейт Престон сообщила, что получила золотую медаль на конкурсе мексиканских танцев.

Судя по заполненным анкетам, влияние ролевой игры, давшей свободу духу каждого, оказалось феноменальным. Было бы несправедливым выделить исполнение кого-то одного, но Христо Вейнберг как Френк Заппа [11] — олицетворение креавации™ — проявил подлинное вдохновение. Дженни Уитерс оказалась потрясающей Поллианной [12], а Мартин Льюкс — незабываемым Ганди (чего стоит только его индийский акцент!)

Теперь пришло время перейти к следующей стадии проекта: это упражнение, которое охватывает все 360°. Я хочу, чтобы каждый из вас оценил троих своих коллег по десятибалльной шкале применительно к шести видам поведения, а потом по электронной почте прислал оценки мне. Выберите коллег так, чтобы один был вашим подчиненным, другой — начальником, а третий — равным вам.

Вау!

Дуг

От: Мартин Льюкс

Кому: Фейт Престон

Привет, Фейт!

Я не понял Вашего послания. У меня нет дочери, и с ней не происходило несчастного случая.

С уважением

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Фейт Престон

Ах да, теперь я понял! Филлис — это моя мать. Произошла огромная ошибка! Нет, конечно, дети не нуждаются в операции на колене по поводу артрита! Предоставьте все мне, я разберусь со страховой компанией.

С уважением

Мартин

От: Мартин Льюкс

Кому: Страховая Компания

Дорогой сэр или мадам!

Как я понимаю, на прошлой неделе возник вопрос о перечислении 19 000 фунтов в соответствии с моей медицинской страховкой. Филлис Льюкс действительно 72 года, и она, как Вы справедливо отмечаете, едва ли может быть моей дочерью.

Тем не менее в полисе имеется двусмысленность. Там говорится о «зависимых членах семьи»; Филлис Льюкс — моя мать и член семьи, и она зависит от меня.

Искренне Ваш

Мартин Льюкс

От: Мартин Льюкс

Кому: Скотт@Страховая Компания

Дорогой мистер Скотт!

От всей души надеюсь, что Вы не сомневаетесь в моей честности. Хочу сообщить Вам, что честность — это ценность, поднятая в нашей компании на высочайший уровень, и как директор я обязан лично подавать пример семье, которой является «а-b глобал» (UK).

Искренне Ваш

Мартин Льюкс

22 июня

От: Мартин Льюкс

Кому: Пандора@консалтинг-работа

Я снова страдаю от стресса. Я соблюдаю диету и делаю физические упражнения, но очень трудно проявлять заботу о себе, когда коллеги издеваются над тобой, а какой-то идиот из «Эврика! Вау!» встает тебе поперек горла.

Отчасти я не в духе потому, что сегодня мой день рождения. В конце концов, я просто не хочу, чтобы мне было 44. Я и вообще ненавижу дни рождения, а в этот раз у меня на руках нет ни единого козыря. Я попросил Дженс подарить мне блендер, чтобы можно было делать тонизирующий напиток из сельдерея и фенхеля, а она выбрала соковыжималку для апельсинов, что совершенно не годится, потому что цитрусовые содержат слишком много кислот.

Мартин

От: Пандора@консалтинг-работа

Кому: Мартин Льюкс

Привет, Мартин!

Куда делся позитивный настрой? То, что прошел еще один год, заслуживает ОГРОМНОГО ПРАЗДНЕСТВА и никак не может служить причиной стресса.

Знаете ли Вы, Мартин, что у Вас есть три возраста — хронологический, биологический и психологический? Вы становитесь старше, только если иметь в виду первый из них. Два другие возраста гораздо важнее, и если Вы сосредоточитесь на них, то можете молодеть, стать таким молодым, каким только пожелаете. Благодаря заботе о себе вы можете обратить вспять свой биологический возраст. Вы можете также омолодиться психологически, окружив себя более молодыми людьми. Изменив свой гардероб, Вы, Мартин, можете стать не сорокачетырехлетним, а человеком того возраста, какой сами себе выберете!

Стремитесь, и преуспеете!

Пандора

От: Мартин Льюкс

Кому: Джейк Льюкс

Рад был получить от тебя письмо, хотя должен тебе напомнить, что обычно принято отмечать чей-то день рождения, делая подарки, а не прося денег. Мой ответ отрицательный: карманных денег тебе должно хватить до конца месяца. Впрочем, когда твои экзамены останутся позади, можно будет подумать и о прибавке.

Любящий тебя папа

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Дорогая киска, спасибо тебе огромное! Я никогда раньше не носил камуфляжных штанов, но это теперь будет мой новый стиль — Пандора говорит, что, общаясь с тобой и нося молодежную одежду, я заставлю время пойти вспять. Это здорово! Не сердись на меня за сегодняшний вечер — Дженс пригласила друзей на вечеринку, которая должна оказаться для меня сюрпризом… ничего себе сюрприз! Может быть, мы с тобой отпразднуем за ленчем?

М

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Уитерс

Тебе они не нравятся? Я выскочил в Обеденный перерыв, чтобы их купить. Что ж, если ты слишком устала, чтобы готовить, мы можем поужинать и где-нибудь вне дома… только если пойти в новый итальянский ресторан, то хорошо бы, чтобы Джордж и Стэйси заплатили за себя сами, поскольку это дорогое местечко…

М

От: Мартин Льюкс

Кому: Грехем Уоллес

Ха-ха, очень смешно! А вот Кери считает, что я в них замечательно выгляжу. Только потому, что мне 41, не обязательно мне одеваться по-стариковски.

Как я понимаю, мы с тобой заполним формы АВС друг на друга? Давай договоримся об оценках: пусть все они будут не ниже 7, а в среднем — примерно 8,5. Ты собираешься выбрать в боссы Роджа? Поскольку я у него не в чести, придется, наверное, просить Кита.

От: Мартин Льюкс

Кому: Кит Бакстон

Привет, Кит!

Я просто хочу связаться с Вами, чтобы сказать, насколько все мы ценим ту фантастическую работу, которую Вы проводите по проекту АВС. Кстати, я хотел бы узнать, не возьметесь ли Вы за оценку моего поведения? Мне кажется, что вы лучше всех знаете мои сильные (и, конечно, слабые) стороны. Я со своей стороны буду счастлив сделать то же самое для Вас.

С наилучшими пожеланиями

Мартин

23 июня

От: Мартин Льюкс

Кому: Кери Тарт

Киска, провел ужасно скучный вечер, который к тому же обошелся мне в целое состояние. Я все время думал о тебе. Этот мой приятель из «Голдмана» только о том и распространялся, как много денег он зарабатывает, а Дженс была усталой и не в духе. Я заполняю форму АВС на тебя. Ты не заполнишь на меня?

Любящий тебя петушок

От: Мартин Льюкс

Кому: Дуг Рич@«Эврика! Вау!»

Привет, Дуг!

Я глубоко обдумал предложенные Вами формы; прилагаю свои оценки. Как Вы увидите, я оценил поведение Грехема Уоллеса как равного, Кита Бакстона — как начальника и Кери Тарт — как непосредственной подчиненной.

С наилучшими пожеланиями

Мартин

Оценка Грехема Уоллеса:

ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННОСТЬ — 7

ЛЮБОВЬ — 7

КРЕАВАЦИЯ — 6

ЦЕЛЬНОСТЬ — 8

ОТВАГА — 8

УДОВЛЕТВОРЕНИЕ — 7,5

Оценка Кери Тарт: 9 по всем позициям, кроме ЛЮБОВЬ и УДОВЛЕТВОРЕНИЕ, по которым она получает 10.

Оценка Кита Бакстона: 10 по всем позициям, кроме ЛЮБОВЬ, по которой я дал ему 9.

От: Мартин Льюкс

Кому: Дуг Рич@«Эврика! Вау!»

Привет, Дуг!

Я понял… не ожидал, что Вы сделаете оценки общеизвестными. По моему скромному мнению, такие вещи удаются лучше, когда они анонимны: тогда люди не боятся быть совершенно откровенными.

Я еще раз обдумал свои оценки и нашел, что я был немного излишне суров к Грехему. Не могли бы Вы повысить все его оценки на единицу? Заранее благодарен.

Мартин

24 июня

От: Мартин Льюкс

Кому: Дженни Уитерс

Дорогая, это просто фантастика! КОНЕЧНО, ты должна поехать! Форум средств массовой информации в Западном Мидленде — замечательная возможность для тебя! Не беспокойся обо мне — я способен оборонить крепость и заставить Джейка готовиться к экзаменам. Да и отсутствовать ты будешь всего одну ночь. Отправляйся и покажи им, чего ты стоишь!