Иван Наживин - Распутин

• Название: Распутин
• Автор: Иван Наживин
• Издательство: Издательство: Росич
• Жанр: Историческая проза
• Год: 1995
• ISBN: 5-86973-127-5

Впервые в России печатается роман русского писателя-эмигранта Ивана Федоровича Наживина (1874–1940), который после публикации в Берлине в 1923 году и перевода на английский, немецкий и чешский языки был необычайно популярен в Европе и Америке и заслужил высокую оценку таких известных писателей, как Томас Манн и Сельма Лагерлеф.

Роман об одной из самых загадочных личностей начала XX в. — Григории Распутине.

---

с. 117. Казенка — имеется в виду казенный дом, так называли казенную, то есть государственную лавку, где продавали водку во времена государственной монополии на продажу спиртного.

с. 124. Во времена Батыя — во время татаро-монгольского нашествия в 13 веке на Русь.

с. 127. Неопалимая купина — в библейской мифологии горящий, но не сгорающий терновый куст.

с. 128. Война 1877–1878 гг. — имеется в виду русско-турецкая война 1877–1878 гг. Война способствовала освобождению народов Балканского полуострова от османского ига.

с. 129 Восстание 1898 г. — в Ферганской области антиколониальное движение крестьян в мае 1898 г.

с. 130. Опт — город на реке Акбура в Киргизии.

с. 132… настоящего Зингера… — модель швейной машинки, выпускалась в США.

с. 149. Левин — персонаж романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина» (1873–1874).

с. 151. Новый Афон — монастырь у подножия Афонской горы в Абхазии, на побережье Черного моря, основан в 1875 г.

с. 154. Горьковские аммалат-беки — Аммалат-Бек — герой одноименной повести А. Бестужева-Марлинского (1797–1837). Здесь — ироническое использование романтического персонажа кавказской повести в приложении к героям ранних произведений А. М. Горького.

с. 168. Петров день — 12 июля, день памяти апостолов Петра и Павла.

с. 172. «Стрельни» — ресторан в пригороде Петербурга.

… Цыгане пели из Толстою… — имеется в виду пьеса Л. Н. Толстого «Живой труп» (1900).

с. 177. «Петербургский листок» — газета городской жизни и литературная, выходила с 1864 по 1917 гг. Сначала основное место занимал справочный материал: адреса учреждений, официальных лиц и т. д. С переходом издания в руки И. А. Арсеньева газета стала монархическим органом, в 1905 г. приветствовала правительственные реформы, а в 1917 г. призывала к поддержке Временного правительства и к войне до победного конца.

с. 186… кровью Полтавы… — Полтавское сражение произошло 27 июня (8 июля) 1709 года по время Северной войны (1700–1721). Русская армия под командованием Петра I разгромила шведскую армию Карла XII.

Прутскийпоход — относится к событиям русско-турецкой войны 1710–1713 гг. В мае — июне 1711 г. русская армия под командованием Петра I в союзе в молдавским господарем Д. Кантемиром вступила в Молдавию, но была окружена превосходящими силами турок. Петру I удалось заключить очень тяжелый Прутский мир.

…одна блудница сменяла другую… — имеется в виду так называемый женский период царствования на русском троне — Екатерина I, Анна Иоанновна, Елизавета Петровна, Екатерина II, при которых влияние фаворитов было весьма значительным, если не решающим. Завершился женский период воцарением Павла I.

…та, которая воздвигла тебе… этот памятник… — речь идет о Медном Всаднике, памятнике Петру I в Петербурге (открыт во время царствования Екатерины II в 1782 г., скульптор Э. М. Фальконе).

с. 187. …дворецблудницы-плясуньи… — дворец балерины Матильды Кшесин-ской (см. Краткие биографические справки).

с. 188. Преображенец — солдат Преображенского полка, старейшего полка русской гвардии. Сформирован Петром I в 1687 г. из «потешных» в селе Преображенском. Расформирован в 1918 г.

Олонецкая губерния — административная единица на севере европейской части России, на территории нынешних Карелии и Мурманской области.

с. 205. Субботник — член секты субботников, связанных с ересью так называющих жидовствующих, то есть соединяющих черты православия и иудаизма: они признавали празднование субботы, отдавали преимущество Ветхому завету (хотя не отрицали и Новый завет), некоторые секты проводили обряд обрезания и не признавали Христа как Мессию. Началось распространение субботников в России со времен Екатерины II преимущественно в Воронежской, Орловской, Тульской, Московской и Саратовской губерниях, после 1825 г. частично были выселены в предгорья Кавказа, в Закавказье, в Иркутскую, Тобольскую и Енисейскую губернии.

Иеговисты — Общество свидетелей Иеговы, христианская секта, основана в 1872 г. в США Ч. Расселом. Иеговисты признают единым богом Иегову, отвергают основные христианские догматы.

Малодушный Петр — апостол Петр, один из учеников Христа; в самый решительный для Христа момент отрекся от своего учителя.

с. 207. Егова (Иегова) — искаженная форма имени бога Яхве в иудаизме.

с. 209. Апокалипсис — одна из книг Нового завета, древнейший памятник раннехристианской литературы (написан около середины 68 — начала 69 гг.), авторство приписывается Иоанну Богослову (отсюда второе название: «Откровения апостола Иоанна Богослова», по-гречески апокалипсис — откровение). Откровение, полученное автором на острове Патмос, говорит о конце света, когда Христос, устроив страшный суд и победив Антихриста, произведет расправу над злыми и грешными и установит тысячелетнее царство Божие на земле.

… всемирный раввин Ротшильд… — Ротшильды — финансовая группа в Западной Европе. Основатель банкирского дома — М. А. Ротшильд (18 в., Франция).

с. 212. Времен Михаила Федоровича — то есть первого русского царя из рода Романовых — см. Краткие биографические справки.

«Добротолюбие» — сборник моральных поучений на церковно-славян-ском языке.

с. 213. Крестовые походы — походы (1096–1270 гг.) на Ближний Восток (в Сирию, Палестину, Северную Африку), организованные западно-европейскими феодалами и католической церковью под лозунгами борьбы против неверных (мусульман), освобождения Гроба Господня и Святой земли (Палестины).

Варфоломеевская ночь — массовая резня гугенотов католиками в ночь на 24 августа 1572 г. (день святого Варфоломея) в Париже, организованная Екатериной Медичи и Гизами.

с. 217. Троицын день (Троица) — общехристианский праздник на пятидесятый день Пасхи (отсюда другое название — пятидесятница), когда на апостолов сошел святой дух и даровал им языки для проповеди христианства.

с. 226… великий князь… Лександра Михайлович, вот что на Ксении не по закону женился… — Александр Михаилович, сын великого князя Михаила, брата Александра II, женился в 1894 г. на дочери императора Александра III Ксении.

с. 246. Эльзас и Лотарингия — историческая область на востоке Франции, объект многовековых притязаний со стороны Германии. В 1871 г. была отторгнута Германией, возвращена Франции в 1919 г.; в 1940 г. аннексирована фашистской Германией, освобождена в 1944 г.

с. 256. Разгром самсоновской армии под Зольдау — имеется в виду разгром немцами центральной группы (около 5 дивизий) 2-й армии под командованием А. В. Самсонова (1859–1914) в боях под Зольдау (в Восточной Пруссии) 26–28 августа 1914 г. Генерал Самсонов застрелился.

с. 260. Дарданеллы — пролив, соединяющий Мраморное и Эгейское моря.

с. 261. Знаменитый торвальдсеновский лев — часы в виде льва работы датского скульптора Бертеля Торвальдсена (1768–1844).

с. 269. Земский союз — организация, созданная в июле 1914 г. для обеспечения снабжения русской армии.

с. 272. Хапараида, Гапаранда (Haparanda) — город в Швеции, в северной части Ботнического залива (у впадения реки Турне-Эльв) на границе с Финляндией.

с. 273. Антанта — (от фр. Entente — согласие) — военный блок Великобритании, Франции и России, сложившийся в 1904–1907 гг., во время 1-й Мировой войны против германской коалиции к Антанте присоединились более двадцати государств, в том числе США, Япония, Италия. с. ПА.

Вестминстерское аббатство — усыпальница английских королей и знаменитых людей в Лондоне.

Площадь Согласия — одна из центральных площадей Парижа.

с. 280. Ковяо — официальное название г. Каунас до 1917 г.

Вилъна, Вильно — официальное название г. Вильнюс до 1939 г. Порт-артурец — участник обороны Порт-Артура в 1904 г. во время русско-японской войны.

с. 286. Гутенбергово изобретение — Иоганн Гутенберг (1400–1468) — изобретатель книгопечатания (около 1445 г.).

с. 288. Вольноопределяющийся — доброволец, несший службу в армии на льготных условиях.

с. 289… пройдя Мершшза… — большой фешенебельный магазин фирмы «Мюр и Мерилиз» в Москве на Петровке.

с. 290. Оборванцы-хитровцы — обитатели Хитрова рынка в Москве, пристанища бродяг, нищих, шулеров. Располагался в районе нынешней улицы Солянки и Подколокольного переулка. В настоящее время не существует.

с. 296. Иванюрод — город на берегу реки Нарва, на границе с Эстонией; основан в 1492 г.